Sommaire des Matières pour THG PARIS SKY SHOWER 487
Page 1
Pression d’alimentation / supplying pressure: Pression recommandée : de 2 à 3 bar Pression maxi : 3.5 bar Le plafond référence 487 est équipé d’un clapet de sécurité . The sky shower 487 is equipped with an securit valve. Jan. 2015...
Page 2
Environnement d’installation / Environment of installation Structure du batiment / Building structure 30 cm Alimentation à réaliser en male 1/2" Plafond La distance de 30cm peut être diminuée à 25cm minimum, dans Epaisseur / Thickness : ce cas les pièces C sont à recouper au niveau de la partie droite Ceiling max 15mm Distance of 30cm can be reduced to 25 cm mini.
Page 3
Afin de fixer le cadre, il faut désolidariser le plafond du cadre, pour cela enlever les caches ainsi que les vis inox- Installation : To fix the frame, you must separate the ceiling and the frame. Remove the cache and the 1°) / Découpe du plafond suspendu / Cut out hanging ceiling stainless steel screws.
Page 4
620x445 445x445 3°) Pose des crochets support / Fitting of the hooks Dimension N° Fischer plafond 445x445 620x445 620x620 4°) Pose du cadre en inox (enlever préalablement le plafond / Fitting of the stainless frame (before remove the ceiling) Faire attention à ce que la tête de la vis reste encastrée dans le panneau de plâtre pour ne pas abîmer l’assemblage final Make attention that the head of the screw fit in the plaster-plate doesn’t damage the final assembly.
Page 5
5°)Installations du plafond de douche / Installation of the sky shower Installer le raccord à l’alimentation, puis les flexibles Accrocher les chaînes de sécurité aux points d’ancrage de la structure du bâtiment Fixer la pomme de douche aux chaînes Fit the connexions to the supplying then to the hoses Hook safety chains to anchoring points as in draw Fasten the shower head to chains Jan.
Page 6
Effectuer les connexions flexibles à la pomme de douche Screw sealed the connections to the shower head. Visser la tige filetée avec système à ressort dans les 4 points indiqués ci-dessus, puis effectuer la séquence décrite (a-b-c-d) afin de plaquer le plafond de douche sur le faux plafond. Screw the threaded rod tight with its spring system into the 4 spots located above and carry out the handling sequence as described in (a-b-c-d) so as to have the sky-shower stuck on the hollow ceiling Jan.
Page 7
Mettre en place les vis inox M6x25 au centre, dévisser ensuite les 4 tiges filetées et mettre les 4 vis inox M6X25. Mettre ensuite les caches à l’aide d’une pièce de monnaie Insert the M6x25 stainless steel screw into the centre and unscrew the 4 threaded stems to place the 4 (M6x25) stainless steel screws .