Manuels Connexes pour Tripy II
Sommaire des Matières pour Tripy II
- Page 1 Manuel d’utilisation Version : MAN0020_REVA_FR Ce manuel correspond à la version 2.0.x du logiciel interne de Tripy II...
-
Page 2: Table Des Matières
Le mode compas ......... . 20 b. Si vous quittez l’itinéraire alors que Tripy-II est en affichage carte ..... 20 c. - Page 3 Connexion à un autre Tripy II ........
- Page 4 5.5. Naviguer en affichage carte et visualiser un itinéraire calculé par Tripy II a. Orientation « sens de roulage » ........75 b.
- Page 5 a. Recalcul de l’itinéraire vers la destination finale ......78 b. Recalcul à une note ......... 79 c.
-
Page 6: Comment Mesurer Ses Temps De Passage Sur Circuit
10. Comment mesurer ses temps de passage sur circuit ? 11. Comment régler les paramètres ? 11.1. Préalables 11.2. Réglage de l’écran 11.3. Statut de la réception GPS 11.4. Réglage du fuseau horaire 11.5. Réglage de la langue 11.6. Ecran d’informations 11.7. - Page 7 IGN ou encore de préparer vos raids les plus fous à l’aide d’une carte du bout du monde ? Vous l’avez rêvé, Tripy l’a fait ! Le Tripy II, c’est à la fois un GPS et un road book digital unique, conçu pour vivre des balades inou- bliables et créer des itinéraires exclusifs.
-
Page 8: Les Bases Du Concept Tripy-Ii
à l’écran. Tout ceci n’est pas révolutionnaire et est même assez commun à tous les GPS du mar- ché. Là où Tripy II fait la différence, c’est lorsque qu’il est question de rouler les plus belles balades avec une sécurité optimale mais aussi lorsque l’on pense au confort d’utilisation (lisibilité, rapidité de lecture d’une information synthétique, autonomie des batteries, pas de messages vocaux intrusifs et... - Page 9 GoogleMAP/ Earth ™ et bien plus encore, • de rouler un road book papier et d’utiliser Tripy II comme un Tripmaster professionnel avec possi- bilité d’une télécommande déportée pour une utilisation aisée en voiture (odomètre total avec recalage, partiel avec remise à...
-
Page 10: Road Book Papier & Road Book Électronique
2.2. Road book papier & road book électronique a. Qu’est-ce qu’un road book ? De l’anglais, littéralement «livre de route», road book est un terme très usuel en français. Le road book définit un support, la plupart du temps sur papier, permettant de suivre un itinéraire prédéfini. Le degré... - Page 11 Tripy a combiné les avantages du road book papier à la technologie GPS pour vous offrir un système unique : le road book électronique.
-
Page 12: Description D'un Road Book Électronique
Toutes ces informations font partie intégrante du road book électronique et sont stockées dans un fichier qui sera lu et interprété par le GPS Tripy-II lors du roulage de l’itinéraire. Le road book électronique peut être créé par vos soin à l’aide du logiciel RoadTracer ou peut être créé automatiquement par le GPS Tripy-II lorsque vous lui demandez de calculer un itinéraire vers une destination de votre choix. -
Page 13: Comment Navigue Tripy-Ii
L’affichage carte Comme les autres GPS du marché, Tripy-II propose un affichage de type « carte ». Dans ce mode, il présente à l’écran une carte de proximité qui sera toujours orientée dans le sens de roulage. Le zoom est réglable de 100m à... -
Page 14: L'affichage Road Book
L’affichage road book Une des grandes particularités de Tripy est son type d’affichage original appelé « road book » ou en- core « boule - flèche ». Ce type d’affichage, combiné à l’écran panoramique silver-back très lisible en plein soleil, est tout à fait adapté aux sports moteurs et particulièrement à la moto et au quad. Sur ces engins, le pilote doit être concentré... - Page 15 Enfin, sur la partie droite de l’écran, dans une zone appelée « Border info », Tripy-II affiche différents panneaux d’informations. Vous pouvez passer facilement d’un panneau à l’autre en pressant une touche au clavier. Les différentes informations affichées sont : • la distance restant jusqu’à...
