Samsung DVD-C450K Mode D'emploi page 39

Masquer les pouces Voir aussi pour DVD-C450K:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

.‫- ﻘﺩ ﺘﺴﺘﺧﺪﻢﺍﻠﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮ ﺤﺩﺓﺍﻟﺗﺣﻛﻢ ﻋﻦﺒﻌﺪ ﻟﻟﻮ ﺼﻮﻝ. ﻤﺑﺎﺸﺭﺓﺇﻠﻰﻋﻧﻮﺍﻥ ﺃﻮ ﻠﺑﺩﺀ ﺍﻠﺗﺙﻐﻴﻝ ﻤﻥ ﺍﻠﻮﻘﺖﺍﻠﻄﻠﻮﺏ‬
.‫، ﻳﺘﻢ ﺍﻠﺘﻌﺭﻒﻋﻠﻰ ﻛﻝ ﻔﻴﻠﻢ‬DVD‫ﻠﻠﻮﺼﻮﻝ ﺍﻠﻰﺍﻠﻌﻧﻮﻥ ﺍﻠﻄﻠﻮﺐ ﻘﻲ ﺤﺎﻠﺔ ﻋﺩﻡ ﻋﻮﺪﺃﻜﺛﺯﻤﻥ ﻗﺭﺺ.ﻋﻠﻰ ﺴﺑﻴﻝ ﺍﻠﺛﺎﻝ، ﻘﻲﺤﺎﻠﺔ ﻮﺤﻮﺩﺃ ﻜﺗﺮﻣﻥ ﻔﻴﻠﻢ ﻠﻰﻗﺯﺺ‬
.(‫ ﻔﻲ ﻔﺼﻮﻝ ﺤﺗﻰﻋﻴﻜﻨﻚ ﺍﻠﻌﺛﻮﺭﻋﻠﻰ ﻣﻘﻄﻊ ﻤﺤﺭﺩ )ﺗﺜﺑﻪﺍﻠﻮﺍﺪﺍﻠﺴﺟﻠﺔﺍﺪﺍﻠﺴﺠﻠﺔﻠﻰﻗﺭﺼﺻﻮﺖﻤﻀﻐﻮﻄ‬DVD ‫ﻴﺘﻢ ﺗﺴﺟﻳﻝ ﻣﻌﻇﻢ ﻘﺭﺍﺹ‬
.‫ﻹﺘﺎﺧﺔ ﺘﺸﻔﻴﻝ ﺍﻠﻔﻳﻠﻡ ﻤﻥﺍﻠﻮﻗﺖ ﺍﻠﻄﻠﻮﺐ.ﻳﺑﺟﺏ ﺇﺪ ﺨﺎﻝ ﻮﻗﺕ ﺍﻠﺑﺩﺀ ﻜﻤﺮﺠﻊ.ﻻﺗﻌﻣﻝ ﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺑﺤﺚﻋﻥ ﺍﻠﻮﻗﺖ ﻣﻊ ﺑﻌﺽﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‬
‫ﻠﻺﺸﺎﺮﺓﺇﻠﻰ ﻠﻐﺎﺖ ﺍﻟﺗﺭﺠﻤﺔ ﺍﻠﻣﺼﺎﺤﺑﺔ ﺍﻠﻣﺗﻮﻠﻘﻮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﻗﺭﺺ.ﺴﺗﺗﻣﻛﻦ ﻣﻦﺍﺨﺗﻳﺎﺭﻠﻐﺎﺖ ﺍﻠﺘﺭﺟﻣﺔﺍ ﺍﻠﻣﺻﺎﺤﺑﺔ ﺃﻮﺇﻴﻗﺎﻒ ﺗﺸﻐﻳﻠﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻠﺸﺎﺸﺔ، ﺇﺫﺍ‬
.‫ ﻋﻠﻰ ﻤﺎﻳﺻﻝ ﺇﻠﻰ ٢٣ ﺗﺭﺣﻣﺔﻣﺼﺎﺤﺑﺔ ﻤﺧﺗﻠﻔﺔ‬DVD‫ﻛﻧﺕ ﺗﻓﺿﻝ ﺫﻠﻚ.ﻋﻳﻜﻥ ﺃﻥﻳﺤﺗﻮﺺ‬
.‫ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮ‬EZ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﺯﺭﺍﺭ ®/√ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ، ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ، ﻭﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ، ﻋﺮﺽ‬
