8
Câblage sur place
AVERTISSEMENT
l'alimentation électrique avant d'effectuer un branchement
électrique, afin d'éviter tout risque de choc électrique. Tout
manquement au respect de cet avertissement pourrait provoquer
des blessures corporelles ou la mort.
Le câblage doit être conforme au N.E.C.
AVIS
Classe 1.
Si le câblage d'origine fourni avec la chaudière doit être
remplacé, utilisez uniquement du câble de type 105°C ou
équivalent.
La chaudière doit être électriquement mise à la terre comme
l'exige le National Electrical Code ANSI/NFPA 70 – Dernière
edition.
Cette chaudière est équipée d'une fonction
AVIS
qui permet d'économiser de l'énergie en
réduisant la température de l'eau de la chaudière lorsque la
charge de chauffage diminue. Cette fonction est équipée d'une
neutralisation, fournie principalement pour pouvoir utiliser
un système de gestion d'énergie externe qui effectue la même
fonction. Cette neutralisation NE DOIT PAS être utilisée, sauf
si l'une au moins des conditions suivantes est vraie :
1. Un système de gestion d'énergie externe est installé et réduit
la température de l'eau de la chaudière lorsque la charge de
chauffage diminue.
2. Cette chaudière n'est pas destinée au chauffage d'ambiance.
3. Cette chaudière fait partie d'un système modulaire ou à
plusieurs chaudières ayant une entrée totale de 300 000 Btu/
hr ou plus.
4. Cette chaudière est équipée d'un serpentin sans réservoir.
Étiqueter tous les câbles avant de les
ATTENTION
débrancher pour réparer les commandes.
Des erreurs de câblage peuvent provoquer un fonctionnement
incorrect et dangereux.
Figure 8-1 Connexions de câblage sur place au secteur
NEUTRE
W
MASSE
G
ALIMENTATION
EN 120 V
PHASE
BK
COMMUTATEUR
D'ENTRETIEN
WG BK
WG BK
POMPE DE
CHAUDIÈRE
WG BK
POMPE D'EAU
CHAUDE
DOMESTIQUE
POMPE DE
CHAUDIÈRE
DANGER DE CHOC ÉLECTRIQUE
– Pour votre sécurité, coupez
DIR n° 2000507881 00
Manuel d'installation et de fonctionnement
L'installation doit être conforme au:
1. National Electrical Code et tous les autres codes ou
règlements nationaux, provinciaux ou locaux.
2. Au Canada, CSA C22.1 Canadian Electrical Code Partie 1 et
tout autre code local.
Connexions de tension du secteur
1. Brancher un câble de 120 V a.c. au bornier du secteur dans la
boîte de raccordement, comme illustré à la FIG. 8-1.
2. Fournissez et installez un interrupteur général à fusible
ou un disjoncteur de branchement (15 A recommandé)
comme exigé par le code (voir FIG. 8-1).
3. La pompe de la chaudière est expédiée desserrée. Câblez la
pompe de la chaudière comme illustré à la FIG. 8-1.
4. En branchant une pompe d'eau chaude domestique (ECD),
connectez le câble du bornier de la ligne secteur, comme
illustré à la FIG. 8-1.
5. Pour activer un pompe de système, câblez comme illustré
à la FIG. 8-1. Si le moteur est supérieur à 1/8 hp ou 1.8 A.,
vous devez l'isoler par un relais.
Connexions de basse tension
1. Faites passer tous les câbles basse tension par les alvéoles
du côté avant droit du bas, juste sous le panneau de
commande, comme illustré à la FIG. 8-2.
2. Connectez les câbles basse tension au tableau de connexion
basse tension comme illustré à la FIG. 8-3 de la page 59 de
ce manuel et dans le schéma de câblage de la chaudière.
Figure 8-2 Acheminement des câbles sur place
ALVÉOLES DE HAUTE
TENSION
TABLEAU DE CONNEXION
DE BASSE TENSION
ALVÉOLES DE BASSE
TENSION
DIR n° 2000507882 00
55