Table des Matières
Publicité
INSTALLATION
AND USER GUIDE
STEP 5
INSTALL NEW CLOSET BOLTS
ÉTAPE 5
INTRODUISEZ LES BOULONS DE CUVETTE NEUFS
Install new closet bolts into closet flange. You can pre-cut the closet bolts to the desired length to put on the bolt
cap by doing the following: Temporarily install closet bolts and set the toilet and place the washers and nuts onto the
bolts. Then mark the length needed. Take toilet out of the place and remove the closet bolts. Cut the closet bolts to the
length and then turn the toilet upside down onto a soft surface to avoid scratches on the finish.
Introduisez les boulons de cuvette neufs dans la bride de fixation. Les boulons de cuvette peuvent être coupés au
préalable à la longueur voulue, de la façon suivante. Posez temporairement les boulons de cuvette, déposez la cuvette
dessus, puis mettez les rondelles et les écrous sur les boulons. Marquez la longueur voulue. Enlevez la cuvette et les
boulons. Coupez les boulons à la longueur désirée et déposez la toilette à l'envers, de préférence sur une surface
douce afin d'éviter les éraflures sur le fini.
STEP 6
Place a new wax ring around the waste flange of toilet bowl.
ÉTAPE 6
Mettez un nouvel anneau de cire sur la bride de vidage de la cuvette.
© 2022 FGI Industries, Ltd. / FGI Canada Ltd. | CRAFT + MAIN® and logo design are registered trademarks of FGI Industries, Ltd. / FGI Canada Ltd. / et la
conception de logotype sont des marques déposées de FGI Industries, Ltd. / FGI Canada Ltd.
USA/ États-Unis : www.craftandmain.com | CANADA: www.craftandmain.ca
GUIDE D'INSTALLATION ET
TL-7249CE-WL
5
D'UTILISATION
REVISED JULY 2022
RÉVISÉ JUILLET 2022
Publicité
Table des Matières
