WorkForce
520/525 Series
®
Point de départ
Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser le produit� �
1
���allez l�i�pri�a��e
���allez l�i�pri�a��e
Cordon
téléphonique
Mise en garde
: O������ ��� �mb������� ��� ��������h�� �'�����
�����m���� ����� ���� ��� ��� �� ���������� ��� �������� L��
��������h�� ����� �mb������ ���� ���� ���� m��������� ���� ���b�������
Canada seulement
: ���� ��� �������h����, ��������� �� �� ���
�������������� �� �� ������� ��� ����������� ��� �'����������� ������� ��
������� �� ��mm�����
R�������� ������ m�������� �� �������������
�������� ������ m�������� �� �������������
2
Me��ez l�i�pri�a��e sous
�e�sio�
1
�����h��� �� ��b�� �'���m�����������
�����h��� �� ��b�� �'���m�����������
Mise en garde
: N� b����h��� ��� �'�m���m����� �� �'�����������
������ �� �������
*411861600*
*411861600*
Autocollants en
français pour
le panneau de
Cordon
commande (inclus
d'alimentation
pour le Canada
seulement)
2
����y��� ��� �� b������
3
��le��io��ez les r�glages
��le��io��ez les r�glages
1
���� ������������� English (�������) ��mm� ������,
� ��� �������������
����y��� ��� OK�
( S� ���� ���h������� m������� �� ������ ���� �� ��������,
S� ���� ���h������� m������� �� ������ ���� �� ��������,
����y��� ���
��
�������� ����y��� ��� OK�)
2
S ������������� ������
������������� ������ Pays/région ��� ����y��� ��� OK�
3
S ������������� �� ����m���
������������� �� ����mè���� Heure d'été (Hiver �� Été) ��
������� ��� ����y��� ��� OK�
4
S ������������� �� ���m��� �� ��
������������� �� ���m��� �� �� Date ��� ����y��� ���
5
����y��� ��� ��� b������� ���� ��� �h������ ���� ������ ��
����y��� ��� ��� b������� ���� ��� �h������ ���� ������ ��
Date ��� ����y��� ��� OK�
6
S������������� �� ���m��� �'Hre ( ( 12h �� 24h) ��� ����y���
S������������� �� ���m��� �'
��� OK�
7
����y��� ��� ��� b������� ���� ��� �h������ ���� ������
����y��� ��� ��� b������� ���� ��� �h������ ���� ������
�� ����m��� Hre� ����y��� ��������
������������� AM �� PM, �� b������
8
����y��� ��� OK�
����y��� ���
4
I�s�allez les �ar�ou�hes
�s�allez les �ar�ou�hes
Remarque
: N� �h������ ��� �� ������ ������ �� �������
1
O ������ �� ��������
������ �� ��������
Marche�
Marche
��mm� ������,
���� ������������� Français,
��� ����y��� ��� OK�
��
����