Atlantic Naia 2 Duo 25 Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Atlantic Manuels
  4. Chaudières
  5. Naia 2 Duo 25
  6. Manuel d'installation

Atlantic Naia 2 Duo 25 Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Naia 2 Duo 25:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

INSTALLATION
Naia 2 Duo 25/35
Chaudière murale chauff age - sanitaire accumulée
Gaz à condensation
Naia 2 Duo 25
021277
Naia 2 Duo 35
021276
U0648106_1912_FR_34
01/09/2022
À conserver par l'utilisateur pour consultation ultérieure
FR
Destinée au professionnel.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Atlantic Naia 2 Duo 25

Sommaire des Matières pour Atlantic Naia 2 Duo 25

  • Page 1 INSTALLATION Naia 2 Duo 25/35 Chaudière murale chauff age - sanitaire accumulée Gaz à condensation Naia 2 Duo 25 021277 Naia 2 Duo 35 021276 U0648106_1912_FR_34 Destinée au professionnel. 01/09/2022 À conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure...
  • Page 2 ■ Conditions réglementaires fumée. Méthodes de calcul thermo-aéraulique. d’installation et d’entretien - NF DTU 24.1 : Travaux de fumisterie. L’installation et l’entretien de l’appareil doivent être - Arrêté du 22 octobre 1969 : Conduit de fumée desservant les logements. eff ectués par un professionnel agréé conformément aux textes réglementaires et règles de l’art en - Arrêté...
  • Page 3 ■ Évacuation des condensats système d’évacuation condensats est dimensionné pour évacuer la totalité des condensats issus de la chaudière (corps de chauff e et écoulements dans le conduit d’évacuation des produits de combustion). ■ Raccordements électriques - rappels Avant toute intervention, s’assurer que l’alimentation électrique générale est coupée.

  • Page 4: Table Des Matières

    Fonctionnement chauff age ....33 Fonctionnement ECS ..... 40 - 4 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...
  • Page 5 Gabarit Duo 25 / 35 ..... . . 73 | Données de certifi cation ECS Consignes à donner à l’utilisateur Index Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 5 -...

  • Page 6: Présentation Du Matériel

    Suppression vis de maintien Supprimer les deux vis située à la base du fi g. 1 - Situation de la plaque signalétique coff ret électrique (4). et étiquette réglage gaz - 6 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...

  • Page 7: Liste Des Produits Compatibles

    Pour un raccordement B23/B23p, il est nécessaire d’utiliser un kit cheminée tel que présenté fi g. 11, page Vase d'expansion sanitaire : option ou série selon modèle). Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 7 -...

  • Page 8: Caractéristiques Générales

    80 / 125 (3CE-C43 / 3CEP-C43P) Pression max. autorisée à la buse d’évacuation (3CE-C43 / 3CEP-C43P) Pression max. (à la puissance mini) autorisée à la buse d’évacuation Pa - 8 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...

  • Page 9: Capacité Maxi De L'installation

    Plancher chauff ant Vase d’expansion 10 l 165 l 400 l 630 l Capacité maxi de l'installation Prégonfl age de 1 bar. Installation sans diff érence de niveau. Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 9 -...
  • Page 10 31,5 Vue de dessous Support mural Vue de côté Vue de face Vue de dessus fi g. 2 - Dimensions - Chauff age seul ( en mm) - 10 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...
  • Page 11 22. Soupape de sécurité (sanitaire) 23. Robinet de vidange ballon fi g. 34, page 53 Valeur ohmique des sondes : voir fi g. 3 - Organes - Chauff age seul Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 11 -...
  • Page 12 VE(s) Vase d’expansion sanitaire* Mitigeur thermostatique Bipasse Soupape de sûreté SSu(s) Soupape de sûreté sanitaire Vase d'expansion sanitaire : selon modèle ou option). fi g. 5 - Principe hydraulique - 12 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...

  • Page 13: Principe De Fonctionnement

    Mise en sécurité. < 0,4 bar Affi chage de alterne < 0,7 bar la pression sur chiff re / "bar" l'interface Vase d'expansion sanitaire : selon modèle ou option). Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 13 -...

