Publicité
WHAT YOU NEED HERE
LO QUE NECESITA AQUI
CE QU'IL FAUT ICI
D x 2
ACTUAL SIZE
TAMAÑO REAL
GRANDEUR RÉELLE
Hold by marked ( ) locations
when moving TV stand.
Sostenga de las locaciones
marcadas ( ) cuando mueva el
soporte de televisor.
Soutenir aux endroits marqués
( ) lorsque vous déplacez le
meuble de télévision.
7
LIFTING TV
COMO ALZAR EL TELEVISOR
LEVAGE DU TÉLÉVISEUR
Notes
Be sure at least 2 people are carrying the TV.
Hold the TV, following the TV's operating instructions.
Notas
Asegúrese de que al menos 2 personas trasladen el televisor.
Sostenga el televisor siguiendo el manual de instrucciones del mismo.
Remarques
Prévoyez au moins 2 personnes pour porter le téléviseur.
Maintenez le téléviseur conformément aux instructions du mode d'emploi
du téléviseur.
2
4
REAR VIEW
VISTA TRASERA
VUE ARRIÈRE
1
6
7
5
CAUTION:
Remove TV set and components before moving set/
stand location. Do not move with TV set or components fixed to TV
stand.
PRECAUCION:
Quitar el televisor y todo tipo de articulos antes
de mover el soporte. No mover el soporte con el televisor instalado
asi como articulos en el.
ATTENTION. -
Enlever le téléviseur et ses composants avant de
déplacer le meuble ou l'ensemble. Ne pas déplacer le meuble avec
le téléviseur ou ses composants.
PLEASE LIFT TELEVISION USING YOUR
!
KNEES, NOT WITH YOUR BACK.
POR FAVOR, LEVANTE EL TELEVISOR
!
USANDO SUS RODILLAS, NO CON SU
ESPALDA.
SOULEVEZ LE TÉLÉVISEUR EN UTILISANT
!
LES GENOUX ET PAS AVEC LE DOS.
10
D
D
5
D
1
6
7
Publicité
