Publicité
Liens rapides
Kit réservoir de liquide de refroidissement
Tondeuses autoportées Z Master
N° de modèle 117-0940
Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d'après la position de conduite.
Montage
Pièces détachées
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
Procédure
1
2
1
Montage du flexible et du
réservoir de liquide de
refroidissement
Pièces nécessaires pour cette
opération:
1
Ensemble bouchon
1
Attache en plastique
Procédure
1. Placez la machine sur une surface plane et
horizontale, coupez le moteur et serrez le frein de
stationnement.
2. Déverrouillez le siège et soulevez-le.
3. Nettoyez soigneusement la tondeuse et la surface
autour du réservoir avant de monter ce kit.
4. Enlevez le bouchon existant et mettez-le au rebut.
5. Retournez l'ensemble flexible à l'envers et glissez la
bague de retenue sur le goulot du bidon de liquide
de refroidissement. Le bouchon neuf et le flexible
doivent être à l'envers pour le montage de la bague
de retenue (Figure 1).
© 2010—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Description
Ensemble bouchon
Attache en plastique
Portion de cache en plastique
Attache en plastique
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
®
Qté
1
Montez le flexible et le réservoir de
liquide de refroidissement
1
1
Montez la protection des câbles de
ventilateur - Tondeuses à moteur Kubota
2
uniquement
1. Bouchon avec bague de
retenue (à l'envers pour
monter la bague)
2. Bague de retenue
6. Repliez le bouchon et enclenchez-le sur le
bidon (Figure 2). Vérifiez que le bouchon
ferme hermétiquement le bidon de liquide de
refroidissement.
Form No. 3364-999 Rev A
Instructions de montage
Utilisation
Figure 1
3. Réservoir de liquide de
refroidissement
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis.
Tous droits réservés
Publicité
Manuels Connexes pour Toro Z Master 117-0940
Sommaire des Matières pour Toro Z Master 117-0940
- Page 1 Le bouchon neuf et le flexible doivent être à l'envers pour le montage de la bague de retenue (Figure 1). © 2010—The Toro® Company Enregistrez votre produit à www.Toro.com. Traduction du texte d'origine (FR) 8111 Lyndale Avenue South Imprimé aux États-Unis.
- Page 2 Figure 2 1. Repliez le bouchon 2. Goulot du bidon avec bague de retenue 7. Attachez l'extrémité du flexible à la barre transversale inférieure avec une attache en plastique. Veillez à ne pas plier le flexible et vérifiez que l'extrémité est dirigée vers le bas (Figure 3).
- Page 3 Montage de la protection des câbles de ventilateur - Tondeuses à moteur Kubota uniquement Pièces nécessaires pour cette opération: Portion de cache en plastique Attache en plastique Procédure 1. Déposez le panneau avant du moteur (Figure 4). Figure 4 Figure 5 1.