  • Page 14: Implantation

    à la chaudière mais à la présence éventuelle d’appareil de cuisson, ventilation... (Surface ≥ 100 cm² - Hauteur mini 1,80 m). fi g. 6 - Dégagements minimum d’installation autour de la chaudière - 14 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...

  • Page 15: Conduit De Raccordement (C13, C33, C93)

    étanches (C13, C33, C43p) sont décrites : page L’utilisation des conduits de raccordement en aluminium est interdite. Utiliser uniquement de la graisse silicone. La graisse minérale et organique est interdite. Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 15 -...
  • Page 16 ¤ Coude à 45° = 0.5 m de conduit droit. Ces longueurs doivent être réduites de x m par coude (voir ci-contre). fi g. 7 - Possibilités de raccordement (type C13) - 16 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...

  • Page 17: Ventouse Concentrique Verticale (Type C33)

    ¤ Coude à 45° = 0.5 m de conduit droit. ¤ Dévoiement à 30° = 0.3 m de conduit droit. fi g. 8 - Possibilités de raccordement (type C33, C93) Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 17 -...

  • Page 18: Conduit De Raccordement Ventouse Collective C43, C43P (3Cep)

    < 15° 40 cm 40 cm fi g. 10 - Hauteur de la souche du conduit d'évacuation fi g. 9 - Possibilités de raccordement (type 43) (B23/B23p) - 18 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...
  • Page 19 T - Terminal Ø 60/100 à Ø 80/125. Kit cheminée = PF + T PF - Plaque de fi nition. fi g. 11 - Possibilités de raccordement (type B23/B23p) Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 19 -...

  • Page 20: Raccordements Hydrauliques

    : Il est recommandé de faire un départ chaudière en cuivre. La sécurité plancher chauff ant doit être installée le plus loin possible de la chaudière. - 20 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...
  • Page 21 Serrer les raccords retour chauff age et EFS sur la chaudière. Déposer la façade (voir fi gure 1, page 2). Poser la chaudière sur le support mural. 130 Kg Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 21 -...

  • Page 22: Raccordements Des Évacuations

    S’assurer que le siphon est raccordé à l’égout (fi g. 12). Verser 15 cl d’eau dans l’orifi ce d’évacuation des fumées. fi g. 13 - Remplissage du siphon - 22 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...

  • Page 23: Type De Gaz

    Il sera nécessaire d’eff ectuer un contrôle de combustion (voir page 29). G31 : Il sera nécessaire de régler un paramètre fi g. 15 - Diaphragme vanne gaz spécifi que G31. Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 23 -...

  • Page 24: Raccordement Électrique

    (non fournie) Diff érentiel 30 mA Tableau électrique Alimentation électrique (phase, neutre, terre) général 3G1.5 mm² à 3G2.5mm² fi g. 17 - Schéma d'ensemble des raccordements électriques - 24 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...

  • Page 25: Raccordements Électriques De Puissance (Bt)

    - Raccorder la sonde extérieure aux bornes 7-8. Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 25 -...

  • Page 26: Sonde D'ambiance / Thermostat (Option)

    Sonde ambiance zone 1 (ou thermostat 1) Sonde ambiance zone 2 (ou thermostat 2) Modem Sonde extérieure Sécurité plancher chauffant fi g. 19 - Accès borniers TBTS - 26 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...

  • Page 27: Mise En Service

    étiquetée pour le PA. Purgeur automatique. type de gaz distribué. (en fonctionnement, il doit toujours rester ouvert). fi g. 20 - Purgeurs et vis de vidange Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 27 -...

  • Page 28: Circuit Électrique

    4 (Option deux circuits) Confi guration d'installation : 3 (Kit 2 zones) 0 (Gaz naturel) 6 (Type de gaz) 1 (Gaz propane) Retour affi chage de base - 28 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...

