Kohler K-99000 Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kohler Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. K-99000
  6. Instructions d'installation
Kohler K-99000 Instructions D'installation

Kohler K-99000 Instructions D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Installation Instructions
Medicine Cabinet
Record your model number:
Noter le numéro de modèle:
Anote su número de modelo:
Français, page 13
Español, página 25
1516730-2-B

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kohler K-99000

Sommaire des Matières pour Kohler K-99000

  • Page 1 Installation Instructions Medicine Cabinet Record your model number: Noter le numéro de modèle: Anote su número de modelo: Français, page 13 Español, página 25 1516730-2-B...
  • Page 2 • Service parts: kohler.com/serviceparts • Care and cleaning: kohler.com/clean • Patents: kohlercompany.com/patents Warranty This product is covered under the KOHLER One-Year Limited Warranty, found at ® kohler.com/warranty. For a hardcopy of warranty terms, contact the Customer Care Center. 1516730-2-B Kohler Co.

  • Page 3: Tools And Materials

    NOTICE: The wall cavity must be framed. The cabinet must be secured to framing studs. NOTE: If purchased, install the surround before the cabinet. Follow the instructions packed with the surround. NOTE: The cabinet can be rotated during installation for left or right door swing. 1516730-2-B Kohler Co.
  • Page 4 Verify that the door will clear all obstacles, such as a faucet or light fixture. Provide a minimum distance of 3" (76 mm) between the door and other objects. Surface-Mount: Proceed with the "Surface-Mount - Prepare the Site" section. Recess-Mount: Proceed with the "Recess-Mount - Prepare the Site" section. 1516730-2-B Kohler Co.
  • Page 5 30" Tall Medicine Cabinets: Measure distance “A” and position the mounting bar 73" (1854 mm) from floor (recommended). 40" Tall Medicine Cabinets: Measure distance “A” and position the mounting bar 83" (2108 mm) from floor (recommended). Mark the position of the mounting bar. Mark the stud locations. 1516730-2-B Kohler Co.
  • Page 6 Position the mounting bar on the wall. Mark the hole locations on the wall. Drill holes at the marked locations. Insert anchors (not provided) where needed. Secure the mounting bar with three 2" hex head screws (provided) or screws provided with the anchors. 1516730-2-B Kohler Co.
  • Page 7 Slide the hanger hooks onto the top T-slot as shown. Position each hook 2" (51 mm) from the ends of the cabinet. Lift the cabinet onto the mounting bar. Verify that the hooks engage the mounting bar. 1516730-2-B Kohler Co.
  • Page 8 Secure the clips with 1-1/2" screws (provided). Slide a clip onto each end of the bottom T-slot. Position each clip 2" (51 mm) from the ends of the cabinet. Drill pilot holes and secure with 1-1/2" screws (provided). 1516730-2-B Kohler Co.
  • Page 9 6. Recess-Mount - Prepare the Site 3" (76 mm) Model A = Width B = Height K-99000 13-5/8" (346 mm) 28-1/4" (718 mm) K-99001 K-99002 18-5/8" (473 mm) 28-1/4" (718 mm) K-99003 K-99006 22-5/8" (575 mm) 28-1/4" (718 mm) K-99007 K-99008 32-5/8"...
  • Page 10 7. Recess-Mount - Construct the Framing Use a jigsaw or keyhole saw to carefully remove the finished wall material from the marked cutout location. Frame out the wall cavity. If needed, install a header. Secure the drywall to the framing. 1516730-2-B Kohler Co.
  • Page 11 With help, lift and hold the cabinet in the cutout. Verify that the cabinet is level. Identify the two mounting holes on each side of the cabinet. Secure the cabinet to the framing using the four 1-1/2" screws (provided). 1516730-2-B Kohler Co.

  • Page 12: Complete The Installation

    IMPORTANT! Before closing the door, rotate magnifying mirror in. Install four clips for each shelf. Insert the shelves between slots on the clips. To adjust magnifying mirror height, slide the mirror hinge up or down. If needed, turn the adjustment screws to align the door. 1516730-2-B Kohler Co.

