Table des Matières
Publicité
Liens rapides
DEBITMETRE MASSIQUE ST50
Guide d'Installation et d'Utilisation
Pré-Installation
Alignement des numéros de série
Le ST50 est spécifié comme instrument intégré avec élément de mesure du débit et transmetteur situés dans le même boîtier.
L'élément de mesure du débit comporte un numéro de série gravé sur le côté de la conduite d'extension comme représenté
dans la Figure A. La carte de circuit imprimé du transmetteur possède un numéro de série directement noté sur la carte
comme représenté dans la Figure B. Le capteur de débit et le circuit du transmetteur ont été calibrés tel un seul ensemble et il
ne faudra jamais les dépareiller une fois en service, sauf autorisation spécifique d'un technicien FCI.
Alignement du sens d'écoulement
Tous les débitmètres comportent une flèche d'indication marquée sur un méplat de référence parfaitement visible. Ces
instruments ont été calibrés suivant une direction particulière et sont conçus pour une utilisation avec la flèche d'indication du
sens d'écoulement dans la même direction que l'écoulement dans la conduite.
Longueur de conduite rectiligne recommandée
Pour optimiser les performances du débitmètre, FCI recommande une installation avec une longueur rectiligne minimum de
20 diamètres de conduite en amont et de 10 diamètres de conduite en aval. Lorsque des limitations significatives en terme de
longueur de conduite rectiligne réduisent les diamètres de conduite disponibles, FCI utilise des conditionneurs de débit de
type Vortab pour produire un profil d'écoulement transférable depuis l'installation de calibration jusqu'aux installations
réelles sur le terrain. Le logiciel AVAL de marque FCI déposée est disponible pour réaliser des évaluations de l'installation
du débitmètre où sont considérées certaines limitations de longueur de conduite rectiligne. Voir la Figure C pour une
installation recommandée.
Figure C
Les débitmètres FCI peuvent être installés avec moins de longueurs de conduite rectilignes recommandées, mais ils peuvent
avoir certaines limitations en termes de performances. FCI propose des conditionneurs de débit Vortab à utiliser dans les
applications présentant des limitations significatives quant aux longueurs de conduite rectilignes. FCI utilise le logiciel de
modélisation d'application AVAL pour prévoir les performances de l'instrument dans chaque installation. Des sorties
''AVAL'' sont disponibles pour réviser l'orientation avant toute commande et elles spécifieront des hypothèses de
performances avec et sans le conditionnement du débit via le Vortab.
Cette page est soumise aux informations légales mentionnées en fin de document
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour FCI ST50
Sommaire des Matières pour FCI ST50
- Page 1 Alignement des numéros de série Le ST50 est spécifié comme instrument intégré avec élément de mesure du débit et transmetteur situés dans le même boîtier. L'élément de mesure du débit comporte un numéro de série gravé sur le côté de la conduite d'extension comme représenté...
-
Page 2: Installation De L'élément De Mesure Du Débit
Le ST50 est disponible avec des manchons à raccord Oclau en Téflon et des manchons en métal. Bien que la configuration avec manchon en Téflon puisse être réajustée, il est possible qu'un serrage excessif puisse résulter sur un positionnement définitif ou à... -
Page 3: Câblage De L'instrument
DEBITMETRE MASSIQUE ST50 Lors de l'installation finale, FCI suggère de s'aider en réalisant un repère lisible sur la conduite d'extension de manière à y indiquer la position finale souhaitée pour le raccord Oclau. L'élément pourra ainsi être référencé au milieu une fois le système serré... -
Page 4: Activation De La Sortie Impulsionnelle
Activation de la sortie impulsionnelle Le ST50 peut être configuré avec une caractéristique de sortie impulsionnelle commandée en option. Lorsque commandé, le logiciel est installé et vérifié par avance en mode récepteur ou source. Il est possible de changer de mode sur le terrain. Le câblage du mode récepteur ou du mode source est illustré... -
Page 5: Configuration De L'interface
(RJ vers port série 9 broches de l'ordinateur) est nécessaire et peut être obtenu auprès de FCI en précisant le numéro de référence 014108-02. Au moyen de l'HyperTerminal de Windows (habituellement situé dans les Accessoires), exécuter le programme en double cliquant sur l'icône HyperTerminal. -
Page 6: Démarrage Et Mise En Service
FLUID COMPONENTS INTERNATIONAL LLC DEBITMETRE MASSIQUE ST50 Démarrage et mise en service 1. Vérifier que les câblages d'alimentation électrique d'entrée et de signal de sortie sont corrects et prêts pour la mise sous tension initiale. 2. Mettre l'instrument sous tension. L'instrument initialisera le mode de fonctionnement normal. Toutes les sorties seront actives et l'instrument indiquera le débit via l'affichage optionnel suivant l'unité... - Page 7 Certaines entrées nécessites un mot de passe Usine. Si cela se produit, contacter le Service d'intervention sur site FCI pour poursuivre la programmation de l'instrument. L'instrument interrogera l'utilisateur lorsque nécessaire. Ne pas modifier de paramètres nécessitant ce code à moins d'entièrement comprendre le fonctionnement de l'instrument.
