SOMMAIRE 1) Information générales…………………………………………………………………………………3 Description de l’équipement……………………………………………………………………..3 Principe de mesure……………………………………………………………………………….3 Mesures de sécurité………………………………………………………………………………3 Vérification de la commande……………………………………………………………………3 Hardware- Description du modèle………………………………………………………...3 Documentation et accessoires……………………………………………………………..4 Manuels supplémentaires & optionnels…………………………………………………...4 Logiciel complémentaires & optionnels…………………………………………………..4 Spécifications techniques………………………………………………………………………...5 2) Installation de l’instrument…………………………………………………………………………..7 Identification et dimensionnement de l’appareil………………………………………………7 Installation des sondes d’insertion……………………………………………………………...7 Raccordement par bride………………………………………………………………………...9 Raccordement NPT……………………………………………………………………………...9...
Page 3
Informations générales Débitmètre Massique thermique série ST100 ANNEXE B – Schémas de câblage • Figure B-1: Intégrale – Sortie alimentation VCA, Sortie analogique et module HART……………..38 • Figure B-2: Déportée – Sortie alimentation VCA, Sortie analogique et module HART……………..38 • Figure B-3: Intégrale - Sortie alimentation VCC, Sortie analogique et module HART…………..…..39 •...
L'électronique et le transmetteur du ST100 peuvent être intégralement montés avec le capteur de débit ou déportés à une distance jusqu'à 1000 '[300m] de l'élément de capteur. Les caractéristiques additionnels brevetés et/ou les exclusivités FCI inclus la vérification de calibration VeriCal@, la sélection multi gaz SpectraCal TM, les models de transmetteurs en simple/ double sonde et l’enregistreur de données capable de stocker plus de 20 points de mesures.
Informations générales Débitmètre Massique thermique série ST100 ST110 - Appareil à insertion avec un point de mesure et avec sorties débit et température, en option la fonction VeriCal ST112 - Deux points de mesure en insertion avec sorties débit et température, en option la fonction VeriCal STP100 - Appareil à...
Téflon ou virole métallique; ou à bride Outil en ligne de FCI, AVAL, pour évaluer votre demande et de fournir une taraudée et filetée pour 3/4 "raccord, ANSI ou brides DIN.
Page 7
17-4 membrane en acier inoxydable PH (non recommandé pour l'hydrogène faible (<3,6 mA) services, le contact de la FCI pour modèle STP pour l'utilisation de l'hydrogène) 304 raccords en acier inoxydable En option: sortie standard, plus deux (2) relais SPDT 2A Relais indépendamment utilisateur assignables à...
Installation du capteur à insertion L’emplacement correct du débitmètre dans la configuration de la conduite est essentiel à la capacité de l’instrument d’effectuer des mesures variables précises. FCI recommande en amont un diamètre nominal de 20 et en aval un diamètre nominal de 10 pour l’installation des points de mesures pour la plupart des applications.
Raccord à compression de montage 1. Les débitmètres FCI à insertion disposant d’une seule sonde sont calibrés sur l’axe de la conduite. La sonde est correctement montée quand l’épine de la sonde est positionnée à 0,5’’ soit 13mm depuis la ligne centrale de la conduite.
INSTALLATION Débitmètre Massique thermique série ST100 Montage à bride Le montage par bride sur la sonde dans la Fig.3. Fixer la contre-bride de processus avec soin. La correcte orientation de la sonde doit être maintenu pour s’assurer de la précision étalonnée. Vérifiez le débit de processus correspond à...
Page 11
INSTALLATION Réglable / rétractables Presse-étoupe de montage Applications impliquant l'utilisation de presse-étoupe doivent se référer aux dessins situés dans l'annexe A pour de plus amples détails. TNP et bride la glande sont disponibles. Les vannes d'isolement sont généralement utilisés dans l'emballage des applications glande. Suivez le filetage ou des procédures de montage bride tels que décrits dans les sections précédentes.
Câblage élément de flux Le STP100/102A peut être configuré avec une électronique intégrée ou à distance. Les schémas de câblage pour ces configurations se trouvent dans l'Annexe B. configurations à distance nécessitent un câble à 10 conducteurs blindé tel que spécifié dans le tableau de câblage Instrument 1. STP100/102A description de l'électronique L'émetteur électronique de l'instrument fournit débit, la température et la pression de sortie sur l'affichage et le mode de sortie client sélectionné, analogique ou numérique.