-
Page 16: Le Meilleur Des Deux Mondes
Vous pourrez ainsi vous rendre compte du tracé qu’emprunte un « road book », qu’il provienne de la bibliothèque Tripy ou qu’il ait été calculé par le GPS Tripy II lui même. -
Page 17: L'affichage Compas (Itinéraire Balise)
Hors des sentiers battus, lorsque l’on ne possède pas de données précises pour réaliser un véritable « road book », si l’on n’a pas pu faire de reconnaissance sur le terrain avant le départ, Tripy-II offre la possibilité de créer des itinéraires de type « balise ». Avec une simple liste de points dont vous connais- sez les coordonnées GPS ou encore en cliquant quelques points remarquables sur une carte exotique... -
Page 18: Que Se Passe-T-Il Lorsque L'on Quitte L'itinéraire
2.4. Que se passe-t-il lorsque l’on quitte l’itinéraire Lorsque vous quittez l’itinéraire alors que Tripy-II est en affichage road book, l’affichage passe d’abord en mode « ruban » puis, ensuite, en mode « compas ». En mode ruban, vous voyez la trace que vous auriez du suivre par rapport à... - Page 19 « ruban » (1). Cette représentation sera affichée tant que vous restez proche de la trace. Si vous continuez à vous en éloigner, Tripy passe alors en affichage « compas » (2) mais vous pouvez à tout moment presser la touche « OK » pour basculer en affichage « carte » (3). Si vous n’avez pas forcé...
-
Page 20: Le Mode Compas
à l’aide des flèches droite/gauche). c. Le re-calcul manuel de l’itinéraire A tout moment, vous pouvez demander au GPS Tripy-II de re-calculer un itinéraire. Contrairement à beaucoup d’autres GPS traditionnels, Tripy ne recalcule pas systématiquement une route en partant du point où... -
Page 21: Le Re-Calcul Automatique De L'itinéraire
Selon le type d’itinéraire que vous roulez, Tripy adapte sa stratégie de re-calcul de la manière suivante : Si vous roulez un road book que vous avez démarré via le menu « Road book », Tripy estime que la route prime sur la destination et utilise une stratégie de re-calcul qui vise à... -
Page 22: Ce Qu'il Faut Savoir Avant D'utiliser Tripy-Ii
Le contour d’écran amovible est disponible en différentes couleurs et vous permet de personnaliser votre Tripy-II à votre goût (le Tripy-II est livré avec une façade blanche et une façade jaune). écran flèche haut... - Page 23 • Bouton « Marche/arrêt » : Lorsque Tripy II est à l’arrêt, une pression brève sur ce bouton permet de mettre l’appareil en marche. Lorsque Tripy II est en marche, une pression longue sur ce bouton active l’extinction de l’appareil.
-
Page 24: Mise En Marche, Extinction Et Réception Satellite
Le logo Tripy II apparaît et après environ 40 secondes, le « tableau de bord » est affiché. Si vous étiez en train de rouler un itinéraire au moment où Tripy II a été éteint pour la dernière fois, dès que vous remettez Tripy II en marche, il revient automatiquement en navigation sur le même itinéraire... -
Page 25: Réception Satellite Avant Départ
Il est donc recommandé de toujours laisser Tripy II allumé - véhicule à l’arrêt - à un endroit offrant une belle vue du ciel pendant au moins 3 minutes avant de démarrer. -
Page 26: Extinction De Tripy Ii
Extinction de Tripy II Lorsque Tripy II est en marche, pressez le bouton « Marche/Arrêt » et maintenez le enfoncé jusqu’à voir apparaître un écran identique à celui affiché ci-dessous (pression d’environ 2 secondes). La machine exécute alors sa procédure d’extinction et continue à afficher cet écran pendant environ 10 secondes. -
Page 27: Réglage De La Langue
à l’aide des flèches haut et bas puis pressez sur la touche OK. Tripy II vous informe que l’application doit redémarrer pour que la nouvelle langue soit active. Pressez sur OK pour acquiescer ce message. Tripy II redémarre alors dans la langue choisie. -
Page 28: Connexion De Tripy Ii Au Monde Extérieur
9020. Le câble USB livré avec votre Tripy II est à la fois utilisé pour connecter Tripy II à votre PC et pour connec- ter Tripy II à son chargeur de batterie. Pour brancher ce câble, dévissez le bouchon du connecteur Tripy II et branchez la fiche ronde mâle située à... -
Page 29: Connexion Au Chargeur De Batterie