‫.ﻋﻳﻜﻥﺃﻥ ﻴﺤﺘﻮﻱ‬English 5.1CH ‫ﻠﻺﺸﺎﺮﺓ ﺇﻠﻰ ﻠﻐﺔ ﺍﻠﻤﺎﺩﺓ ﺍﻠﺻﻮﺗﻳﺔ ﻠﻠﻔﻳﻠﻢ.ﻓﻲ ﺍﻠﻣﺛﺎﻝ،ﻳﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻝ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﺍﻟﻣﺴﺟﻠﺔ ﻔﻰ ﺻﻮﺕ‬
.‫ ﻬﺎﻮﻆﺎﺋﻒ ﺯﺍﻮﻳﺔ ﺃﻜﺛﺭﺑﻛﺛﻳﺭﻣﻣﺎﻔﻲ ﺃﻳﺔ ﺼﻮﺮﺓ‬DVD ‫ ﺍﻠﻣﻄﻠﻮﺑﺔ .ﺑﻌﺽﺃﻗﺭﺍﺹ‬Angle ‫ ﺃﻮ‬Bookmark ‫ﻠﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻠﻰ ﻮﻇﻴﻓﺔ‬
‫﴾ ﻟﻐﻳﻳﺭﻨﺴﺑﺔﺍﻠﻌﺭ‬EZ‫ ﴿ﻋﺭﺽ‬EZ View ‫﴾.ﺘﺴﺘﺨﺩﻡﺍﻠﻮﻈﻴﻔﺔ‬Menu off ‫ ﺃﻮ ﴿ﻮﻈﻳﻔﺔ‬DVD‫ﻗﺭﺺ‬
DVD ‫ ﻟﻐﻳﻳﺭﻨﺴﺑﺔ ﺍﻠﻌﺭ ﻠﺘﻜﺒﻴﺮ ﺻﻭﺮﺓ‬Zoom ‫ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻠﻮﻈﻴﻔﺔ‬DVD ‫ﺾﺇﻠﻰ ﺍﻻﺭﻉ ﺑﺎﻠﻗﺭﺺ‬
.‫ ﺒﻮﺤﺩﺓ ﺍﻠﺗﺤﻜﻢ ﻋﻥ ﺑ ُﻌﺪ‬Title Menu / Disc Menu ‫ ﺍﺿﻐﻄ ﻋﻠﻰ ﻟﺯﺭ‬DVD‫١. ﺃﺛﻧﺎﺀ ﺘﺸﻐﻳﻝ ﻘﺭﺹ‬
. ‫ ﺒﻭﺤﺩﺓ ﻟﺗﺣﻜﻡﻋﻦ ﺒ ُﻌﺩ‬DISC MENU ‫- ﻜﺬﻟﻙ، ﻋﻴﻛﻧﻚ ﺍﺳﺗﺨﺩ ﺍﻡ ﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﻘﺮﺍﺺ،ﺒﺎﺴﺗﺨﺩﻡ ﺍﻟﺯﺮ‬
.‫﴾ ﺃﻭﺍﻠﻘﺭﺹ ﺑﺂﻛﻣﻟﻪ‬A-B﴿ ‫ﺗﺴﺗﻳﻊ ﺘﻛﺭﺍﺭﺘﺸﻐﻳﻝ ﺍﻠﻤﺎﺪﺓ ﺍﻠﻤﺴﺠﻠﺔ ﺃﻭ ﺍﻠﻔﺼﻝ ﺃﻮ ﺍﻠﻌﻧﻭﺍﻥ ﺍﻠﺤﺎﻠﻲ ﺃﻮﻘﺴﻡ ﻣﺨﺗﺎﺭ‬
.ENTER ‫، ﺛﻡ ﺍﺿﻐﻄ ﻋﻠﻰﺍﻠﺯﺭ‬A-B ‫ ﺃﻭ‬Title ‫ ﺃﻭ‬Chapter ‫١ . ﺍﻀﻐﻃ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺮﻳﻥ ﻠﺗﺤﺪﻳﺪ‬
.‫ ﺘﻠﻘﺎﺌﻴﺎ‬B ‫﴾ﻋﻨﺪﻫﺎ.ﻴﺘﻢ ﻋﺳﺰ‬A﴿ ‫ ﻋﻧﺪ ﺍﻠﻨﻗﻄﺔ ﺍﻠﺘﻲ ﺘﺮﻏﺏ ﻓﻲ ﺑﺪﺀﺘﻛﺮﺍﺭ ﺍﻠﺘﺸﻐﻳﻝ‬REPEAT A-B ‫١. ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭ‬
.‫﴾ﻋﻨﺪﻫﺎ‬B﴿ ‫ ﻋﻧﺪ ﺍﻠﻨﻗﻄﺔ ﺍﻠﺘﻲ ﺘﺮﻏﺏ ﻓﻲ ﺑﺪﺀﺘﻛﺮﺍﺭ ﺍﻠﺘﺸﻐﻳﻝ‬REPEAT A-B ‫٢. ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭ‬
