Publicité
Plus 60.3 cm (23.7 in) to the height, this calculated measure is the distance of the bottom of the support bar to the floor, as illustrated below.
Mark the bottom position of the support bar on the wall.
Ajoutez 60,3 cm (23,7 po) à la hauteur, cette mesure calculée est la distance entre le bas de la barre de support et le sol, comme illustré
ci-dessous. Marquez la position inférieure de la barre de support sur le mur.
Añada 60.3 cm (23.7 pu) a la altura, esta medida calculada es la distancia de la parte inferior de la barra de soporte al suelo, como se
ilustra a continuación. Marque la posición inferior de la barra de soporte en la pared.
Using a stud finder or equivalent tool, locate at least 2 wall studs and mark their positions on the wall. While holding the support bar in its position against the
wall, check that it is level, then mark 8 positions for 8 holes as indicated. Two of the holes must be right over the wall studs.
À l'aide d'un détecteur de montants ou d'un outil équivalent, localisez au moins 2 montants muraux et marquez leur position sur le mur. Tout en maintenant la
barre de support dans sa position contre le mur, vérifiez qu'elle est de niveau, puis marquez 8 positions pour 8 trous comme indiqué. Deux des trous doivent se
trouver juste au-dessus des montants du mur.
Con un localizador de montantes o una herramienta equivalente, localice al menos 2 montantes de la pared y marque su posición en la misma. Mientras sujeta la
barra de soporte en su posición contra la pared, compruebe que está nivelada, luego marque 8 posiciones para 8 agujeros como se indica. Dos de los agujeros
deben estar justo encima de los montantes de la pared.
Proper height of the holes to be drilled on the Support Bar.
Hauteur correcte des trous à percer sur la barre de support.
Altura adecuada de los agujeros a realizar en la barra de soporte.
INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALACIÓN
A
B
Support bar
Barre de support
Barra de soporte
PAGE 4
Publicité