Connexion au chargeur de batterie Cette connexion est utilisée pour recharger les batteries de Tripy II. Voir paragraphe « 3.5 Utilisation des batteries ». b. Connexion permanente à l’alimentation du véhicule Avant de rouler avec Tripy II branché sur le câble référence 9020, il est indispensable de bien visser le connecteur mâle du câble 9020 dans le connecteur au dos du Tripy... -
Page 30: Connexion À L'ordinateur
», de la même manière qu’une clé mémoire USB. Une fois connecté au PC, vous pouvez copier des fichiers du PC vers le Tripy II et du Tripy II vers le PC en utilisant les procédures habituelles de votre ordinateur comme vous le feriez avec une clé... -
Page 31: Connexion À Un Autre Tripy Ii
(road books, etc.) d’un des deux Tripy a l’aide du premier et ainsi copier des données d’un Tripy II à l’autre. Voir à ce sujet le paragraphe « 3.11 Transfert de données entre deux Tripy II »... -
Page 32: Utilisation Des Batteries
• Mettez le Tripy II en marche (voir paragraphe « 3.2 Mise en marche, extinction et réception satellite »), • Branchez la fiche ronde mâle située à l’extrémité du câble dans le connecteur situé au dos de Tripy II. La fiche mâle est munie d’un ergot qui doit s’emboîter dans le contre-ergot situé sur le connecteur femelle du Tripy (l’introduction doit être facile - ne forcez jamais). ergot... - Page 33 Si Tripy II est éteint durant l’opération de recharge de sa batterie, la charge se poursuivra mais avec une intensité beaucoup moindre. La charge sera donc plus longue. Une charge complète (batterie vide au départ) avec Tripy allumé...
-
Page 34: Conseils Pour La Bonne Utilisation Des Batteries
Pendant cette période, il est conseillé de vérifier l’état de la batterie chaque mois et de remettre éven- tuellement Tripy II en charge afin de le maintenir à un niveau de 75% (3 barrettes noires sur l’indicateur de niveau de batterie). -
Page 35: Branchement Sur L'alimentation Du Véhicule
3.6. Branchement sur l’alimentation du véhicule Bien que la capacité des batteries de Tripy II vous permettent de l’utiliser durant environ 15h sans le recharger, il est néanmoins possible de connecter Tripy II à l’alimentation de votre véhicule. Pour réa- liser cette connexion, vous devez exclusivement utiliser le câble Tripy référence 9020 prévu à... -
Page 36: Réglage Du Contraste Et De L'éclairage De L'écran
3.7. Réglage du contraste et de l’éclairage de l’écran a. Réglage du contraste Afin d’offrir une parfaite lisibilité, l’écran de Tripy II doit être réglé à un niveau de contraste optimal. Une fois ce réglage de base réalisé, Tripy corrigera votre réglage en fonction de la température extérieure afin de toujours garder le niveau de contraste que vous avez réglé, et ce, quelque soit la température... -
Page 37: Réglage De L'éclairage
« Marche/Arrêt » l’éclairage s’active ou s’éteint. Si vous allumez l’éclai- rage par une pression brève de la touche « Marche/Arrêt », vous venez alors de commuter Tripy II en éclairage permanent. Si vous éteignez l’éclairage par une pression brève sur la touche « Marche/Arrêt », vous venez alors de commuter Tripy II en éclairage automatique. -
Page 38: Montage De Tripy Ii Sur Le Véhicule
à la main ainsi que d’une boule caoutchoutée destinée à être montée sur un tube côté véhicule. Tripy II est livré avec une monture de base permettant son montage sur un tube (guidon de moto, guidon de quad, barre de type arceau dans une voiture, etc.). -
Page 39: Transfert De Données Entre Tripy Ii Et Le Pc
Pour réaliser un transfert de données entre votre ordinateur et le Tripy II, vous devez commencer par allumer le Tripy II et ensuite le connecter à un port USB de votre PC en utilisant le câble USB fourni avec votre Tripy II (voir paragraphe « 3.4 Connexion de Tripy au monde extérieur »). Une fois connecté au PC, Tripy II est reconnu par l’ordinateur comme un «... - Page 40 Le répertoire « user » est un répertoire qui vous est destiné et où vous pouvez stocker vos road books ou encore retrouver des enregistrements de road book, des traces automatiques, des favoris, etc. Sous le répertoire « user » vous trouverez l’arborescence suivante :...