.(Repeat� Off) ‫( ﺣﺘﻰ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺮﺳﺎﻠﺔ ﺗﻛﺮﺍﺮ� ﺇﻴﻘﺎﻒ ﺗﺸﻐﻳﻞ‬REPEAT A-B) ‫٣. ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ، ﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺃ-ﺏ‬
.(A) ‫( ﺤﺗﻰ ﺍﻧﻗﻀﺎﺀ ٥ ﺜﻭﺍﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﺯﻣﻦ ﺍﻠﺗﺷﻐﻴﻞ ﺒﻌﺪ ﺿﺑﻂ ﺍﻟﻨﻗﻄﺔ‬B) ‫ ﻟﻚ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻠﻨﻗﻄﺔ‬A-B REPEAT ‫- ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻭﻅﻴﻓﺔ‬
.ENTER ‫٣. ﺍﻀﻐﻃ ﻋﻠﺯﺭ®/√ ﻹﺣﺮﺇﻹﻋﺪ ﺍﺪ ﺍﻠﻁﻠﻮ ﺏ، ﺛﻡ ﺍ ﻀﻐﻁ ﻋﻟﻰ ﻠﺯﺮ‬
.‫ ﻣﺭﺓﺃﺨﺭﻯ‬INFO ‫٤.ﻹﺨﻔﺎﺀﺍﻠﺸﺎﺸﺔ،ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰﺍﻠﺯ‬
.‫ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻳﺻﻝ ﺇﻠﻰ ﺘﻣﺎﻥ ﻣﻮﺍﺩﺼﻮﺗﻳﺔ ﻣﺴﺟﻠﺔ ﻣﺤﺗﻠﻔﺔ‬DVD‫ﺍﻗﺭﺹ‬
‫ﺍﺴﺘﺨﺪﺍﻢ ﻭﻅﻴﻓﺘﻲ ﺍﻠﺑﺤﺚ ﻭﺍﻠﺘﺧﻄﻲ‬
.‫ ﻭﻓ ﻘ ًﺎ ﻠﻟﻘﺮﺺ‬Title Menu / Disc menu ‫- ﻗﺩﻻ ﺘﻌﻤﻝ ﻭﻅﻳﻓﺔ‬
.‫ ﻭﻓ ﻘ ًﺎ ﻠﻟﻘﺮﺺ‬Disc menu ‫- ﻋﻧﺪ ﺘﺸﻐﻳﻝ ﻗﺭ ﺼﻦ ، ﻗﺩﻻ ﺘﻌﻤﻝ ﻭﻅﻳﻓﺔ‬
‫ﺘﻛﺭﺍﺭﺍﻠﺗﺸﻐﻳل‬
DVD/VCD‫ﻋﻧﺩﺗﺸﻐﻳﻝ ﻗﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻳﻝﺤﺳﺏﺍﻠﻓﺻﻝﺃﻮﺍﻟﻌﻧﻭﺍﻥﻭﺗﻜﺮﺭﺃﻘﺭﺍﺺ‬DVD ‫- ﻳﻜﺮﻗﺭﺺ‬
.‫ ﺍﻠﺜﺷﻐﻳﻝ ﺤﺳﺏﺍﻟﻘﺭﺺﺃﻭﺍﻠﻣﺎﺪﺓﺍﻟﻣﺴﺟﻠﺔ‬VCD
.‫- ﺒﺎﺐ :ﻠﺗﻜﺭﺍﺭﺍﻠﻓﺻﻝﺍﻠﺤﺎﺮﻱﺘﺸﻐﻳﻠﺔ‬
.‫- ﺻﻙ : ﻟﺘﻛﺭﺍﺭﺍﻟﻌﻧﻭﺍﻥﺍﻠﺤﺎﺮﻱﺘﺸﻐﻳﻠﺔ‬
.‫- ﺍﻠﺪﺳﻙ : ﻟﺘﻜﺭﻠﻗﺮﺹﺍﻟﺣﺎﺮﻱﺘﺸﻐﻳﻟﻪ‬
.‫- ﺍﻴﻓﺎﻑ : ﻟﺗﻜﺮﺍﺭﺍﻟﻤﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺳﺠﻟﺔﺍﻟﺤﺎﺭﻱﺗﺸﻐﻳﻟﻬﺎ‬
A-B‫ﺍﺳﺘﺧﺪﺍم ﻭﻆﻳﻔﺔ ﺗﻜﺭﺍﺭ‬
.Repeat ‫- ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻗﺮﺺ ،ﺭﺑﻣﺎﻻ ﺘﻌﻣﻞ ﻮﻈﻴﻔﺔ‬
