Sommaire des Matières pour Dustbane Victory
- Page 1 Handhel d El e ctrostatic Sprayer Victory Pul v érisateur él e ctrostati q ue manuel Parts & Operations Manual / Manuel de pièces et d’opération Code: 72000...
- Page 2 Parts & Operations Manual Victory Series...
-
Page 3: Important Safety Instructions
Thank You For Purchasing Dustbane’s Victory Sprayer! Please use this equipment carefully and observe all warnings and cautions. It is the operator’s responsibility to read and understand the cautions and warnings in this manual before attempting to operate this machine. -
Page 4: Electrical Safety Instructions
Important Safety Instructions for Battery Pack: Your cordless sprayer uses a Victory Innovations, 16.8 volt Lithium Ion battery pack. The battery pack is not fully charged out of the carton. Before using the battery pack and charger, read the safety instructions below. Then follow charging procedures outlined. -
Page 5: Important Safety Instructions For Battery Chargers
These chargers are not intended for any uses other than charging Victory Innovations rechargeable batteries. Any other uses may result in risk of fi re, electric shock or electrocution. -
Page 6: Installation And Maintenance
Installation and Maintenance To start the use of the Victory Cordless Electrostatic Sprayer fi rst charge your battery by inserting the Victory 16.8 volt battery into the charger and plugging the charger into a wall socket. Next fi ll the tank (1.0) by fi rst removing it from the unit by rotating the tank locking collar (1.2) and pulling the tank release ring (1.1). -
Page 7: Nozzle Installation
Rotate nozzle three times for (1 minute) until clear water is present. Disconnect storage tank from sprayer when not in use. Use the black threaded cap. Use the locking threaded cap (provided inside caring case) to secure tank and solution. Parts & Operations Manual Victory Series... -
Page 8: How To Use
After use, spray a tank of Setting 1: Optimum Sprayer After use, spray a tank of 40 microns Distance is 24 inches. water to rinse. Distance is 24 inches. water to rinse. ough it gh it Parts & Operations Manual Victory Series... - Page 9 Distance is 24 inches. water to rinse. ance is 24 inches. water to rinse. Charging the Battery (2 hours charge time) This side is fully illuminated when charged. This side is fully illuminated when empty. anty Parts & Operations Manual Victory Series...
- Page 10 16.8 V Rechargeable Lithium Battery (4 hour runtime) 72011 16.8 V Charger 72014 Nozzle Wrench 72015 3-in-1 Nozzle – Soft-Sided Carrying Bag 72012 1 L Tank with Cap 72021 Carry Strap (not included – optional accessory) Parts & Operations Manual Victory Series...
- Page 11 Parts & Operations Manual Victory Series...
-
Page 12: Consignes De Sécurité Importantes
Merci d’avoir fait l’achat du pulvérisateur Victory de Dustbane! Veuillez utiliser cet équipement avec soin et observer tous les avertissements et mises en garde. Il incombe à l’opérateur de lire et de comprendre les précautions et avertissements de ce manuel avant de tenter d’utiliser cette machine. -
Page 13: Consignes De Sécurité Électrique
REMARQUE: Ces pulvérisateurs Victory sont compatibles avec les désinfectants, les dégraissants, les neutralisants et les neutralisants d’ o deur, les désinfectants et les nettoyants tout usage à base d’ e au. Pour les produits à surface dure (tels que les désinfectants, les dégraissants, les assainissants, les nettoyants tout usage), évitez de pulvériser à... -
Page 14: Consignes De Sécurité Importantes Pour La Batterie
Consignes de sécurité importantes pour la batterie : Votre pulvérisateur sans fi l utilise une batterie aux ions lithium de 16,8 volts de Victory Innovations. La batterie n’est pas complètement chargée lorsque livrée. Avant d’utiliser la batterie et le chargeur, lisez les consignes de sécurité ci-dessous. -
Page 15: Installation Et Entretien
Pour commencer à utiliser le pulvérisateur électrostatique Victory, commencez tout d’abord par charger votre batterie en insérant la batterie Victory 16,8 V dans le chargeur et en branchant le chargeur sur une prise murale. Ensuite, remplissez le réservoir (1.0) en le retirant d’abord de l’appareil en tournant la bague de verrouillage du réservoir (1.2) et en tirant sur la bague de dégagement du réservoir (1.1). -
Page 16: Installation De La Buse
Arrêtez le pulvérisateur. Retirez la batterie du compartiment. Retirer le réservoir de la base. Ajoutez de l’eau propre dans le réservoir en retirant le bouchon du réservoir. Réinstallez le réservoir dans la base. Mettez sous tension. Parts & Operations Manual Victory Series... -
Page 17: Comment Utiliser Le Pulvérisateur
3. Lift unit off the 3. Rotate collar to 3. Rotate collar to retirer. verrouiller la position. tank. lock icon position. lock icon position. tank. 3. Soulevez l’unité du réservoir. time e time arge Parts & Operations Manual Victory Series mall... -
Page 18: Sélection De La Buse
Après l’utilisation, verser de l’eau propre dans le réservoir pour le rincer. Charge de la batterie (temps de charge de 2 heures) Ce côté est complètement illuminé une fois chargé. Ce côté est complètement illuminé lorsqu’il est vide. Parts & Operations Manual Victory Series... -
Page 19: Liste De Pièces / Diagramme
Chargeur de 16,8 V 72014 Clé à buse 72015 Buse 3-en-1 – Sac de transport à parois souples 72012 Réservoir de 1 litre avec capuchon 72021 Courroie de transport (non inclus - accessoire optionnel) Parts & Operations Manual Victory Series... -
Page 20: Support À La Clientèle Dustbane
Dustbane Customer Support Support à la clientèle Dustbane Mailing Address Adresse postale 25 Pickering Place 25 place Pickering Ottawa, ON K1G 5P4 Ottawa, ON K1G 5P4 Canada Canada Phone Téléphone 1-800-387-8226 1-800-387-8226 Email Courriel General Inquiries: info@dustbane.ca Demandes générales : info@dustbane.ca Technical Inquiries: techsupport@dustbane.ca...