-
Page 41: Les « Favoris
« retirer le périphérique en toute sécurité », vous pourrez retrouver votre favori « Ma maison » sur votre Tripy II en vous rendant dans le menu « Destination » - « Favoris ». Lorsque vous sélectionnez ce favori dans la liste (flèche haut/bas pour se déplacer dans la liste des favoris et touche OK pour sélec- tionner un favori), Tripy II calcule alors un itinéraire pour vous y rendre. -
Page 42: Les Poi
Tripy II, vous pourrez déconnecter Tripy II du PC après avoir préalablement exécuté l’opération per- mettant de « retirer le périphérique en toute sécurité ». Vous pourrez alors retrouver vos listes de POI sur Tripy II en vous rendant dans le menu « Destination » - « Points d’intérêt » - « Utilisateur ». -
Page 43: Les Itinéraires Ou Road Books
« user/roadbooks/France » pour y ranger vos road books de France. Sur le Tripy II, vous devrez vous rendre dans les menus « Road books » - « Utilisateur » pour retrouver l’arborescence des sous-répertoires que vous aurez ainsi créés et les road books personnels que vous y avez copiés. -
Page 44: Les Traces Gpx Et Gdb
Tripy (« .trb »). Une fois vos fichier GPX ou GDB copiés sur Tripy-II, vous devez vous rendre dans le menu « Road books » - « Utilisateur » et vous y retrouverez l’arborescence des sous-répertoires et des fichiers que vous y avez copiés. -
Page 45: Les Fichier Des Points Surveillés (Radars Par Exemple)
Sous le répertoire « user », vous trouvez un répertoire « spots ». Lorsque vous recevez votre nouveau Tripy II, le répertoire « spots » contient un ensemble de fichiers regroupant les positions des zones de danger et des zones de contrôle radars. Ces fichiers vous sont offert par AlerteGPS à l’achat de votre Tripy. -
Page 46: Transfert De Données Entre Tripy Ii Et Une Clé Mémoire Usb
La touche OK utilisée sur un répertoire vous permet de descendre dans ce répertoires et cette même touche OK utilisée sur un fichier road book vous permet de le copier dans la mémoire de Tripy II et, en même temps de le charger en mémoire pour le naviguer. -
Page 47: Transfert De Données Entre Deux Tripy
Aucune manipulation ne devra être faite sur le Tripy esclave. Sur le Tripy maître, vous devez vous rendre dans le menu « Road books » - « USB ». Après quelques seconde, Tripy II maître affiche une liste de tous les sous-répertoires contenus dans le répertoire « /user » du Tripy esclave. Vous y retrouvez les répertoires «... -
Page 48: Version Logicielle Et Mise À Jour De Tripy
Ce programme de mise a jour vous demandera de connecter votre Tripy II à l’ordinateur. Mettez votre Tripy II en marche et connectez le câble USB entre le Tripy et le PC (voir paragraphe « 3.4 Connexion de Tripy au monde extérieur » section « c) Connexion à l’ordinateur »). Le programme de « Mise à jour Tripy II »... -
Page 49: Copie De Sauvegarde Et Restauration D'un Tripy
3.13. Copie de sauvegarde et restauration d’un Tripy II Comme vous l’avez lu au paragraphe « 3.9 Transfert de données entre Tripy II et le PC », Tripy II mé- morise ses données sur une sorte de disque dur qui contient deux répertoires à sa racine : • le répertoire «... -
Page 50: Restauration D'une Copie De Sauvegarde
Restauration d’une copie de sauvegarde Connectez votre Tripy II sur votre ordinateur à l’aide du câble USB (voir paragraphe « 3.4 Connexion de Tripy au monde extérieur » section « c) Connexion à l’ordinateur »). A l’aide de l’explorateur Windows ou d’un autre logiciel similaire, déplacez vous dans l’arborescence... -