.‫ ﻭﻓ ﻘ ًﺎﻠﻟﻘﺮﺺ‬Disc menu ‫، ﻗﺩﻻﺘﻌﻤﻝ ﻭﻅﻳﻓﺔ‬VCD ‫- ﻋﻧﺪ ﺘﺸﻐﻳﻝ ﻗﺭ ﺼﻦ‬
‫ ﺑﻭ ﺣﺪﺓ ﺍﻠﺘﺣﻛﻢ‬TV/VIDEO ‫- ﺑﺘﺸﻐﻴﻝ ﺠﻬﺎﺯ ﺍﻠﺘﻠﻔﺎﺯ ﻭ ﺍﺿﺑﻃﻪ ﻋﻠﻰ ﺪﺧﻝ ﺍﻠﻔﻴﺪﻴﻭ ﺍﻠﺼﺣﻴﺢ ﺒﺎﻠﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺮ‬
.‫- ﻓﻲ ﺣﺎﻠﺔ ﺗﻭ ﺼﻴﻝ ﻨﻆﺎﻢ ﺽﻮﺕ ﺧﺎﺭﺠﻲ، ﻗﻢ ﺑﺘﺷﻐﻴﻝ ﻧﻅﺎﻢ ﺍﻠﺼﻭﺕ ﻭ ﺍﻀﺒﻂﻪ ﻋﻠﻰﺪﺧﻝ ﺍﻠﺼﻭﺕ ﺍﻠﺼﺣﻴﺢ‬
.DVD ‫ ﺍﻠﺣﺎﺹ ﺒﻤﺷﻐﻝ ﺃﻗﺮ ﺍﺹ‬POWER ‫ﺑﻌﺪ ﺘﻭ ﺼﻴﻝ ﺍﻠﻣﺷﻐﻝ، ﺘﻅﻬﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻠﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﺍﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭ ﻠﻰ ﺍﻠﺘﻲ ﺘﺿﻐﻄ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺮ‬
.‫ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻠﺗﺸﻐﻳﻞﻋﻛﻧﻚ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺒﺳﺭ ﻋﺓ ﺧﻼ ﻞ ﻔﺼﻞ ﺃﻭ ﻣﺎ ﺪ ﺓ ﻤﺳﺠﻟﺔ ﻭ ﺍ ﺴﺘﺧﺮ ﺍ ﻡ ﻮ ﻈﻳﻔﺔ ﺍ ﻟﺗﺧﻁﻲ ﻟﻼ ﺒﺘﻘﺎ ﻞ ﺇ ﻟﻰ ﺍ ﻟﺘﺣﺪ ﻴﺪ ﺍﻠﺘﺎ ﻠﻲ‬
.‫( ﺒﻮﺤﺮﺓﺍﻠﺘﺤﻜﻡﻋﻥ ﺑﻌﺪ ﻠﻤﺩﺓ ﺘﺯﻴﺪ ﻋﻦ ﺜﺎﻨﻴﺔ‬
‫ﻣﻼ ﺤﻆﺔ‬
DVD
2X, 4X, 64X, 128X
VCD
4X, 8X
CD
2X, 4X, 8X
‫ﻔﺴﻴﻨﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻠﻔﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻠﻔﺼﻞ ﻟﺘﺎ ﻟﻲ‬
.‫ﻳﻨﺘﻗﻞ ﺈﻠﻰ ﺍﻟﻐﺼﻞ.ﺘ�ﺪﻲ ﻀﻐﻂﺔ ﺃﺧﺮ ﻯﻋﻠﻴﻪ ﺇﻠﻰ ﺍﻨﺘﻘﺎ ﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺒﺪﺍﻴﺔ ﻓﺼﻞ ﺳﺎ ﺑﻖ‬
(
‫ﻣﻼ ﺤﻆﺔ‬
‫ﺍﻟﻭﻆﺎﺋﻑ ﺍﻷﺴﺎﺳﻳﺔ‬
.ENTER ‫ ،ﺛﻢ ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺰﺮ‬π/† ‫ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺪﺕ ﺍﺧﺘﻴﺎﺮﺇﺣﺪﻯ ﺎﻠﻠﻐﺎﺕ ،ﻓﺎﺿﻐﻄ ﻋﻠﻰ ﺯﺮ‬
