Page 1
BROYEUR AVEC ATTELAGE TROIS POINTS À TRACTEUR Modèle : Zeus 100PTO code 106879 Zeus 150 PTO code 106880 Traduction des Instructions originales...
Page 3
INTRODUCTION Félicitations pour le choix du broyeur avec attelage 3 points à tracteur. Cette machine a été conçue et fabriquée pour répondre aux besoins d'un public plus large et d’un secteur plus exigeant. Afin d'assurer un fonctionnement efficace, simple et en sécurité de votre broyeur, il est recommandé que l'opérateur ou toute autre personne qui utilisera la machine lise et comprenne ce mode d'emploi avec les règles de sécurité, de fonctionnement et d'entretien et la table pour la résolution des problèmes.
2 SÉCURITÉ SYMBOLES DE DANGER Les symboles de sécurité Le symbole de sécurité identifie les messages de sécurité importants sur le signifient: ATTENTION ! FAIRE ATTENTION! L’ATTENTION broyeur et dans le manuel. Quand il y a ce symbole, faire attention, il y ACCORDÉE AUX SYMBOLES à...
SÉCURITÉ GÉNÉRALE Pour plus d’informations ou pour avoir d’autres 1. Lire et comprendre le manuel d’utilisation et tous les signes copies de ce manuel veuillez contacter votre revendeur. de sécurité avant de faire fonctionner la machine ou effectuer des opérations de SÉCURITÉ...
2.2 LIGNES DIRECTRICES DE SÉCURITÉ DE LA MACHINE 1. La sécurité de l'opérateur et des spectateurs Ne jamais dépasser les limites de la machine. Si est l'une des principales préoccupations lors la capacité de l'opérateur de travailler en toute de la conception et du développement d'un sécurité...
2.3 FORMATION SUR LA 2.4 SYMBOLES DE SÉCURITÉ SÉCURITÉ 1. Garder toujours les signaux de sécurité La sécurité est une préoccupation majeure dans propres et lisibles. la conception et la fabrication de nos produits. Malheureusement, tous les efforts du fabricant 2.
PRÉPARATION 2.6 ENTRETIEN DE SÉCURITÉ 1. Il est de la responsabilité de l'opérateur d’effectuer un entretien correct de la 1. Ne pas utiliser le broyeur avant d’avoir lu et machine. Un mauvais entretien peut compris attentivement ce manuel, le manuel causer des dommages.
2. FONCTIONEMMENT EN TOUTE SÉCURITÉ 11. - Être prudent lorsque vous mettez le matériau Gardez à l'esprit qu'il est important de lire et de dans la trémie. comprendre les signes de sécurité figurant sur le N’insérez pas de métaux, pierres, bouteilles en broyeur à...
3 SYMBOLES DE SÉCURITÉ Les types de signes de sécurité et l'emplacement de ceux-ci sur l'équipement sont présentés dans les illustrations suivantes. Un bon niveau de sécurité exige de se familiariser avec les différents signaux de sécurité, le type d’avertissement et la zone ou la fonction relative à cette zone, ce qui exige votre SENSIBILISATION à...
Page 12
Les types de signes de sécurité et l'emplacement de ceux-ci sur l'équipement sont présentés dans les illustrations suivantes. Un bon niveau de sécurité exige de se familiariser avec les différents signaux de sécurité, le type d’avertissement et la zone ou la fonction relative à cette zone, ce qui exige votre SENSIBILISATION à...
Page 13
Rappelez-vous - Si les symboles de sécurité sont brisés, enlevés, deviennent illisibles ou les composants remplacés sont sans symboles de sécurité, assurez- vous d'appliquer de nouvelles étiquettes. Des nouveaux signes de sécurité sont disponibles auprès du fabricant...
Page 15
RÉPARTITION PIÈCES PRINCIPALES Réf. Part Number DESCRIPTION Quantité BX42S BX62S BX42S BX62S BX42S BX62S BX42S.1 BX42R.4 chute assemly discarge ----·-. BX42S.2 BX62S.2 Auto-Trémie ----·-. BX42S-1 BX62R.8 Support, Prise de force Monter le couvercle BX42S-2 BX62R.9 COQUES BX42S-3 BX62R.3.2 Couteau, Rotor ----·-.