Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Siempre use GAFAS DE SEGURIDAD al
instalar el enganche
Figura 2
⑤
Enrollar el alambre de insertar para mantener
el espaciador independiente del perno
Ejemplo del procedimiento del alambre de insertar
Doblar las puntas del
colgante de escape
½" hacia abajo
Figura 4
Escanear para
instrucciones de la
instalación paso por
paso con FOTO, o visite
http://www.cequentgr
oup.com/qr-
product.aspx
1.
Bajar el escape desprendiéndolo de los aislantes de goma (cant. 2). Rociar lubricante en los aislante de goma ayuda con el desmonte.
2.
Instalar el perno de 7/16 y el espaciador en el larguero del bas dor del lado del conductor u lizando el procedimiento del alambre de insertar (Figura 2). Dejar el alambre de insertar unido en este
momento.
3.
Levantar el enganche a su posición mientras se inserta el alambre de insertar a través de la ranura de fijación en el lado del conductor del enganche.
4.
Colgar el perno en U alrededor del gancho de remolque y a través de los orificios en la placa de la cadena detrás del receptor, instalar las arandelas planas de 3/8 , arandelas de seguridad y tuercas
hexagonales. Centrar el enganche en el vehículo.
5.
Colgar el perno en U alrededor del gancho de remolque y a través de los orificios en la placa de la cadena detrás del receptor, instalar las arandelas planas de 3/8 , arandelas de seguridad y tuercas
hexagonales. Centrar el enganche en el vehículo.
6.
Con unas pinzas para agarrar el extremo de la tuerca de manija (doblar aproximadamente la última ½ de la manija hacia abajo con pinzas para facilitar la instalación) insertar la tuerca de manija a través
del orificio de acceso en el larguero del bastidor del lado del pasajero, alinear con la ranura de fijación en el soporte del lado del pasajero , instalar un perno hexagonal de ½ y la arandela cónica (los
dientes contra el enganche) a través del soporte lateral y el larguero del bastidor y dentro de la tuerca de manija.
7.
Apretar los fijadores de 7/16-14 a 50 Lb. (68 N*M), 1/2-13 a 50 Lb.-pies (68 N*M), 3/8-16 a 30 Lb.-pies (41 N * M) con una llave de torque.
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche unido firmemente al vehículo durante el remolque.
8.
Doblar las puntas del colgante del escape ½ hacia abajo para despeje adicional del silenciador (Figura 4). Reemplazar el escape al instalar los aisladores de goma en las puntas del colgante del escape.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada
del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y usar protección visual. No cortar los orificios de acceso o
accesorios con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
©2015 Cequent™ Performance Products, Inc. -
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTE: 24932, 60370, 77319
(Se vende por separado)
Kit de barra de tracción:
3593
La barra de tracción se debe usar en la
posición LEVANTADA únicamente.
Kit de fijadores: 24932F
Larguero del
Atrás
bastidor
①
Orificio de
acceso
②
③
④
Figura 1
Impreso en México
7
8
9
6
Hoja 9 de 9
24932N
①
Cant. (1)
Perno de carruaje
7/16-14 x 1.50 GR5
②
Cant. (1)
Espaciador
1/4 x 7/8 x 3
③
Cant. (1)
Arandela cónica
7/16
④
Cant. (1)
Tuerca hexagonal
7/16-14
⑤
Cant. (1)
Alambre de insertar
7/16
Cant. (1)
Perno hexagonal
6
1/2-13 x 1.50 GR5
Cant. (1)
Tuerca de manija
7
1/2-13
Cant. (1)
Arandela cónica
8
1/2
Cant. (1)
Perno en U
9
3/8-16
Cant. (1)
Arandela plana
3/8"
Cant. (1)
Arandela de
seguridad 3/8
Cant. (1)
Tuerca hexagonal
3/8-16
Costado con dientes contra el enganche
Figura 3
9-29-15
Rev. B
Publicité
Table des Matières