Page 51: Accès Au Bouton Reset Général Et À La Carte Mémoire
3.14. Accès au bouton RESET général et à la carte mémoire La petite trappe située sur la face latérale inférieure de Tripy II abrite une mémoire Micro SD de 4G octets qui est en fait le disque dur de votre Tripy. Cette trappe abrite également un micro interrupteur de remise à... -
Page 52: Reset Général Du Tripy Ii
15 minutes avant de procéder à un RESET général. En effet, Tripy II est muni d’un système de « chien de garde » qui doit réaliser le RESET général de ma- nière automatique dans le cas où la machine ne répond plus. -
Page 53: Comment Se Rendre Vers Une Destination
« MENU » pour revenir à l’étape précédente de la sélection. En plus de toutes ses fonctions dédicacées à la balade, Tripy II vous offre une fonction GPS traditionnelle. Pour un fonctionnement optimal de cette fonction GPS, il est toujours recommandé... -
Page 54: Comment Se Rendre À Une Adresse
Par exemple, si vous sélectionnez la FRANCE comme pays de destination et en- suite les trois lettres « THI », Tripy II vous indiquera qu’il a trouvé 125 localités contenant le triplet « THI ». Dès que vous aurez introduit suffisamment de lettres pour que Tripy II trouve moins de 10 résultats, il vous présentera automatiquement la liste des résultats. - Page 55 « Château-Thierry » et que vous introduisez les lettres « CHATEAU », la recherche se soldera par 171 résultats. Si vous introduisez « THIE- RY », Tripy II trouvera seulement quatre localités et vous arriverez plus vite à la solution recherchée.
-
Page 56: Introduction De La Rue
à fait similaire à l’introduction de la localité. Au moment où Tripy II vous affiche l’écran de saisie de la « rue » de destination, il vous propose par défaut de vous rendre au « centre » de la localité. La touche « Valider » est déjà sélectionnée sur le clavier. -
Page 57: Choix Du Profil De Calcul
A cette étape, vous avez déjà déterminé le pays, la localité et la rue vers laquelle vous souhaitez vous rendre. Il reste à préciser le profil de calcul que Tripy II devra utiliser pour calculer cette route. Vous avez le choix entre quatre profils : « Avec autoroutes », « Sans autoroutes », « Routes touristiques » et «... - Page 58 (voir paragraphe 11 «Comment mettre à jour les radars»). A ce stade, Tripy II est prêt à naviguer vers votre destination. Pressez la touche « OK » pour fermer la fenêtre de résumé et accéder à l’écran de navigation.
-
Page 59: Comment Se Rendre À Une Destination Récemment Utilisée
Tripy II. Après avoir sélectionné une destination dans la liste, Tripy II vous propose de choisir le profil de calcul de l’itinéraire. Pour connaître les détails sur les profils de calculs, référez vous au paragraphe « 4.2... -
Page 60: Comment Mémoriser Une Position « Favorite » Pour S'y Rendre Par La Suite
Voir aussi le paragraphe « 3.9 Transfert de données entre Tripy II et le PC » - « c) Les favoris ». Vous y trouverez des informations sur la manière de renommer un favori ou de visualiser les favoris sur PC. -
Page 61: Calculer Un Itinéraire Vers Une Position « Favorite
(ou droite/gauche), sélectionnez un « favori » dans la liste puis pressez « OK ». Tripy II vous propose alors de choisir le profil de calcul de l’itinéraire. Pour connaître les détails sur les profils de calculs, référez vous au paragraphe « 4.2 Comment se rendre à une adresse » - « c) Choix du profil de calcul ». -
Page 62: Comment Se Rendre À Un Point D'intérêt (Hôtel, Carburant, Etc.)
