'ÃFODUDWLRQ GX QLYHDX GH VÃFXULWÃ GHV GLIIÃUHQWHV LQWHUFRQQH[LRQV
•
%RUQLHU G
DOLPHQWDWLRQ 9a +] WHQVLRQ GDQJHUHXVH
•
%RUQLHUV UHODLV YHUV XWLOLVDWLRQ WHQVLRQ GDQJHUHXVH e 9a RX WUÂV EDVVH WHQVLRQ GH VÃFXULWÃ r 7%76 e 9
•
%RUQLHUV UHODLV YHUV XWLOLVDWLRQ WHQVLRQ GDQJHUHXVH e 9a RX WUÂV EDVVH WHQVLRQ GH VÃFXULWÃ r 7%76 e 9
•
&RQQHFWHXU OLJQH WÃOÃSKRQLTXH WHQVLRQ GX 5ÃVHDX GH 7ÃOÃFRPPXQLFDWLRQ r 757
•
%RUQLHU VRQGH GH WHPSÃUDWXUH WUÂV EDVVH WHQVLRQ GH VÃFXULWÃ r 7%76
6FKÃPD GH UDFFRUGHPHQW ÃOHFWULTXH DYHF XQ 5(9e7
9RXV SRXYH] UDFFRUGHU XQ 5(9e7 RX XQ UÃJXODWHXU D\DQW XQH HQWUÃH GH FRPPDQGH HQ WUÂV EDVVH WHQVLRQ GH VÃFXULWÃ 7%76 9
)XVLEOH $
Alimentation
230 V~ / 50 Hz
Raccordement
de la ligne
téléphonique
Le câble de liaison 2 fils entre
le TEL110 et le REV...T doit
obligatoirement être blindé, et
il doit être disposé de manière
indépendante par rapport aux
autres câbles de l'installation !
5DFFRUGHPHQW GH OD OLJQH WÃOÃSKRQLTXH
3RXU YRXV DVVXUHU TXH OH 7(/ HVW ELHQ UDFFRUGÃ º OD OLJQH WÃOÃSKRQLTXH QRXV YRXV FRQVHLOORQV GH OnDSSHOHU HQ FRPSRVDQW OH QXPÃUR GH WÃOÃ
SKRQH FRUUHVSRQGDQW 6L OD OLJQH WÃOÃSKRQLTXH HVW ELHQ UDFFRUGÃH OH YR\DQW URXJH SDVVH GH OnÃWDW FOLJQRWDQW º OnÃWDW DOOXPÃ IL[H 6L OH YR\DQW URXJH
UHVWH FOLJQRWDQW FHOD VLJQLILH TXH OH 7(/ QH UHÁRLW SDV OnDSSHO ,O FRQYLHQW DORUV GH YÃULILHU OH F¼EODJH GH OD OLJQH WÃOÃSKRQLTXH
5HFRPPDQGDWLRQV SRXU OD SHUVRQQDOLVDWLRQ GX 7(/
3RXU OD FRQYLYLDOLWÃ GH OnXWLOLVDWLRQ GX 7(/ QRXV YRXV UHFRPPDQGRQV GH SHUVRQQDOLVHU VRQ IRQFWLRQQHPHQW HQ IRQFWLRQ GH VRQ XWLOLVDWLRQ
•
GÃVDFWLYHU OD YRLH RX QRQ XWLOLVÃH
•
GÃVDFWLYHU O
DQQRQFH GH OD YDOHXU PHVXUÃH GH OD WHPSÃUDWXUH VL WHO HVW OH VRXKDLW GH OnXWLOLVDWHXU
3RXU FH IDLUH DOOHU GDQV OH PHQX
3URJUDPPDWLRQ HQ WDSDQW
VDWHXU SRXUUD WRXMRXUV OHV UÃDFWLYHU XOWÃULHXUHPHQW HQ UHWRXUQDQW GDQV OH PHQX
3URJUDPPDWLRQ
•
1H SDV HQWUHU XQH YDOHXU WURS IDLEOH GX QRPEUH GH VRQQHULHV GH VRUWH º ODLVVHU º OnXWLOLVDWHXU OH WHPSV GH YHQLU GÃFURFKHU VRQ WÃOÃSKRQH ORUV
GnXQ DSSHO SULYÃ
•
(QWUHU OH FRGH GnDFFÂV VRXKDLWÃ SDU OnXWLOLVDWHXU
&HW ÃTXLSHPHQW D UHÁX O
DJUÃPHQW FRQIRUPÃPHQW º OD GÃFLVLRQ &( GX &RQVHLO FRQFHUQDQW OD FRQQH[LRQ SDQHXURSÃHQQH GH WHUPLQDO
XQLTXH DX[ UÃVHDX[ WÃOÃSKRQLTXHV SXEOLFV FRPPXWÃV 57&3
7RXWHIRLV FRPPH LO H[LVWH GHV GLIIÃUHQFHV G
XQ SD\V º O
DXWUH HQWUH OHV 57&3 O
DJUÃPHQW HQ VRL QH FRQVWLWXH SDV XQH JDUDQWLH DEVROXH GH IRQF
WLRQQHPHQW RSWLPDO º FKDTXH SRLQW GH WHUPLQDLVRQ GX UÃVHDX 57&3 (Q FDV GH SUREOÂPH YRXV GHYH] FRQWDFWHU HQ SUHPLHU OLHX YRWUH IRXUQLVVHXU
)5*IU
C1
R1
T1
T2
R2
C2
L
N
Landis & Staefa TEL 110
RESET Commande
T1 T2
j
/DQGLV 6WDHID )UDQFH 6$
6RXV UÃVHUYH GH PRGLILFDWLRQV
B
B
M
M
Option : Sonde
de température
déportée
(Ni1000 Ω /0 °C)
manuelle
L L1
Landis & Staefa REV11T
vers utilisation
VXU OH FODYLHU HW VXLYUH OHV LQGLFDWLRQV IRXUQLHV SDU OD V\QWKÂVH YRFDOH /
XWLOL
−
a
−
a
−
a
6LHPHQV %XLOGLQJ 7HFKQRORJLHV
/DQGLV 6WDHID 'LYLVLRQ