  • Page 29: Contrôle De Combustion

    0.5 % par rapport au CO au mini. (ex. : si CO au maxi = 9,1 % alors CO au mini ≤ 8.6 %). fi g. 21 - Vanne gaz Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 29 -...

  • Page 30: Signaux De Fonctionnement Du Circulateur

    / Erreur électrique. 1 mbar = 10 mmCE = 100 Pa (mini)... (maxi) Micro 35 Duo 35 fi g. 22 - Pressions et débits hydrauliques disponibles - 30 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...

  • Page 32: Interface Régulation

    • Interrupteur marche /arrêt. Accès aux paramètres Installateur N° XX Certains paramètres (ou menus) peuvent ne pas apparaître. Ils dépendent de la confi guration appareil (selon option). - 32 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...

  • Page 33: Fonctionnement Chauff Age

    (fi g. 25). Ce réglage s'eff ectue directement à l'aide des touches Valider avec (+/-5 par rapport à la valeur calculée par la loi d’eau). Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 33 -...

  • Page 34: Avec Navilink A59

    30 (Z1) Pente de la courbe de 0.25... 0.5 0.5 à 1.25 1.25 à 3 chauffe 40 (Z2) 31 (Z1) Translation de la courbe de chauffe 41 (Z2) - 34 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...
  • Page 35 Pas de correction Chaud & Pas de correction Froid & Pas de correction Chaud Chaud & Chaud & Chaud Froid fi g. 25 - Actions correctives en cas d’inconfort Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 35 -...

  • Page 36: Avec Navilink H55

    Température extérieure (°C) Courbe à une température d’ambiance de 20°C Courbe à une température d’ambiance de 20°C fi g. 26 - Courbe de chauff e (Navilink H55) - 36 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...

  • Page 37: Avec Navilink H58

    La consigne départ chauff age est Fonction calculée par la chaudière grâce Atlantic au Smart Adapt. Smart Adapt 81 (Z2) Aucun réglage supplémentaire n'est nécéssaire pour le calcul de cette consigne. Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 37 -...

  • Page 38: Fonctionnement Ecs

    - Il est possible de déclencher manuellement une chauff e du ballon ECS à la consigne confort en utilisant la fonction 95 Marche forcée ECS sur 1 (marche). - 38 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...

  • Page 39: Menu Régulation

    Mode chauff age zone 1 0 (Standby)... 3 (Marche) ... 4 (PROG) Mode chauff age zone 2 0 (Standby)... 3 (Marche) ... 4 (PROG) Version du logiciel 0... 99 Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 39 -...
  • Page 40 Certains paramètres (ou menus) peuvent ne pas apparaître. Ils dépendent de la confi guration appareil (selon option). Ces menus apparaîssent sur l'interface utilisateur uniquement avec une sonde d'ambiance Navilink A59. L'affi chage de ces paramètres varie selon l'utilisation ou non de sonde d'ambiance. - 40 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...
  • Page 41 18 °C température extérieure (été <> hiver). Lorsque la moyenne des températures extérieures dépasse 18 °C, le régulateur met le(s) mode(s) de chauff age sur (par mesure d’économie). Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 41 -...
  • Page 42 Certains paramètres (ou menus) peuvent ne pas apparaître. Ils dépendent de la confi guration appareil (selon option). Ces menus apparaîssent sur l'interface utilisateur uniquement avec une sonde d'ambiance Navilink A59. L'affi chage de ces paramètres varie selon l'utilisation ou non de sonde d'ambiance. - 42 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...

  • Page 43: Diagnostic De Pannes Et Informations

    Vérifi er la position et le branchement des sondes départ et retour. Pour toute autre erreur, vérifi er la compatibilité de la carte de régulation avec le produit. Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 43 -...
  • Page 44 Vérifi er l’état du ballon (ex. entartrage du serpentin, anormalement longues. embouage du circuit primaire...). Pour toute autre erreur, vérifi er la compatibilité de la carte de régulation avec le produit. - 44 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...