« user/ roadbook/poi ». Voir à ce propos le paragraphe « 3.9 Transfert de données entre Tripy II et le PC » - « b) Les POIs ». - Page 63 Airport.eu Aéroports Amusement Park.eu Parcs récréatifs Beach.eu Plages Camping Ground.eu Terrains de camping Cash Dispenser.eu Distributeurs de billets Cinema.eu Cinémas Concert Hall.eu Salles de théâtre Doctor.eu Médecins Exhibition Center.eu Centre d’exposition Ferry Terminal.eu Gare maritime Golf Course.eu Terrains de golf Hospital Polyclinic.eu Hôpitaux Hotel or Motel.eu...
- Page 64 Il vous reste à choisir dans la liste le point d’intérêt de votre choix et à presser la touche « OK » pour calculer un itinéraire vers ce POI. Tripy II vous propose alors de choisir le profil de calcul pour réaliser l’itinéraire (voir paragraphe «...
-
Page 65: Comment Se Rendre À Une Coordonnée Gps (Longitude-Latitude)
Pour vous rendre vers une position longitude – latitude, sélectionnez la fonction « Position GPS » dans le menu « Destination ». Tripy II vous affiche par défaut la latitude et la longitude de votre position courante. Pour la modifier, utilisez les flèches droite et gauche pour sélectionner le champ que vous souhaitez modifier (le champ actif est affiché... - Page 66 • en degrés-minutes-secondes. Tripy II peut gérer les trois types de formats et vous pouvez réaliser ce réglage dans « Réglages avan- cés » - « Coordonnées » (voir paragraphe « 10.7. Réglages avancés » - « f) Coordonnées GPS »). Selon le type de réglage sélectionné, l’introduction de la longitude et de la latitude se fera en deux ou en trois...
-
Page 67: Comment Naviguer Un Itinéraire
Même si vous procédez à l’extinction de Tripy II, lorsque vous le rallumerez, l’itinéraire qui était actif avant l’extinction le sera toujours après remise en marche. Dans ce dernier cas, après la remise en marche, Tripy II se placera automatiquement en mode « Navi- gation ». -
Page 68: Basculer De L'affichage Road Book À L'affichage Carte
5.3. Basculer de l’affichage road book à l’affichage carte Tripy II peut présenter les informations de navigation selon deux types d’affichages différents : • l’affichage road book, • l’affichage carte. Pour passer d’un mode d’affichage à l’autre, il suffit de presser la touche « OK ». -
Page 69: Naviguer En Affichage Road Book
5.4. Naviguer en affichage road book La manière dont Tripy II navigue en mode road book est expliquée au paragraphe « 2.3 Comment na- viguer avec Tripy-II » - « b) L’affichage road book ». a. L’affichage normal du « pictogramme »... -
Page 70: L'affichage Du « Ruban
à rouler tout droit, on va effectivement « monter » sur la trace. Une fois sur la trace, Tripy II repassera automatiquement à l’affichage du pictogramme de la prochaine note du road book et la distance partielle sera mise à jour. -
Page 71: L'affichage Du « Compas
L’affichage du « compas » Lorsque vous quittez l’itinéraire, Tripy II vous affiche tout d’abord le « ruban », mais si vous continuez à vous éloigner de la trace à suivre, Tripy II passe alors à l’affichage du compas. -
Page 72: L'affichage Des Notes « Simplifiées
Dans ce cas, Tripy II n’ayant aucun pictogramme à afficher, il affichera une « note simplifiée ». La « note simplifiée » est une note qui reprend la forme générale de la trace à l’endroit où la note est pointée. -
Page 73: Les Différents « Border Info
e. Les différents « border info » La zone « border info » peut présenter une série de données différentes. Ces données sont reprises sur six panneaux d’affichage présentés ci-dessous. Distance restant jusqu’à la destination finale Heure estimée pour atteindre la fin de l’itinéraire. Cette heure est calculée selon la moyenne horaire sur les dernière 15 minutes roulées. - Page 74 direction du radar partiel état d’approche note suivante vitesse limite distance à autorisée destination vitesse actuelle A l’aide des touches flèches haut et bas, vous pouvez changer le panneau « border info » et ainsi choi- sir celui que vous souhaitez visualiser. Il est possible d’activer ou non l’affichage de chaque panneau de «border info»...