،‫)ﺘﻅﻬﺮ ﻫﺫﻩ ﺍﻠﺷﺎ ﺷﺔ ﻔﻘﻃ ﻋﻨﺪ ﺘﻭﺼﻴﻝ ﺍﻠﻤﺷﻐﻝ ﻠﻠﻣﺮ ﺓ ﺍﻷﻭﻠﻰ.( ﺇﺬﺍ ﻠﻢ ﻳﺘﻢ ﻀﺑﻄ ﺷﺎﺸﺔ ﺑﺪﺀ ﺍﻠﺘﺷﻐﻴﻝ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻠﻢ ﻳﺘﻢ ﻀﺑﻄ ﺷﺎﺷﺔ ﺒﺪﺀ ﺍﻠﺴﺑﺐ، ﺘﺄﻜﺪ ﻣﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺮ ﺍﻠﻐﺔ ﺍﻠﻤﺮ ﺍﺪ ﺍﺳﺘﺧﺪ ﺍﻣﻬﺎ‬
‫ﺑﻣﺠﺭﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺮﺇﺣﺪﻯ ﻠﻐﺎﺕ ﺍﻠﻘﺎﺌﻤﺔ، ﻴﻤﻛﻨﻚ ﺘﻐﻳﻳﺮﻫﺎﺒﺎﻠﺿﻐﻄﻋﻠﻰ ﺍﻠﺰﺮ‬
■ /
.‫ﺒﺎﻠﻠﻭ ﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻠﻠﻭﺣﺪﺓ ﻠﻤﺪﺓ ﺘﺯﻴﺪ ﻋﻦ ﻩ ﺛﻭﺍﻦﻤﻊﻮ ﺟﻭﺪ ﺍﻠﻘﺮﺹ ﻓﻲ ﺍﻠﻭﺣﺪﺓ‬
‫ ﻤﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﺣﻴﺚ‬SELECT MENU LANGUAGE ‫ﺛﻢ، ﻴﻅﻬﺮﺇﻂﺎﺮ‬
‫ﺍﺳﺘﺣﺩﺍ م ﻮ ﻅﻳﻔﺘﻲ ﺍﻠﺒﺤﺖ ﻮﺍ ﻠﺛﺨﻂﻲ‬
‫ﺃﻮ‬
) SEARCH‫ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻠﺘﺸﻐﻳﻞ� ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻟﻰ ﺍﻟﺯ ﺮ‬
.‫- ﻗﺪ ﺜﺧﻳﻟﻒ ﺍﻟﺳﺮﻋﺔﺍﻜﺑﻳﺑﺔ ﻔﻲ ﻫﺬﻩﺍﻟﻮ ﻅﻴﻔﺔﻋﻦ ﺴﺮﻋﺔ ﺍﻠﺘﺸﻐﻳﻞ ﺍﻠﻔﻌﻠﻴﺔ‬
.‫-ﻻﻴﺼﺪﺮﺃﻱ ﺻﻮﺖ ﺃﺛﻧﺎﺀﻮﻀﻊ ﺍﻟﺑﺣﺚ.)ﺑﺎﺴﺘﺛﻧﺎﺀ ﺍﻷﻗﺮﺍﻟﻐﻌﻠﻳﺔ‬
‫ﺃﻮ‬
‫ﺃﻮ‬
SKIP ‫، ﺇﺬﺍﻘﻣﺖ ﻧﺎ ﻟﻀﻐﻂ ﻋﺎﻰ ﻟﺯﺮ‬DVD ‫- ﻋﻧﺪ ﺘﺸﻐﻳﻝ ﻗﺭ ﺼﻦ‬
‫ﺃﻮ‬
) SKIP‫ ﻘﺭﺺ ﻣﻀﻐﻮ ﻂ،ﺇﺫﺍ ﻀﻐﻃﺕ ﻋﺎﻰ ﻟﺯﺮ‬Menu off ‫ ﻔﻲ ﻮﺿﻊ‬VCD ‫- ﻋﻨﺪ ﺘﺷﻐﻴﻝ ﻘﺭﺹ‬
‫(، ﻴﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺑﺪﺇﻳﺔ‬
)SKIP ‫،ﻔﺴﻳﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻠﺎﺪﺓ ﺍﻠﺴﺟﻟﺔ ﺍﻠﻳﺔ.ﻘﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰ ﻟﺯﺮ‬