  • Page 45: Affichage D'informations

    ... MWh concerné. ECS - Énergie consommée l'année dernière ... MWh *** Ces informations peuvent ne pas apparaître. Elles dépendent de la confi guration appareil (selon option). Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 45 -...

  • Page 46: Entretien

    Contrôle de l’état des câblages et platines. Vérifi er que les passe-câbles sont bien en place sur le coff ret électrique afi n de garantir son étanchéité à l'eau. - 46 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...

  • Page 47: Entretien De L'échangeur Thermique Gaz

    Ouvrir le siphon. Attention : Les condensats sont Ne pas endommager le tuyau coudé. acides. Pour la maintenance, utiliser des gants et des lunettes résistant Condensats acides aux acides. Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 47 -...
  • Page 48 Enlever les résidus de nettoyage accumulés dans la Verser de l'eau dans l'échangeur pour remplir le siphon. chambre de combustion. Rincer à l’eau claire. Ne pas rincer l’isolant défl ecteur. - 48 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...

  • Page 49: Vérification Des Paramètres De Combustion

    - Remonter correctement toutes les pièces : actionner la soupape de sécurité pour tester son bon - G20 / G31 : Contrôler le positionnement du diaphragme fonctionnement. gaz et de son joint. Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 49 -...
  • Page 50 Anode Bouchon Bride extérieure Joint Bride intérieure Robinet de vidange fi g. 29 - Entretien du ballon - 50 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...

  • Page 51: Vidange De La Chaudière (Circuit Chauff Age)

    (en fonctionnement, il doit toujours rester ouvert). dégâts irrémédiables). fi g. 30 - Purge et vidange de la chaudière / vidange du ballon ECS Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 51 -...

  • Page 52: Intervention Sur La Ligne Gaz

    Le fusible est situé sur la carte électronique. Caractéristiques du fusible : - (F3.15AL250VP ou T3.15AH250V), - 5x20 mm, IEC 60127-1. fi g. 32 - Remplacement du fusible - 52 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...

  • Page 53: Remplacement Du Câble D'alimentation

    Sonde de départ Sonde extérieure QAC2030 B3977 35000 30000 25000 20000 10 kΩ, °C 15000 10000 5000 °C 90 100 fi g. 34 - Valeur ohmique des sondes Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 53 -...

  • Page 54: Pièces Détachées

    Pour toute commande de pièces détachées, indiquer : le code et le N° de série* de l’appareil, la désignation et le code de la pièce. * N° de série (voir plaque signalétique de l’appareil page Qté = Quantité totale sur l’appareil. Échangeur / Brûleur Naia 2 Duo 25 (021277) / Naia 2 Duo 35 (021276) N° Code Désignation Type Qté...
  • Page 55 Naia 2 - Duo 25/35 Échangeur / Brûleur Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 55 -...

  • Page 56: Bloc Hydraulique

    Bloc hydraulique Naia 2 Duo 25 (021277) / Naia 2 Duo 35 (021276) N° Code Désignation Type Qté 104737 Bouchon Clapet antiretour Jaune 110129 135030 Groupe arrivée EFS Logement débitmètre 119445 100196 Agrafe Adaptateur + joints 100197 142459 Joint Bouchon...
  • Page 57 Naia 2 - Duo 25/35 Bloc hydraulique Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 57 -...
  • Page 58 Joint 3/4 - 20/27 982437 Tube retour + joint 198757 Sonde retour D.18-20 110354 Clip 142292 Joint venturi 142795 Joint torique 17,04x3,53 943051 Bouchon + joint siphon - 58 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...
  • Page 59 Naia 2 - Duo 25/35 Chaudière Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 59 -...

  • Page 60: Ballon Ecs

    Ballon ECS Naia 2 Duo 25 (021277) / Naia 2 Duo 35 (021276) N° Code Désignation Type Qté 150173 Mitigeur thermostatique 102079 Ballon serpentin 100331 Anode 142516 Joint anode 181140 Trappe complète 142515 Joint trappe 182748 Tuyauterie départ chauff age...
  • Page 61 Naia 2 - Duo 25/35 Ballon ECS Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 61 -...