-
Page 75: Naviguer En Affichage Carte Et Visualiser Un Itinéraire Calculé Par Tripy
5.5. Naviguer en affichage carte et visualiser un itinéraire calculé par Tripy II La manière dont Tripy II navigue en mode carte est expliquée au paragraphe « 2.3 Comment naviguer avec Tripy-II » - « a) L’affichage carte ». a. Orientation « sens de roulage »... -
Page 76: Orientation « Nord
La carte en orientation nord vous donne une idée du trajet qu’emprunte l’itinéraire que vous avez chargé (le road book sélectionné ou la destination que Tripy II a calculée). En temps normal, la carte orientation nord est centrée sur votre position actuelle. Vous pouvez cepen- dant utiliser les touche flèches haut et bas pour déplacer la carte sur l’itinéraire actif et ainsi balayer... - Page 77 Après quelques secondes, le petit œil disparaît et la carte se repositionne à votre position actuelle.
-
Page 78: Les Fonctions Additionnelles De La Navigation
à fait différente de la route origi- nale puisque le seul but de Tripy II sera, dans ce cas, de trouver une route qui mène à la destination finale. Préférez dans ce cas l’option « Recalcul à une note ». - Page 79 Dès que le calcul est terminé, Tripy II passe en mode navigation et le road book qui vous conduit à la note cible démarre. Une fois que vous aurez roulé jusqu’à la fin de ce road book, vous serez arrivé à la note «...
- Page 80 Montrer les notes A la sélection de cette fonction, Tripy passe dans un mode où il vous montre les notes du road book (le petit oeil apparait dans le coin supérieur gauche de l’écran). A l’aide des touches flèche droite et gauche, vous pouvez avancer et reculer dans les notes du road book.
- Page 81 Lorsque vous choisissez cette option, Tripy vous présente un écran qui vous permet d’activer ou de désactiver chaque panneau du « border info ». Vous pouvez ainsi configurer votre Tripy-II pour laisser actif seulement les panneau « border info » qui vous intéressent.
- Page 82 6. Comment rechercher un road book ? 6.1. Préalables Au départ du menu général (toujours accessible en pressant sur la touche « MENU »), vous pouvez sélectionner la fonction « Road books » à l’aide des touches flèches droite et gauche. Validez ensuite avec la touche «...
-
Page 83: Trouver Un Road Book Dans La Bibliothèque
(un utilisateur isolé, un magazine, un club, un organisateur de voyages, etc.). Si vous choisissez l’option « Début à proximité », Tripy II vous affiche la liste des road books dont le départ est proche de votre position actuelle. Il seront triés par proximité et en vous déplaçant dans la liste (flèches haut/bas ou droite/gauche), vous verrez pour chaque road book un petit résumé... -
Page 84: Retrouver Un De Vos Propres Road Books
Pour stocker vos propres road books dans la mémoire de votre GPS Tripy II, référez vous au paragraphe « 3.9 Transfert de données entre Tripy II et le PC » - « d) Les itinéraires ou road books » 6.4. Retrouver un road book récemment roulé... -
Page 85: Démarrer L'enregistrement D'une Reconnaissance
7. Comment enregistrer la reconnaissance d’un road book ? 7.1. Préalables Votre Tripy II est muni d’une fonction « RECO » qui vous permet d’enregistrer un trajet que vous sou- haitez reconnaître afin de créer ensuite un road book précis de cet itinéraire. Une fois l’enregistreur de «... - Page 86 Après avoir démarré l’enregistreur, le partiel et le total courant sont à zéro. La dernière note pointée est à 1 car Tripy II pointe automatiquement une première note au démarrage de l’enregistreur. En pressant sur la touche « OK », vous pouvez pointer une note à la position courante que vous occupez.