  • Page 13: Garantie

    • Brevets : kohlercompany.com/patents Garantie Ce produit est couvert sous la garantie limitée d’un an KOHLER , fournie sur le site ® kohler.com/warranty. Pour obtenir une copie imprimée des termes de la garantie, s'adresser au centre de services à la clientèle.

  • Page 14: Outils Et Matériel

    AVIS : La cavité interne doit être encadrée. L'armoire doit être attachée aux montants de l'ossature. REMARQUE : S'il a été acheté, installer l'encadrement avant l’armoire. Suivre les instructions accompagnant l'encadrement. 1516730-2-B Kohler Co.
  • Page 15 REMARQUE : L’armoire peut être tournée pendant l’installation pour un pivotement de porte à gauche ou à droite. 1516730-2-B Kohler Co.

  • Page 16: Vérifier Les Dégagements Minimum

    Fournir une distance minimum de 3 po (76 mm) entre la porte et les autres objets. Montage en surface : Suivre la section « Montage en surface - Préparer le site ». Montage encastré : Suivre la section « Montage encastré - Préparer le site ». 1516730-2-B Kohler Co.

  • Page 17: Montage En Surface - Préparer Le Site

    Armoires à pharmacie d’une hauteur de 40 po : Mesurer la distance « A » et positionner la barre de fixation à 83 po (2 108 mm) du plancher (recommendé). Marquer la position de la barre de fixation. Marquer les emplacements des montants. 1516730-2-B Kohler Co.
  • Page 18 Percer des trous aux emplacements marqués. Insérer des chevilles d'ancrage (non fournies) aux emplacements nécessaires. Fixer la barre de fixation en place avec trois vis à tête hexagonale de 2 po (fournies) ou avec les vis fournies avec les chevilles d'ancrage. 1516730-2-B Kohler Co.

  • Page 19: Montage En Surface - Suspendre L'armoire

    Enfiler les crochets de suspension sur la fente en T supérieure comme sur l'illustration. Positionner chaque crochet à 2 po (51 mm) des extrémités de l'armoire. Soulever l'armoire sur la barre de fixation. Vérifier que les crochets engagent la barre de fixation. 1516730-2-B Kohler Co.

  • Page 20: Montage En Surface - Fixer L'armoire En Place

    Faire glisser une agrafe sur chaque extrémité de la rainure en T inférieure. Positionner chaque agrafe à 51 mm (2 po) des extrémités de l'armoire. Percer des avant-trous et attacher avec les vis de 1-1/2 po (fournies). 1516730-2-B Kohler Co.

  • Page 21: Montage Encastré - Préparer Le Site

    6. Montage encastré - Préparer le site 3 po (76 mm) Modèle A = Largeur B = Hauteur K-99000 13-5/8 po (346 mm) 28-1/4 po (718 mm) K-99001 K-99002 18-5/8 po (473 mm) 28-1/4 po (718 mm) K-99003 K-99006 22-5/8 po (575 mm)

  • Page 22: Montage Encastré - Construire Le Cadre

    À l'aide d'une scie sauteuse ou d'une scie à guichet, retirer avec précaution le matériau du mur fini de l’emplacement de découpe marqué. Encadrer le vide intérieur du mur. Si nécessaire, installer un linteau. Fixer la cloison sèche en place sur le cadre. 1516730-2-B Kohler Co.

  • Page 23: Montage Encastré - Installer L'armoire

    En se faisant aider, soulever l'armoire et la tenir dans la découpe. Vérifier que l’armoire est à l’horizontale. Identifier les deux trous de fixation sur chaque côté de l'armoire. Fixer l’armoire sur le cadre avec les quatre vis de 1-1/2" (fournies). 1516730-2-B Kohler Co.