- Page 8 FLUID COMPONENTS INTERNATIONAL LLC DEBITMETRE MASSIQUE ST50 Configuration du menu de sortie “V” REMARQUE : L'affichage revient au dernier réglage enregistré et attend durant 2 secondes. Si N ou [ENTER] est exécuté, le menu procède à la sortie impulsionnelle. Si Y est entré, l'affichage passe à la sélection des options et/ou demande une confirmation.
-
Page 9: Interface De Communication Ir Pda
Procédure : 1. Installer le logiciel dans le PDA cible. Une fois cette opération terminée, un icône FCI jaune et bleu sera affiché. 2. Vérifier que le cavalier JP5 soit réglé en position d'interface IR pour PDA, voir la Figure H. - Page 10 à sa propre expérience d'utilisation pour établir la fréquence de chaque type d'opérations de maintenance et d'entretien. Calibration Il est nécessaire de vérifier périodiquement la calibration de la sortie et de la recalibrer si nécessaire. FCI recommande de procéder à cette opération au minimum tous les 18 mois. Connexions électriques Il est important d'inspecter périodiquement la connexion des câbles au niveau des barrettes à...
-
Page 11: Dépannage
FLUID COMPONENTS INTERNATIONAL LLC DEBITMETRE MASSIQUE ST50 Dépannage Vérification de l'application Après avoir vérifié le fonctionnement du débitmètre, réviser les paramètres de l'application comme cela est expliqué ci- dessous afin de s'assurer que la calibration corresponde au fluide du procédé. -
Page 12: Vérification Des Paramètres De Calibration
L'instrument utilise un ensemble de paramètres de calibration prédéterminés pour traiter les signaux du débit. La plupart de ces paramètres ne devront pas être modifiée. Un package de données désigné "Feuille de données Delta R pour ST50" est spécifié dans ce manuel. Ce package contient les paramètres de calibration mémorisés en usine dans le transmetteur de débit. -
Page 13: Vérification Du Matériel (Hardware)
Dévisser le cache transparent du fusible et retirer ce dernier de son support. Vérifier la continuité électrique du fusible. S'il apparaît ouvert, remplacer celui-ci par un composant équivalent (référence FCI n°019933-01), Wickmann Inc. série 374, code d'ampérage 1160, colis 41. - Page 14 FCI fournit un support technique complet en interne. Des représentations techniques additionnelles sont également fournies sur site par le représentant FCI. Avant de contacter un représentant ou le service interne, merci d'exécuter les techniques de dépannage expliquées dans ce document. Si les problèmes persistent, contacter ENGINEERING MESURES au (+33) 1 42 35 33 33 Si l'instrument doit être retourné...
-
Page 15: Liste Des Commandes
FLUID COMPONENTS INTERNATIONAL LLC DEBITMETRE MASSIQUE ST50 Annexe A LISTE DES COMMANDES Cette page est soumise aux informations légales mentionnées en fin de document... - Page 16 Mode Normal Config Sortie Totalisateur Ligne de commande Interface Unités de débit, Taille Conduite et mise à l'échelle LCD Tableau 5. Liste des commandes alphabétiques simples du ST50 MNÉMONIQUE FONCTION DE DESCRITPION DE LA COMMANDE TYPE DE VALEUR DE COMMANDE LA COMMANDE Point d'Arrêt...
-
Page 17: Fonction De La Commande
FLUID COMPONENTS INTERNATIONAL LLC DEBITMETRE MASSIQUE ST50 Tableau 6. ST50 Liste des commandes CLI (suite) MNÉMONIQUE FONCTION DE DESCRITPION DE LA COMMANDE TYPE DE VALEUR DE COMMANDE LA COMMANDE K[1-4] Facteurs K Virgule Flottante Taille de ligne 0 Virgule Flottante... - Page 18 FLUID COMPONENTS INTERNATIONAL LLC DEBITMETRE MASSIQUE ST50 REMARQUE : Au moment d'invoquer une fonction d'écriture, il doit y avoir un espace séparant les caractères de commande et la valeur. Toutes les fonctions de lecture et d'écriture se terminent avec <CR>.
- Page 19 FLUID COMPONENTS INTERNATIONAL LLC DEBITMETRE MASSIQUE ST50 Annexe B DESSINS Cette page est soumise aux informations légales mentionnées en fin de document...
- Page 20 FLUID COMPONENTS INTERNATIONAL LLC DEBITMETRE MASSIQUE ST50 Cette page est soumise aux informations légales mentionnées en fin de document...
- Page 21 FLUID COMPONENTS INTERNATIONAL LLC DEBITMETRE MASSIQUE ST50 Cette page est soumise aux informations légales mentionnées en fin de document...
- Page 22 FLUID COMPONENTS INTERNATIONAL LLC DEBITMETRE MASSIQUE ST50 Cette page est soumise aux informations légales mentionnées en fin de document...
-
Page 23: Page Laissée Intentionnellement Blanche
FLUID COMPONENTS INTERNATIONAL LLC DEBITMETRE MASSIQUE ST50 Page laissée intentionnellement blanche Cette page est soumise aux informations légales mentionnées en fin de document... -
Page 24: Informations Légales
Ce document contient des données techniques confidentielles, y compris des secrets commerciaux et des informations de propriétaire qui sont la propriété de Fluid Components International LLC (FCI). La divulgation de ces données est expressément conditionnée par votre consentement impliquant une utilisation de ces mêmes données au sein de votre entreprise uniquement (à l'exclusion de toute utilisation à...