- Page 87 Tripy II au PC et en vous rendant dans le répertoire « user/roadbooks/#reco » (voir aussi le paragraphe « 3.9. Transfert de données entre Tripy II et le PC » - « d) Les itinéraires ou road books »).
- Page 88 8. Comment rouler immédiatement une reconnaissance ? Lorsque vous avez procédé à un enregistrement, vous pouvez l’utiliser directement sur Tripy II en vous rendant dans le menu « Road books » - « Utilisateur ». En tête de la liste des road books, vous trouve- rez un répertoire nommé...
- Page 89 9. Comment utiliser le Trip Master ? 9.1. Préalables Le « Trip Master » reprend essentiellement deux odomètres ainsi qu’une moyenne roulée. Le « Trip Master » est une fonction qui est principalement utilisée pour rouler les road books papier qui font encore légion dans les rallyes de voitures anciennes.
-
Page 90: Remises À Zéro
9.2. Remises à zéro Vous pouvez accéder au menu des remises à zéro en effectuant une pression longue sur la touche « MENU ». Pressez la touche « MENU » jusqu’à l’apparition de ce menu comme ci-dessous : Pour réaliser une remise à zéro du total, sélectionnez le point « RAZ du total » puis pressez la touche «... - Page 91 /user/laptime/. Une fois que vous avez choisi le nom et pressé sur la touche « VALIDER », Tripy vous demande alors d’appuyer sur la touche « OK » lorsque vous vous trouverez à la position où vous souhaitez être chro- nométré.
- Page 92 A partir de cet instant, chaque fois que vous passerez sur le point que vous avez choisi, Tripy vous affi- chera le temps qui s’est écoulé depuis le passage précédent.
-
Page 93: Comment Régler Les Paramètres
11. Comment régler les paramètres ? 11.1. Préalables Dans le menu général, vous trouverez l’icône « Réglages » qui mène au menu des réglages tel que présenté ci-dessous : 11.2. Réglage de l’écran Le réglage du contraste de l’afficheur ainsi que le réglage et le fonctionnement de l’éclairage sont ex- pliqués au paragraphe «... -
Page 94: Réglage Du Fuseau Horaire
(Temps Universel Coordonné) encore appelée UTC en anglais. Ce temps « universel » ne correspond pas à l’heure locale d’un pays en particulier. Pour que Tripy II puisse vous afficher l’heure locale du pays où vous vous trouvez, il est nécessaire de procéder au réglage du fuseau horaire. -
Page 95: Ecran D'informations
(quantité mesurée par la jauge) ainsi que la tension de la batterie, • l’état de la charge et le courant injecté dans la batterie (lorsque la charge est en cours). Une valeur de courant négative signifie que Tripy II consomme sur sa batterie. Une valeur positive signifie que le chargeur recharge la batterie. -
Page 96: Réglages Avancés
Ce réglage permet de choisir entre une extinction automatique après 30 minutes, 3 heures ou 8 heures. Si Tripy II reste à l’arrêt (et sans manipulation clavier) pendant au moins le temps réglé, il procédera à son extinction de manière automatique. Sauf pour des applications très particulières, il est conseillé de régler ce paramètre sur «... - Page 97 « /user/spot ». f. Kilomètres / Miles Permet de régler Tripy-II pour qu’il affiche ses informations de distance en « Mètres & Kilomètres » ou en « Pieds et Miles ». g. Coordonnées GPS Tripy II peut gérer les affichages et les introductions de coordonnées GPS selon trois formats diffé-...
- Page 98 Trip Master, etc.). k. Boutons déportés Cette option doit être activée pour que les boutons déportés (accessoire en option) puissent fonctionner. Il faut noter que lorsque les boutons déportés sont utilisés, Tripy-II perdra environ 10% d’autonomie.
- Page 99 Les listes de points à surveiller doivent être placées sous la forme de fichier « .ASC » ou « .NVO » dans le répertoire « user/spots » comme expliqué au paragraphe « 3.9 Transfert de données entre Tripy II et le PC »...