  • Page 24: Effectuer L'installation

    Insérer les étagères entre les fentes sur les agrafes. Pour ajuster la hauteur du miroir grossissant, glisser la charnière du miroir vers le haut ou vers le bas. Si nécessaire, tourner les vis de réglage pour aligner la porte. 1516730-2-B Kohler Co.
  • Page 25 • Patentes: kohlercompany.com/patents Garantía A este producto lo cubre la garantía limitada de un año de KOHLER , que se puede ® consultar en kohler.com/warranty. Si lo desea, solicite al Centro de Atención al Cliente una copia impresa de los términos de la garantía.

  • Page 26: Herramientas Y Materiales

    NOTA: Si ha comprado la estructura circundante, instálela antes de instalar el botiquín. Siga las instrucciones adjuntas a la estructura circundante. NOTA: Es posible girar el botiquín durante la instalación para que la puerta abra hacia la derecha o hacia la izquierda. 1516730-2-B Kohler Co.
  • Page 27 Deje una distancia mínima de 3" (76 mm) entre la puerta y otros objetos. Montaje en superficie: Siga a la sección "Montaje en superficie - Prepare el sitio". Montaje empotrado: Siga a la sección "Montaje empotrado - Prepare el sitio". 1516730-2-B Kohler Co.
  • Page 28 Botiquines de 40 pulg de altura: Mida la distancia “A” y coloque la barra de montaje a 83" (2108 mm) del piso (se recomienda). Marque la posición de la barra de montaje. Marque la ubicación de los postes de madera. 1516730-2-B Kohler Co.

  • Page 29: Montaje En Superficie - Instale La Barra De Montaje

    Taladre orificios en los lugares marcados. Introduzca anclajes (no se incluyen) donde sea necesario. Fije la barra de montaje con 3 tornillos de cabeza hexagonal de 2 pulgadas, o con los tornillos que se incluyen con los anclajes. 1516730-2-B Kohler Co.
  • Page 30 Deslice los ganchos de suspensión en la ranura en T superior, como se ilustra. Coloque cada uno de los ganchos a 2” (51 mm) de los extremos del botiquín. Levante el botiquín a la barra de montaje. Asegúrese de que los ganchos enganchen en la barra de montaje. 1516730-2-B Kohler Co.
  • Page 31 Deslice un clip en cada uno de los extremos de la ranura en T inferior. Coloque cada uno de los clips a 2” (51 mm) de los extremos del botiquín. Taladre orificios guía y fije con tornillos de 1-1/2 pulg (se incluyen). 1516730-2-B Kohler Co.
  • Page 32 6. Montaje empotrado - Prepare el sitio 3" (76 mm) Modelo A = Ancho B = Altura K-99000 13-5/8" (346 mm) 28-1/4" (718 mm) K-99001 K-99002 18-5/8" (473 mm) 28-1/4" (718 mm) K-99003 K-99006 22-5/8" (575 mm) 28-1/4" (718 mm)
  • Page 33 Con una sierra caladora eléctrica o manual retire con cuidado el material de la pared acabada del lugar de la abertura recortada marcada. Construya un marco estructural en el perímetro de la cavidad en la pared. De ser necesario, instale un dintel. Fije el panel de yeso al marco estructural. 1516730-2-B Kohler Co.
  • Page 34 Con ayuda, suba y sostenga el botiquín en la abertura recortada. Verifique que el botiquín quede nivelado. Identifique los 2 orificios de montaje a cada lado del botiquín. Fije el botiquín al marco estructural con los 4 tornillos de 1-1/2 pulg (se incluyen). 1516730-2-B Kohler Co.

  • Page 35: Complete La Instalación

    Introduzca los estantes entre las ranuras en los clips. Para ajustar la altura del espejo de aumento, deslice las bisabras del espejo hacia arriba o hacia abajo. De ser necesario, gire los tornillos de ajuste para alinear la puerta. 1516730-2-B Kohler Co.
  • Page 36 USA/Canada: 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537) Mexico: 001-800-456-4537 kohler.com ©2022 Kohler Co. 1516730-2-B 1516730-2...

Ce manuel est également adapté pour:

K-99001K-99002K-99003K-99006K-99007K-99008 ... Afficher tout

Table des Matières