FRANÇAIS
6. DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT
6.1 Description du produit
l'intérieur - FIG. 1a, 1b
1 Sectionneur général avec bornes de raccordement du réseau
d'alimentation.
2 Transformateur 230-400V / 24V de sécurité.
3 Disjoncteur magnétique
4 Contacteur avec bornes de raccordement moteur.
5 Potentiomètre pression haute : permet le réglage du seuil de
pression haute.
6 Potentiomètre pression basse : permet le réglage du seuil de
pression basse.
7 Potentiomètre pression trop haute : permet le réglage du seuil
de pression trop haute.
8 Potentiomètre pression trop basse : permet le réglage du seuil
de pression trop basse.
9 Potentiomètre protection courant : permet le réglage du seuil de
la protection thermique des moteurs.
10 Bornier de raccordement des organes extérieurs : (transmetteur
de pression, interrupteur manque d'eau, reports défauts, télé-
commande).
11 Sélecteur de tension : permet d'alimenter le transformateur en
fonction de la tension d'alimentation (230V ou 400V).
12 Fusibles de protection primaire du transformateur :
• 2 fusibles 6.3 x 32mm 0.5 500V avec pouvoir de coupure mini-
mum de 20k .
13 Fusibles de protection secondaire du transformateur :
• 2 fusibles 5 x 20mm 2 250V.
En façade - FIG. 2
1 Voyant sous tension
2 Voyant manque d'eau
3
fficheur 3 x 7 segments
4 Voyant marche par pompe
5 Voyant défaut pompe par pompe
6 Commutateur rotatif 3 positions : Manuel – 0 (reset) – uto
7 Voyant remplissage
8 Commutateur rotatif 2 positions : Manuel - uto
9 Voyant pression trop forte
10 Voyant pression trop faible
l'intérieur de la façade - FIG. 3
1 Electronique de commande : gère les différents signaux d'en-
trées et de sorties afin d'assurer le fonctionnement et la sécurité
des pompes.
2 Dipswitch sélection gamme transmetteur de pression : permet la
sélection de la gamme de transmetteur.
3 Dipswitch pression trop faible : permet la sélection du mode de
réaction du coffret en pression trop basse.
6.2 Fonction du produit
6.2.1 Fonctionnement
- Un capteur électronique de pression fournit la valeur réelle de la
pression du système par l'intermédiaire d'un signal de courant 4-
20m .
- Si la pression au refoulement du système est inférieure à la pres-
sion de consigne définie par le potentiomètre « réglage pression
basse » (FIG. 1, rep. 6) la pompe prioritaire démarre après 1 secon-
de.
- Si la pression au refoulement du système est supérieure à la pres-
sion de consigne définie par le potentiomètre « réglage de la
pression haute » (FIG. 1, rep. 5), la pompe prioritaire s'arrête après
une temporisation de X secondes.
- Lorsque la pression se situe entre les deux pressions préréglées
(pression haute et pression basse) la pompe reste dans son état
de fonctionnement.
- Lorsque la pression est trop importante le déverseur s'ouvre et
reverse l'eau dans la bâche du système
Permutation des pompes
Pour permettre une utilisation et un temps égal de fonctionnement
des pompes, une permutation cyclique de l'ordre de démarrage
intervient après chaque arrêt de la pompe prioritaire lorsque le sys-
tème comporte 2 pompes.
Mode de fonctionnement des pompes
Un commutateur rotatif 3 positions en face avant (FIG. 2, rep. 6) per-
met la sélection de 3 modes de fonctionnent par pompe.
Position arrêt et reset :
- La pompe est à l'arrêt, cette position permet l'annulation (reset)
des alarmes de cette pompe. L'annulation peut être général ou
individuel en fonction du type de défaut.
- Pour un défaut sur une ligne de pompe, le reset sera effectif dès
que l'interrupteur sera positionné sur 0-reset.
- Pour un défaut général, (Err-LE , Err-Sen) le reset sera effectif
lorsque tous les interrupteurs de toutes les lignes de pompes seront
sur 0-reset.
Position manuelle :
- La pompe est en marche forcée pendant un temps limité de 15
secondes. près ce temps la pompe s'arrête. Il est impératif de
repasser par la position arrêt et de nouveau sur la position
manuelle pour relancer la pompe en marche forcée. Les protec-
tions thermique et magnétique et manque d'eau restent opéra-
tionnelles dans ce mode de fonctionnement, les autres protec-
tions sont inhibées.
Position automatique :
- Toutes les fonctions des pompes sont actives.
Remplissage
Pour permettre le remplissage de la bâche en eau, une électrovan-
ne et un flotteur peuvent être raccordés au coffret. Lorsque le flot-
teur se déclenche l'électrovanne s'ouvre jusqu'à retrouver l'informa-
tion du flotteur pendant 10s.
Mode de fonctionnement remplissage
Un commutateur rotatif 2 positions en face avant (FIG. 2, rep. 8) per-
met la sélection de 2 modes de fonctionnent du remplissage :
- Position manuelle:
L'électrovanne est en marche forcée.
- Position automatique :
La fonction remplissage est active tel que décrit ci dessus.
Pression trop forte
Le système est protégé en cas de pression trop forte. Si la pression
au refoulement du système est supérieure à la pression de consigne
définie par le potentiomètre « réglage de la pression trop forte »
(FIG. 1, rep. 7), le système s'arrête :
- activation du report défaut, défaut bruleur et activation du voyant
pression trop forte (FIG. 2, rep. 9).
- reset automatique du défaut.
Pression trop faible
Le système est protégé en cas de pression trop faible. Si la pression
au refoulement du système est inférieur à la pression de consigne
définie par le potentiomètre « réglage de la pression trop faible »
(FIG. 1, rep. 8), le système peut avoir 2 comportements selon la posi-
tion du dipswitch de « sélection pression trop faible » (FIG. 3, rep. 3) :
Soit il s'arrête, soit la pompe continue à fonctionner. Dans les 2 cas :
- activation du report défaut, défaut bruleur et activation du voyant
pression trop faible (FIG. 2, rep. 10).
- reset automatique du défaut.
Phase manquante
Le système est protégé si une ou plusieurs phases du réseau sont
manquantes :
- activation du report défaut et activation de tous les voyants
défaut pompe.
- reset manuel du défaut par positionnement de tous les interrup-
teurs sur 0 – reset.
Défaut magnétique
Un disjoncteur magnétique protège le moteur et son câble d'alimen-
8