.‫ﺍﻠﺎﺪﺓ ﺍﻠﺴﺠﻠﺔ.ﺘﻮﺪﻱ ﻀﻐﻃﺔ ﺃﺧﺭﻯﻋﻠﻴﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺘﻘﺎ ﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺒﺪﺍﻳﺔ ﻣﺎﺪ ﺓ ﻤﺴﺟﻟﺔ ﺴﺎﺒﻘﺔ‬
،
‫ ﻮﻘﻤﺕ ﻧﺎﻟﻀﻐﻃﻋﻟﻰﺍﻟﺰﺭ‬VCD ‫- ﺇﺬﺍ�ﺎﻮﺯﺕﻣﺩﺓﺍﻠﺎﺪﺓﺍﻟﺎﺪﻩﺍﺪﻘﻴﻘﺔﻋﻨﺪ ﺘﺸﻐﻴﻞﻘﺭﺹ‬
.‫،ﻔﺳﻳﻨﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻠﺧﻠﻒ.ﻋﻘﺩﺍﺭﻩﺩﻘﺎﺋﻕ‬
‫ﻔﺴﻳﻨﺘﻘﻞ ﺈﻠﻰﺍﻷﻤﺎﻡ.ﻋﻘﺩﺍﺭﻩ ﺩﻘﺎﺋﻕ.ﺇﺬﺍ ﺿﻐﻃﺕ ﻋﻟﻰﺍﻟﺰﺭ‬
.‫ ﻭﻓ ﻘ ًﺎﻠﻟﻘﺮﺺ‬Disc menu ‫، ﻗﺩﻻﺘﻌﻤﻝ ﻭﻅﻳﻓﺔ‬VCD ‫ﻋﻧﺪ ﺘﺸﻐﻳﻝ ﻗﺭ ﺼﻦ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺩﺍم ﻮﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
.‫ ﺑﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﺣﻜﻣﻋﻥﺑﻌﺩ‬INFO ‫١.ﺃﺜﻧﺎﺀﻟﺘﻐﻴﻞ،ﻀﻐﻂﻋﻟﻰﺍﻟﺯﺭ‬
.MENU ‫-�ﻋﻜﻦ�ﺪ ﻳﺪﺍﻠﻌﻠﻮ ﻣﺎﺕ ﻓﻲ ﻘﺎﺌﻣﺔﺍﻟﻮ ﻆﺎﺌﻒ ﺑﺎﻠﻀﻐﻂﻋﻟﻰﺍﻟﺯﺭ‬
.‫ ﻟﺘﺣﺪ ﻳﺪﺍﻠﻌﻨﺼﺭﺍﻟﻁﻟﻮﺐ‬π/†‫٢.ﺍﺿﻐﻂﻋﻟﻰﺯﺮ‬
.‫ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎﻠﻟﻘﺮﺺ‬Disc menu ‫، ﻗﺩﻻﺘﻌﻤﻝ ﻭﻅﻳﻓﺔ‬VCD ‫- ﻋﻧﺪ ﺘﺸﻐﻳﻝ ﻗﺭ ﺼﻦ‬
‫ﺗﺸﻐﯿﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬
‫ﻗﺒل ﺍﻠﺗﺷﻐﻴل‬
.‫ﻋﻦ ﺒ ُﻌﺪ ﺍﻠﺧﺎﺼﺔ ﺒﺎﻠﺘﻠﻔﺎﺯ‬
‫ﺍ ﻟﺒﺣﺙ ﺠﻼلﺃﻮ ﻤﺎﺪة ﻣﺴﺟﻟﺔ‬
‫ﻣﻼ ﺤﻆﺔ‬
‫ﺘﺧﻁﻲﺍﻟﻮﺍﺪﺍﻟﺴﺠﻟﺔ‬
SKIP ‫ﺃﺛﻨﺎﺀﺪ ﺘﺛﻔﻳﻞ،ﺍﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻟﺯﺮ‬
SKIP‫ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻧﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﺎﻰ ﻟﺯﺮ‬
‫ﻣﻼ ﺤﻆﺔ‬
DVD/VCD/MPEG4 ‫ﻋﻧﺪﺘﺛﻐﻴﻞﻗﺭﺺ‬
٦

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dvd-c450Dvd-c370Dvd-c360Dvd-c350kDvd-c350

Table des Matières