INSTALLATION Installation des sondes ST102A et STP102A Le ST/STP102A modèle est un système de calcul de la moyenne à double élément d'exploitation au moyen d'un seul émetteur. L'élément d'écoulement ST/STP102A offre les connexions même processus qui sont disponibles sur le ST100 de base.
Câblage des sondes Le ST/STP102A peut être configuré avec un élément de flux intégré et une télécommande ou avec deux éléments de flux séparés et de l'électronique à distance. Les schémas de câblage pour ces configurations se trouvent dans l'annexe B. Chacun des éléments de flux sur le ST102A/STP102A sont connectés à l'émetteur à l'aide d'un câble 8 conducteurs blindé...
Les Electronique intégrée devrait être pris en charge dans les applications où les vibrations sont présents en excès. Un support de montage est disponible à partir de la FCI pour appuyer les appareils électroniques quand un soutien supplémentaire est nécessaire.
INSTALLATION Electronique déportée Un support de montage est fourni lors de l'émetteur est commandé pour montage à distance. Les détails du support de montage sont présentés dans la figure 7. ci-dessous. Ces détails sont également disponibles sur les schémas d'installation Outline situées dans l'annexe A. Les appareils électroniques peuvent être facilement mural ou tubulaire.
Page 19
INSTALLATION Pour entrer dans le menu affichage IHM, couvrent 12 heures sur le bouton pendant 3 secondes. Figure 18: LCD / HMI débit base de l'écran...
L'application de configuration PC est facile à utiliser et est l'outil de configuration recommandée lors de la mise de l'instrument. Les instructions du logiciel de configuration ST100 sont de fournir dans un supplément au manuel de, le numéro FCI 06EN003403. * Sur l'affichage indique configuration de l'application PC est connecté.
La fonction d'horloge de réinitialisation ST100 est accessible via le configurateur ST100. Référence du manuel de configuration supplémentaire ST100 pour obtenir des instructions d'installation, numéro de document FCI 06EN003403. Le programme de configuration est installé sur un ordinateur PC ou ordinateur portable et peut être connecté...
Page 22
Sélectionnez le menu Configuration avancée dans l'arborescence de menu de gauche. Sélectionnez la date et l'heure à l'onglet en haut de la page. Sélectionnez l'option "Obtenir de périphériques" au bas de la page.
La fonction ST100 totalisateur est accessible via le configurateur ST100. Référence du manuel de configuration supplémentaire ST100 pour obtenir des instructions d'installation, numéro de document FCI 06EN003403. Le programme de configuration est installé sur un ordinateur PC ou ordinateur portable et peut être connecté via le port USB ou Ethernet.
Page 24
4. Sélectionnez le menu Configuration de base dans l'arborescence de menu de gauche (Mot de passe utilisateur: 2772) 5. Sélectionnez l'onglet totalisateur en haut de la page. 6. Sélectionnez l'option "totalisateur Enabled" boîte. 7. Sélectionnez l'option "Afficher la valeur du totalisateur« boîte. 8.
ST100, numéro de document FCI 06EN003403. Le programme de configuration est chargé sur un PC ou ordinateur portable et peut être connecté via le port USB ou Ethernet. L'USB est le principal mode de communication avec le ST100.
Sélectionnez la configuration de base dans le menu situé dans le menu de gauche. Ensuite, sélectionnez l'onglet SD Card Logging. Vous devriez maintenant voir le menu de configuration de journalisation comme indiqué ci-dessous. Configuration de base, carte SD Connexion écran de l'onglet Une session d'enregistrement peut être lancé...
Contenu des fichiers journaux Connectez-vous Format d'entrée Chaque entrée du journal est constitué d'une seule ligne (ligne) de données. Chaque entrée du journal est d'un format similaire: <année>, <mois>, <jour>, "hh:mm:ss"> <timestamp, les <tag>, les <data 1>, <data 2>, ... Où: •...
Page 28
Remarque: Cette fonction log est de configuration dans le menu de diagnostic sous l'onglet programmée des tests Deux codes tag autres seront enregistrés si l'instrument identifie un défaut du système. Ces balises supplémentaires sont FL et FC. Si ces balises défaut sont identifiés dans un fichier journal, contacter le service client FCI.
Page 29
Coordonnées: ENGINEERING MESURES 42-46 Rue du 8 mai 1945 93380 PIERREFITTE SUR SEINE Tél : 01 42 35 33 33 Fax : 01 42 35 04 98 Contacts Email : info@mesure.com Web : www.mesure.com David COHEN Directeur email : david@mesure.com Tel : 01 42 35 95 43 Fax : 01 42 35 04 98 Antonio d'ARTAGNAN...