SOMMAIRE
1.0
INTRODUCTION
1.1
Utilisation de la pompe à chaleur
1.2
Principe de fonctionnement de la pompe à chaleur
1.3
Contrôle de l'emballage
2.0
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
3.0
DESCRIPTION DE L'ÉQUIPEMENT ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
3.1
Caractéristiques techniques
3.2
Paramètres de l'eau de la piscine
3.3
Dimensions de la pompe à chaleur
3.4
Description des composants de la pompe
3.5
Systèmes de sécurité et de commande
4.0
INSTALLATION ET RACCORDEMENT DE LA POMPE À CHALEUR
4.1
Sélection de l'emplacement
4.2
Installation de la pompe à chaleur
4.3
Raccordement électrique
4.3.1
Raccordement par prise électrique
4.3.2
Raccordement fixe au réseau électrique
5.0
UNITÉ DE COMMANDE
5.1
Fonctions de l'unité de commande avec écran LED
5.2
Mise en route et arrêt de la pompe à chaleur
5.3
Réglage et contrôle de paramètres de fonctionnement
5.4
Modification du régime de fonctionnement
5.5
Réglage de l'heure et du minuteur
5.5.1
Réglage de l'heure
5.5.2
Réglage du minuteur
5.6
Verrouillage de touches
6.0
UTILISATION ET FONCTIONNEMENT DE L'ÉQUIPEMENT
6.1
Consignes de fonctionnement
6.2
Paramétrage des conditions d'utilisation à l'aide du by-pass
6.3
Condensation de l'eau
6.4
Dégivrage automatique de l'évaporateur
6.5
Dégivrage forcé
6.6
Problèmes pouvant être causés par les conditions extérieures
6.7
Remarques sur le fonctionnement de la pompe à chaleur
6.8
Schéma de commande simplifié
7.0
MAINTENANCE ET CONTRÔLE
7.1
Maintenance
7.2
Hivernage
7.3
Messages d'erreur et élimination
2
1.0
INTRODUCTION
Nous vous remercions d'avoir choisi notre pompe à chaleur.
3
Cette pompe à chaleur est fabriquée en fonction de normes strictes pour garantir à nos clients la qualité et la fiabilité de nos produits. Toutes les informations
nécessaires à l'installation, la mise en marche et la maintenance de l' é quipement figurent dans cette notice d'utilisation. Veuillez lire attentivement la notice
3
d'utilisation avant de commencer toute utilisation ou entretien de l' é quipement. Le fabricant de cet équipement n'assure aucune responsabilité en cas de
3
blessures ou dommages aux biens causés par une installation ou une mise en route erronées ou un entretien insuffisant. Ce document fait partie inséparable
3
du produit et doit être rangé dans la salle des machines ou à proximité de la pompe à chaleur.
4
1.1
UTILISATION DE LA POMPE À CHALEUR
4
La pompe à chaleur est destinée exclusivement au chauffage de l' e au de la piscine et pour maintenir de façon économique la température de l' e au à la valeur
4
demandée. Toute autre utilisation est considérée comme inappropriée.
4
La pompe à chaleur atteint son plus grand rendement pour une température de l'air extérieur située entre 15 et 25 °C. À une température inférieure à +8 °C,
5
l' é quipement a un faible rendement et à une température supérieure à +35 °C, l' é quipement peut surchauffer. N'utilisez pas cet équipement en dehors de
5
l'intervalle de températures 8 - 35 °C.
6
Le fonctionnement de la pompe à chaleur BP-85HS-A est optimal pour les piscines d'un volume inférieur à 45 m
à un débit minimum de 3,5 m
/h pour assurer son bon fonctionnement.
3
6
Le fonctionnement de la pompe à chaleur BP-100HS-A est optimal pour les piscines d'un volume inférieur à 60 m
6
à un débit minimum de 4 m
3
/h pour assurer un bon fonctionnement.
7
8
8
1.2
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DE LA POMPE À CHALEUR
8
La pompe à chaleur permet, grâce au cycle de compression et d' e xpansion d'un fluide de transfert de chaleur, de capter la chaleur de l'air extérieur aux environs de la
8
piscine. L'air traverse à l'aide du ventilateur un évaporateur dans lequel il transmet sa chaleur au fluide de transfert de chaleur (l'air se refroidi en même temps). Le fluide
8
de transfert de chaleur est par la suite comprimé dans un compresseur où il s' é chauffe et conduit dans les spirales d'un échangeur où il transmet sa chaleur à l' e au de la
9
piscine. Le liquide refroidi passe de l' é changeur vers le détendeur où sa pression sera réduite et où il se refroidira. Le liquide ainsi refroidi passe à nouveau dans l' é vaporateur
où il est réchauffé par le flux d'air. Tout le processus se déroule de façon continue et est contrôlé par des capteurs de pression et de température.
9
11
Il est possible, en sélectionnat le régime adéquat de la pompe à chaleur, de changer le sens du fonctionnement de la pompe et de refroidir l' e au de la piscine.
11
11
12
1.3
CONTRÔLE DE L'EMBALLAGE
12
L' é quipement est livré complètement monté, préparé pour être raccordé au circuit de la tuyauterie de la filtration de la piscine et pour être connecté au réseau
12
électrique monophasé.
12
Lors de l'installation, il est nécessaire de monter dans l' o rifice destiné à cet effet au fond de l'armoire un embout permettant l' é vacuation de l' e au condensée.
12
Contrôler l'intégralité de la livraison avant toute autre manipulation de l' é quipement.
13
13
13
13
14
14
Remarque: Les illustrations et les descriptions figurant dans cette notice d'utilisation ne sont pas contractuelles et peuvent différer du produit
réellement livré. Le fabricant et le fournisseur se réservent le droit d'apporter des modifications sans être obligé de mettre à jour cette notice d'utilisation.
15
15
15
16
Symbole de tri des déchets dans les pays de l'Union européenne
Protégez l' e nvironnement. Respectez les règlements locaux de liquidation des déchets en vigueur. Remettez à une société spécialisée les équipements électriques
non utilisés ou défectueux pour liquidation.
3
. L' e au doit circuler dans la pompe à chaleur
3
. L' e au doit circuler dans la pompe à chaleur
3