Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

I N S T A L L A T I O N P R O C E D U R E S
1/2 N.P.T.
1
HOW TO USE THE ROUGH-IN CAP
The thermostatic valve # 1004 is protected by a plastic protective
covering. It can be used for different functions :
A. It can be used as a rough-in cap for setting the depth of the
valve in the wall. If you look closely at the rough-in cap, you will see
the Min and Max written on it. That means that the thickness of the
finished wall must be in between those two marks, so the valve can
take the minimum depth at 2 7/16" and the maximum depth of 3 1/8".
The depth recommended is 2 3/4" from the center of the inlet.
B. The rough-in cap is also used
for the finished wall cutout. This
insures access for servicing the valve
at a future date.
C. The rough-in cap also protects
the valve during installation by
different trades.
Products info: www.aquabrass.com
148
5 13/16"
1/2"N.P.T.
168.28
6 5/8"
1/2" N.P.T.
ATTENTION:
MAKE SURE TO FLUSH THE HOT AND COLD WATER
SUPPLY LINES BEFORE BEGINNING THE INSTALLATION.
ROUGH-IN
CAP
1/2" N.P.T.
2 7/16" [61.9] Min.
3 1/8" [79.4] Max.
80
3 1/8"
Max.
62.2
2 7/16"
Min.
88.90
3 1/2"
139.70
5 1/2"
Fig.1
1/2" thermostatic valve
120.90
4 3/4"
100.33
3 15/16"
99.70
3 15/16"
FINISHED WALL
70
RECOMMENDED
2 3/4"
ROUGH-IN CAP
99.70
155.58
3 15/16"
6 1/8"
TILE
GYPROC
2X4
SUPPORT
2X6
#1004
41.40
Ø
1 5/8"
33.02
1 5/16"
70.04
2 3/4"
71.76
2 13/16"
41.66
1 5/8"
123.19
4 7/8"
Fig.2
Updated: 09-17-09

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour aquabrass 1004

  • Page 1 MAKE SURE TO FLUSH THE HOT AND COLD WATER SUPPLY LINES BEFORE BEGINNING THE INSTALLATION. HOW TO USE THE ROUGH-IN CAP The thermostatic valve # 1004 is protected by a plastic protective 3 1/8" covering. It can be used for different functions : RECOMMENDED Max.
  • Page 2 (29) on the spindle broach (22) and secure it with screw (30). Finally, push or thread the decorative cap (31) on to SUPPLEMENTARY OUTLET SEAL PLUG the handle (29). Fig.4 USE INDEPENDENTLY FROM (A) Fig.8 Products info: www.aquabrass.com Updated: 09-17-09...
  • Page 3 TAKING CARE OF YOUR AQUABRASS PRODUCT To clean your AQUABRASS faucet or accessory, wash with a wet non- abrasive soapy cloth. Then wipe dry with a soft towel or cloth .We recommend this be done on a regular basis.
  • Page 4 KIT #2 With 1/2” thermostatic valve COLD Recommended Installation NOTES: - All dimensions are recommended and can be adjusted properly by the user. Products info: www.aquabrass.com AQ-PRO#2 Updated 18-08-04...
  • Page 5: Procédure D'installation

    CHAUDE ET FROIDE AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION DE LA VAVLE UTILISER LE GABARIT La valve thermostatique # 1004 est recouverte d'un gabarit de plastique. Ce gabarit a plusieurs fonctions : A. Il sert à positionner la valve dans le mur afin qu'elle aie la bonne pro- 3 1/8"...
  • Page 6: Installer La Poignée

    Insérer la poignée (29) et la visser avec la vis (30). Finalement, insérer le bou- SORTIE SUPPLÉMENTAIRE BOUCHON ton décoratif (31) sur le bout de la UTILISER (A) & (B) SÉPAREMENT Fig.8 poignée. Info Produits: www.aquabrass.com INS-SCT1/2-2-F Mise à jour 09-17-09...
  • Page 7 ENTRETIEN VOTRE PRODUIT AQUABRASS Pour nettoyer et conserver l'apparence de vos robinets ou accesoires AQUABRASS ,lavez-les avec un linge mouillé à l'eau tiède et enduit d'un savon doux non-abrasif. Puis essuyer avec un linge doux et sec. Nous vous recommandons cet entretien sur une base régulière.
  • Page 8: Guide De Montage Des Douches

    Kit #2 GUIDE DE MONTAGE DES DOUCHES Avec valve thermostatique 1/2” E.F. E.C. Installation suggérée NOTES: - Toutes les dimensions suggérées peuvent varier selon les besoins de l’usager. Products info: www.aquabrass.com AQ-PRO#2F Updated 18-08-04...