Page 1
MARQUE: DIETRICH REFERENCE: DTV 715 X NOIR CODIC: 2578166...
Page 2
GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION GUIDE TO INSTALLATION AND USE MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO MANUAL DE INSTALACIÓ Y UTILIZACIÓN Table de cuisson Cooking Hob Placa de cozinha Placa de cocción...
Chère Cliente, Cher Client, Vous venez d'acquérir une table DE DIETRICH et nous vous en remer- cions. Afin de vous offrir un produit d'excellence, nos équipes de recherche ont conçu pour vous cette nouvelle génération d'appareils, qui par leur qua- lité, leur esthétique, leurs fonctions et leurs évolutions technologiques en...
1 1 / / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL Comme le montre ce logo, les matériaux d'emballage de cet appareil sont recycla- bles. Participez à leur recyclage et contribuez ainsi à la protection de l'environne- ment en les déposant dans les conteneurs municipaux prévus à cet effet. Le recyclage des appareils qu'organise votre fabricant sera ainsi réalisé...
1 1 / / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL Branchement Votre table doit être branchée sur le réseau par l’intermédiaire d’une prise de courant conforme à la publication CEI 60083 ou d’un dispositif à coupure omnipolaire conforme aux règles d’ins- tallation en vigueur. A la mise sous tension de votre table, ou après une coupure de courant prolongée, un codage lumineux s’affiche.
2 2 / / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Nous avons conçu cette table de cuisson pour une utilisation par des particuliers dans un lieu d’habitation. Cette table de cuisson destinée exclusivement à la cuisson des boissons et denrées alimentaires ne contient aucun composant à base d’amiante. RECIPIENTS POUR LA VITROCÉRAMIQUE •...
DESCRIPTION DE VOTRE DESSUS DTV 714 D D i i m m e e n n s s i i o o n n s s H H o o r r s s t t o o u u t t ( ( L L x x l l ) ) - - DTV714 B/X : 65 x 52 D D é...
Page 9
2 2 / / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL DTV 716 D D i i m m e e n n s s i i o o n n s s H H o o r r s s t t o o u u t t ( ( L L x x l l ) ) - - DTV716 X : 65 x 52 D D é...
2 2 / / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL • • ZONES DE CUISSONS AVEC • • DESCRIPTION DES COMMAN DES EXTENSION La ou les zone(s) de cuisson avec extension sont utilisable uniquement lorsque la zone principale est en marche. • • P P o o u u r r l l e e s s u u t t i i l l i i s s e e r r : : 1 1 - Mettre en marche la zone de chauffe 2 2 - Mettre une puissance 3 3 - Appuyez sur la touche d’extension :...
2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL • • RÉGLAGE DES MINUTERIES UTILISATION “SÉCURITÉ ENFANTS” Cette fonction permet de ver- Une minuterie par zone de cuisson est dispo- nible pour régler un temps de cuisson . rouiller votre table en position éteinte ou en cours de cuisson.
2 2 / / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL • • Utiliser un cycle mémorisé : • • UTILISATION TOUCHE MEMO 1 1 - Posez votre ustensile sur la zone de cuis- Cette touche, permet de mémoriser le cycle son. complet d’une préparation. Un seul cycle de 2 2 - Mettre la table en marche.
2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Sécurités en fonctionnement •Chaleur résiduelle Après une cuisson longue, la zone utilisée peut rester chaude quelques minutes. Un ‘’H H ’’ cligno- tant s’affiche durant cette période. Ne pas mettre la main sur la zone. Attention Ne pas toucher les zones de cuisson, risque de brûlures.
3 3 / / ENTRETIEN COURANT DE VOTRE APPAREIL Préserver votre appareil - Ne réchauffez jamais directement une boite La surface verre vitrocéramique est très résis- de conserve. Elle risquerait d’exploser. tante, mais toutefois pas incassable. Voici quelques recommandations pour augmenter sa durée de vie : Les défauts esthétiques, engendrés par une - Evitez les chocs et les frottements de réci-...
4 4 / / MESSAGES PARTICULIERS, INCIDENTS •A la mise en service VOUS CONSTATEZ QUE : LES CAUSES POSSIBLES : QUE FAUT-IL FAIRE : Un affichage lumineux apparaît. Rien. Fonctionnement normal. Votre installation disjoncte. Vérifiez sa conformité. Le branchement de votre Voir chapitre branchement.
6 / TABLEAU DE CUISSON • • TABLEAU DE CUISSON PAR PLATS F F R R I I R R E E C C U U I I R R E E / / D D O O R R E E R R C C U U I I R R E E / / M M I I J J O O T T E E R R T T E E N N I I R R ’...
Lors d’une intervention d’entretien, deman- dez l'utilisation exclusive de pièces déta- > Vous pouvez nous écrire : chées certifiées d’origine. Service Consommateurs De Dietrich BP 9526 95069 CERGY PONTOISE CEDEX > ou nous téléphoner au : 0892 02 88 04 0,337 TTC / min à...