ProFusion DQ1016A Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ProFusion Manuels
  4. Chauffages
  5. DQ1016A
  6. Guide de l'utilisateur
ProFusion DQ1016A Guide De L'utilisateur

ProFusion DQ1016A Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
UTILITY CERAMIC HEATER
Instruction Manual
Model: DQ1016A
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPERATE OR
MAINTAIN THE PRODUCT DESCRIBED.
PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION
FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTION COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR
PROPERTY DAMAGE.
PET OWNERS WARNING:
The health of some small pets including birds are extremely sensitive to the fumes
produced during the first-time use of many appliances. These fumes are not harmful to
humans but we recommended that you do not use your heater around birds and small
pets during its initial use until the manufacturing corrosion coatings burn off.
Technical support: 1-888-538-0082
Service email:
service@hena.ca
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ProFusion DQ1016A

Sommaire des Matières pour ProFusion DQ1016A

  • Page 1 UTILITY CERAMIC HEATER Instruction Manual Model: DQ1016A READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPERATE OR MAINTAIN THE PRODUCT DESCRIBED. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTION COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE.

  • Page 2: Important Instructions

    IMPORTANT INSTRUCTIONS When using this appliance, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: CAUTION- High temperature, keep electrical cords, drapery, and other furnishings at least 3 feet (0.9m) from the front of the heater and away from the side and rear. in marking is “DO NOT COVER”.
  • Page 3 20. Always plug heater directly into a wall outlet/receptacle .Never use with an extension cord or relocatable power tap (outlet/power strip). 21. Do not use outdoors. 22. To disconnect heater, turn controls to off, then remove plug from outlet. 23. WARNING: RISK OF FIRE Keep combustible material such as furniture, paper, clothes, and curtains at least 3 feet (0.9m) from the front of the heater and keep them away from the side and rear when the heater is plugged in.

  • Page 4: How To Use

    A- Caution light B- Power light C- Warm outlet opening D- Thermostat knob E- Selector switch F- Carry handle G- Body How to use Turn off all the controls of the heater, and then plug the heater power plug directly into a standard AC outlet.
  • Page 5 MAINTENANCE WARNING: ALWAYS UNPLUG THE CORD BEFORE MOVING OR SERVICING. DO NOT IMMERSE HEATER IN WATER! WARNING: In case of malfunction or doubt, do not try to repair the heater yourself. It may result in a fire hazard or electric shock. CLEANING: IMPORTANT! DO NOT IMMERSE HEATER IN WATER! Clear the heater grills with the vacuum brush attachment on your vacuum cleaner.

  • Page 7: Chaufferette Céramique Utilitaire

    CHAUFFERETTE CÉRAMIQUE UTILITAIRE Guide de l’utilisateur Modèle: DQ1016A VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS VEUILLEZ LIRE CE GUIDE ATTENTIVEMENT AVANT DE TENTER D’ASSEMBLER, D’INSTALLER, DE FAIRE FONCTIONNER OU D’ENTRETENIR CET APPAREIL. RESPECTEZ TOUTES LES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ AFIN DE VOUS PROTÉGER ET PROTÉGER LES AUTRES.

  • Page 8: Instructions Importantes

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation de tout appareil électrique, des mesures de sécurité de base doivent être suivies pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, et de blessures corporelles, incluant ce qui suit : ATTENTION – Température élevée. Garder les cordons électriques, les draperies et tout autre matériau à...
  • Page 9 17. Ne pas insé rer ou laisser des objets é trangers pé né trer dans les ouvertures de ventilation ou d’échappement car ceci pourrait causer un choc électrique, un incendie ou des dommages à l’appareil. 18. Cet appareil est chaud lorsqu'il est utilisé. Pour éviter des brû lures, ne pas laisser la peau toucher aux surfaces chaudes.

  • Page 10: Directives De Fonctionnement

    Voyant d’avertissement Voyant de fonctionnement C- Sortie d’air chaud D- B o u t o n d e thermostat Cadran de ré glage Poigné e de transport G- Corps de l’appareil Directives de fonctionnement Vérifier que toutes les commandes de l’appareil sont en position d’arrêt, puis brancher le cordon de l’appareil directement dans une prise de courant c.a.

  • Page 11: Entretien

    Avertissement : Toujours dé brancher la chaufferette lorsqu’elle n’est pas utilisée. Pour arrêter l’appareil, placer le cadran de thermostat en position d’arrêt, puis dé brancher la fiche de la prise. Cet appareil est doté d’un dispositif de protection contre la surchauffe. Si la température de l’appareil est trop élevée, le dispositif arrêtera automatiquement le moteur et les éléments chauffants, et le voyant d’avertissement s’illuminera en rouge.
  • Page 12 ENTREPOSAGE Conserver la boîte pour entreposer l’appareil hors saison. Enrouler le cordon pour éviter de l’endommager lors de l’entreposage. Protection environnementale • Les produits é lectriques ne doivent pas être jetés aux ordures ménagères. Veuillez les recycler là où les installations existent. Vérifiez les directives de recyclage auprès de votre municipalité...

Table des Matières