  • Page 62: Habillage

    923245 Volet avec enjoliveur et amortisseur 157320 Passe fi ls 913922 Côté droit 913921 Côté gauche 205421 Support mural 174695 Pivot coff ret 190045 Vis tôle TX20 - 62 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...
  • Page 63 Naia 2 - Duo 25/35 Habillage Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 63 -...

  • Page 64: Faisceaux

    Naia 2 - Duo 25/35 Faisceaux M-CM M-CF Masse X200 électrode Alimentation ventilateur (Masse caisson) Alimentation circulateur INTER-V2D INTER-V1D INTER-V2G INTER-V1G - 64 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...
  • Page 65 Faisceaux Naia 2 Duo 25 (021277) / Naia 2 Duo 35 (021276) N° Code Désignation Type Qté 109364 Faisceau 230V 109353 Faisceau 230V alimentation 109661 Faisceau 24V 109370 Faisceau sonde 110709 Connecteur (branchement installateur) Sonde départ Ventilateur chauffage Sonde retour...
  • Page 66 Barrette robinets (074222) Naia 2 Duo 25 (021277) / Naia 2 Duo 35 (021276) N° Code Désignation Type Qté 166722 Vanne départ installation 164249 Raccord laiton ECS 166758 Robinet gaz 188901 Vanne arrivée EFS 188900 Vanne retour installation 134607 Goupille...
  • Page 67 Interrupteur M/A 965419 Duo 25 Carte régulation 965424 Duo 35 190064 Vis carte de régulation 104740 Bouchon F3.15AL250VP 199925 Fusible ou T3.15AH250V 158624 Levier 148005 Cordelette de sécurité Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 67 -...

  • Page 68: Schéma Hydraulique De Principe

    Annexes ► Schéma hydraulique de principe • Chaudière Duo - 1 circuit ( plancher chauff ant direct ou radiateurs) - 68 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...

  • Page 69: Plan De Câblage Électrique

    Sonde ALIM. de départ Vanne Gaz Sonde Signal de retour Ventilateur Debitmètre sanitaire Signal Circulateur Capteur de Raccordements pression electriques Sonde Fumées hydraulique (voir § page 24). Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 69 -...
  • Page 70 ► Gabarit Duo 25 / 35 DUO 25 NAEMA/NAIA 2 DUO 35 NAEMA/NAIA 2 DUO 25 DUO 35 60/100 "Compact" U05531170-C 66,5 66,5 - 70 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...

  • Page 71: Implantation Du Terminal (C13, C33, C43P)

    Voisinage d'un conduit Cour anglaise de fumée en tirage naturel Remarque : les diff érentes cotes mentionnées sur les fi gures sont prises à l’axe du terminal. Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 71 -...
  • Page 72 Validity date 10 years since signature day. It cancels any previous certificate. Le Directeur Général Directeur Gén Neuilly, le 21/06/2021 Claudie CANON audie CANON Révision du certificat : 1312CT6255 du 2018/07/03 certificat : 1312CT62 - 72 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...

  • Page 73: Données De Certifi Cation Ecs

    Pour son recyclage, cet appareil doit être pris en charge par un service spécialisé et ne doit être en aucun cas jeté avec les ordures ménagères, avec les encombrants ou dans une décharge. Veuillez contacter votre installateur ou le représentant local pour plus d’informations. * En fonction des règlements nationaux de chaque état membre. Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR - 73 -...
  • Page 74 ....... . Volume d'eau maxi. Capacité - 74 - Naia 2 Duo 25/35 / INSTALLATION / 1912 - FR...
  • Page 76 Date de la mise en service : www.atlantic.fr Société Industrielle de Chauffage Coordonnées de votre installateur chauffagiste ou service après-vente. SATC - BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE Cet appareil est conforme : - à la directive basse tension 2014/35/UE selon les normes EN 60335-1, EN 60335-2-102, - à...

Ce manuel est également adapté pour:

Naia 2 duo 35021277021276

Table des Matières