Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Crosley S100A
Sommaire des Matières pour Crosley S100A
- Page 1 S100A Bluetooth Enabled Powered Speakers Instruction Manual Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Customer Service 8 a.m. – 8 p.m., EST, Monday – Friday 1-888-CROSLEY www.crosleyradio.com...
-
Page 2: Safety Instructions
English Safety Instructions Read and understand this entire manual before using this product. Keep these instructions for future reference. Do not use this product near water. This product should be operated only by the type of power source indicated on the marking label or in this instruction manual. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. - Page 3 Speakers (Left / Right) AC Power Cord RCA to 3.5mm Cable Speaker Wire Please contact Crosley customer service if there is any accessory missing from the package. Retain the original packaging materials for exchange or return purposes. Specifications...
-
Page 4: Product Description
English Product Description 1. Speaker (Left) 7. USB Jack (for SERVICE ONLY) /Source button 8. AUX IN Jacks 3. VOL+/VOL- button 9. Power Jack 4. Speaker (Right) 10. Speaker (Right) Terminals 5. TREBLE Knob 11. Speaker (Left) Terminals 6. BASS Knob... - Page 5 English Connections Speaker connection Untighten the speaker terminals and use the speaker wire (included) to connect the speaker terminals between the left and right speakers as shown. Make sure the + and - terminals from one speaker are connected to their corresponding one on the other speaker correctly.
-
Page 6: General Operation
English General Operation Standby/ON When you first connect the power cord to the power outlet, the speakers will be in Standby mode ( indicator is Red). Press the /SOURCE button to turn on the speakers. Press and hold the /SOURCE button again to turn the speakers back to STANDBY mode. -
Page 7: Bluetooth Operation
/SOURCE button to select the Bluetooth mode, indicator will be Blue and flashing. 2. Turn on the Bluetooth function of your audio device, search for “Crosley S100A” and pair it. 3. Once your device is successfully connected with the speakers, you will hear a short confirmation sound from the speakers and indicator will be solid Blue. - Page 8 S100A Haut-parleurs compatibles Bluetooth Manuel d’utilisation Des questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle De 8 h à 20 h, HNE, du lundi au vendredi 1-888-CROSLEY www.crosleyradio.com...
-
Page 9: Instructions De Sécurité
Français Instructions de sécurité Veuillez lire et comprendre l'intégralité de ce manuel avant d'utiliser ce produit. Conservez ces instructions pour pouvoir les consulter ultérieurement. Ne pas utiliser ce produit près de l’eau. Ce produit doit être alimenté uniquement par le type de source d’alimentation indiqué... -
Page 10: Contenu De La Trousse
Cordon d’alimentation CA Câble RCA de 3,5 mm Fil de haut-parleur Veuillez contacter le service à la clientèle de Crosley s'il manque des accessoires dans la trousse. Conservez les emballages d'origine pour procéder à un échange ou à un retour. -
Page 11: Description Du Produit
Français Description du produit 1. Haut-parleur (gauche) 7. Prise USB /bouton Source (pour ENTRETIEN SEULEMENT) 3. Bouton VOL+/VOL- 8. Prises AUX IN 9. Prise d’alimentation 4. Haut-parleur (droit) 5. Bouton des AIGUS 10. Bornes du haut-parleur (droit) 6. Bouton des GRAVES 11. -
Page 12: Connexions
Français Connexions Connexion du haut-parleur Desserrez les bornes du haut-parleur, puis utilisez le fil du haut-parleur (fourni) pour brancher les bornes de haut-parleur aux enceintes droite et gauche, comme illustré. Assurez-vous que les bornes + et - d'un haut-parleur sont branchées aux bornes correspondantes de l'autre haut-parleur. -
Page 13: Fonctionnement Général
Français Fonctionnement général Attente/SOUS TENSION Lorsque vous branchez le cordon d'alimentation pour la première fois dans la prise de courant, les haut-parleurs sont en mode Attente (le voyant est rouge). Appuyez sur le bouton /SOURCE pour mettre les haut-parleurs sous tension. -
Page 14: Utilisation Du Bluetooth
/SOURCE pour sélectionner le mode Bluetooth; le voyant est bleu et clignote. 2. Activez la fonction Bluetooth de votre dispositif audio, recherchez « Crosley S100A » et associez le dispositif. 3. Une fois le dispositif connecté aux haut-parleurs, une brève tonalité de confirmation sera diffusée par les haut-parleurs et... - Page 15 Altavoces activos con capacidad Bluetooth Manual de instrucciones S100A ¿Tiene preguntas, ha tenido problemas o hay piezas faltantes? Antes de devolver el producto a la tienda, comuníquese con nuestro Servicio al Cliente de 8 a. m. a 8 p. m., hora del este, de lunes a viernes 1-888-CROSLEY www.crosleyradio.com...
-
Page 16: Instrucciones De Seguridad
Español Instrucciones de seguridad Lea y comprenda este manual en su totalidad antes de usar este producto. Conserve estas instrucciones para consultarlas en el futuro. No use este producto cerca del agua. Este producto debe ser utilizado solo con el tipo de fuente de alimentación indicado en la etiqueta o en este manual de instrucciones. - Page 17 RCA a cable de 3.5 mm Cable para altavoces Comuníquese con el Servicio al Cliente de Crosley en caso de que faltara algún accesorio en el empaque. Conserve el material de embalaje original para realizar cambios o devoluciones.
-
Page 18: Descripción Del Producto
Español Descripción del producto 1. Altavoz (izquierdo) 7. Conector USB (para SERVICIO Botón /fuente (SOURCE) SOLAMENTE) 3. Botón de volumen (VOL+/VOL-) 8. Conector de la entrada auxiliar 4. Altavoz (derecho) (AUX IN) 5. Perilla de agudos (TREBLE) 9. Conector de alimentación 6. - Page 19 Español Conexiones Conexión de altavoces Afloje las terminales de los altavoces y use el cable para altavoces (incluido) para conectar las terminales de los altavoces entre el izquierdo y el derecho como se muestra. Asegúrese de que las terminales + y - de un altavoz estén conectadas correctamente con sus correspondientes en el otro altavoz.
-
Page 20: Funcionamiento General
Español Funcionamiento general Modo de reserva/encendido Cuando conecta por primera vez el cable de alimentación al tomacorriente, los altavoces estarán en modo de reserva (indicador está rojo). Presione el botón /SOURCE (fuente) para encender los altavoces. Mantenga presionado el botón /SOURCE (fuente) nuevamente para devolver los altavoces al modo de reserva (STANDBY). -
Page 21: Funcionamiento De Bluetooth
/SOURCE (fuente) para seleccionar el modo Bluetooth, el indicador estará azul y parpadeando. 2. Active la función de Bluetooth de su dispositivo de audio, busque “Crosley S100A” y conéctelo. 3. Una vez que el dispositivo quede conectado correctamente con los altavoces, escuchará...