Norme Di Sicurezza; Dettagli Tecnici; Prima Del Primo Utilizzo - MSW VPM-900K Manuel D'utilisation

SIMBOLI
Leggere attentamente le istruzioni d'uso.
Gli apparecchi elettrici non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici.
Il dispositivo è conforme alla dichiarazione di conformità CE.
Attenzione! Le mani potrebbero essere schiacciate.
AVVERTENZA! Le immagini in questo manuale sono puramente dimostrative, per cui i singoli
dettagli possono differire dall'aspetto reale dell'apparecchio.
Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Le versioni in altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca.
ISTRUZIONI PER L'USO

NORME DI SICUREZZA

Norme di sicurezza generali per l'utilizzo di apparecchi elettrici:
Per mantenere minimo il rischio di lesioni a causa di incendi o scosse elettriche, si prega di osservare
alcune precauzioni di sicurezza quando si utilizza questo dispositivo. Si prega di leggere attentamente
questo manuale di istruzioni e assicurarsi di non aver dubbi al riguardo. Conservare con cura e a portata
di mano queste istruzioni in maniera tale da poter consultarle in seguito. Utilizzare sempre una fonte di
energia con messa a terra dotata della tensione corretta (vedere le istruzioni o l'etichetta del prodotto).
Se non si è sicuri delle norme di installazione, farla comprovare da un tecnico qualificato. Non usare mai
un cavo di alimentazione difettoso. Non aprire questo apparecchio in un ambiente umido o bagnato o con
mani bagnate o umide. Inoltre, è necessario proteggere il dispositivo dalla luce diretta del sole. Utilizzare
l'apparecchio solo in luoghi protetti, così che nessuno possa calpestare il cavo, inciamparvi sopra e/o
arrecarvi danni. Inoltre, bisogna fornire un'areazione sufficiente che garantisca il raffreddamento dell'unità
e impedisca l'accumulo di calore. Estrarre la spina prima di pulire l'apparecchio e utilizzare un panno umido
per la pulizia. Evitare l'uso di detergenti e assicurarsi che nessun liquido penetri l'apparecchio o vi permanga.
L'interno di questo apparecchio non contiene parti che richiedono manutenzione da parte dell'utente. Far
eseguire i lavori di manutenzione, regolazione e riparazione a personale qualificato. Nel caso di intervento
di terzi, la garanzia decade!
NORME DI SICUREZZA
1. Leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima di azionare l'apparecchio! Osservare tutte le
norme di sicurezza per evitare danni dovuti a uso improprio!
2. Conservare le istruzioni d'uso per uso futuro. Nel caso in cui il dispositivo venisse affidato a terzi,
consegnare anche queste istruzioni d'uso.
3. Utilizzare l'apparecchio solo per lo scopo previsto e solo al chiuso.
4. Nel caso di un uso improprio o di manomissione, il produttore o il rivenditore non potrà essere
ritenuto responsabile per eventuali danni.
5. Prima del primo utilizzo, si prega di verificare che il tipo di corrente e di tensione corrispondano alle
caratteristiche riportate sull'etichetta del prodotto.
6. Questo dispositivo non è adatto per essere utilizzato da persone, bambini compresi, con ridotte
capacità fisiche, sensoriali o mentali, così come privi di adeguata esperienza e/o conoscenze. Si fa
eccezione per coloro i quali siano sorvegliati da un responsabile qualificato che si prenda carico della
loro sicurezza e abbia ricevuto istruzioni dettagliate al riguardo.
7. PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA! Non tentare di riparare l'apparecchio autonomamente. In caso
di guasto far riparare il dispositivo da professionisti qualificati.
8. Controllare regolarmente la spina e il cavo di alimentazione. Se il cavo di alimentazione è danneggiato
deve essere sostituito tramite il produttore, l'operatore del servizio clienti o chi possa farne le veci, al
fine di evitare qualsivoglia rischio.
9. Evitare di danneggiare il cavo di alimentazione tramite piegamenti, attorcigliamenti o sfregandolo
contro spigoli appuntiti, e tenerlo lontano da superfici calde e fiamme libere.
38
10. ATTENZIONE: PERICOLO DI MORTE! Non immergere il dispositivo durante la pulizia o la messa in
funzione in acqua o altri liquidi.
11. Non aprire in nessun caso l'alloggiamento.
12. Non lasciare alcun oggetto all'interno della macchina per l'imballaggio.
13. Non utilizzare la macchina per l'imballaggio se presente un'alta concentrazione di umidità nell'aria.
14. Non utilizzare l'apparecchio in prossimità di vapori facilmente infiammabili o chimicamente aggressivi.
15. Non utilizzare il dispositivo per il confezionamento di prodotti pericolosi, infiammabili e chimicamente
aggressivi.
16. A uso ultimato le mani non devono trovarsi sotto il coperchio.
17. In caso di guasto tecnico spegnere immediatamente l'apparecchio e utilizzarlo nuovamente solo dopo
aver rimediato al difetto.
18. Durante il trasporto dal luogo di deposito verso il luogo di utilizzo della macchina per il sottovuoto
o la sua installazione bisogna rispettare le norme di sicurezza sul lavoro e tutela della salute del Paese
dove la confezionatrice sottovuoto sarà usata.
19. Non mettere in funzione l'apparecchio senza sacchetti per il sottovuoto.
20. Attenzione quando si apre il coperchio: può saltare e causare un urto.
21. Questo apparecchio deve essere utilizzato da persone con abilità fisiche adeguate, le quali abbiano
consultato le seguenti istruzioni d'uso e siano a conoscenza delle norme di sicurezza sul lavoro e di
tutela della salute.

DETTAGLI TECNICI

Nome del prodotto
Modello
Numero dell'articolo
Tensione nominale [V]
Frequenza [Hz]
Potenza nominale [W]
Dimensioni della camera a vuoto [mm]
Lunghezza del sigillo [mm]
Max. spessore del materiale sigillato [mm]
Intervallo di tempo del vuoto [s]
Intervallo di tempo del sigillo [s]
Portata della pompa [m³/h]
Livello di pressione sonora LpA [dB (a)]
INDICAZIONI D'USO
La macchina per sottovuoto è destinata al confezionamento sottovuoto con pellicola o altri materiali
da imballaggio. Le macchine sottovuoto non possono essere utilizzate per il confezionamento di articoli
pericolosi, facilmente infiammabili o chimicamente aggressivi.
L'operatore è responsabile di tutti i danni derivanti da un uso improprio.

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

Controllare l'imballaggio del pacco al momento della consegna e aprirlo in un secondo momento. Se la
confezione risulta danneggiata, contattare entro 3 giorni la compagnia di trasporto, nonché il rivenditore,
documentando i danni il più precisamente possibile. Si prega di non capovolgere la confezione! Nel caso in
cui fosse necessario trasportare il pacco, fissarlo in posizione orizzontale in modo da evitare il più possibile
danni.
Rev. 05.04.2017 Rev. 05.04.2017
Macchina per il sottovuoto Macchina per il sottovuoto
MSW-VPM-900K MSW-VPM-900K
6153 6154
230~ 230~
50 50
900 900
445 x 440 x 75 445 x 440 x 75
400 400
0,5 0,5
0 – 99 0 – 99
0 – 9,9 0 – 9,9
20 20
65 65
39