Flex WB 110-260 Notice D'instruction D'origine page 140

‫الرموز المستخدمة في هذا الدليل‬ ‫الرموز المستخدمة في هذا الدليل‬
‫يشير إلى وجود خطر وشيك. عدم مراعاة هذا التحذير قد‬
.‫يؤدي إلى الوفاة أو التعرض إلصابات خطيرة للغاية‬
‫يشير إلى حالة خطيرة محتملة. عدم مراعاة هذا التحذير‬
.‫قد يؤدي إلى إصابة خفيفة أو تلف الممتلكات‬
.‫يشير إلى نصائح التطبيق والمعلومات الهامة‬
‫الرموز الموجودة على حامل المنشار‬ ‫الرموز الموجودة على حامل المنشار‬
‫اقرأ جميع إرشادات وتعليمات التحذير المرفقة‬
‫مع حامل المنشار والمنشار الرأسي الذي‬
‫تنوي تثبيته. قد يؤدي عدم االلتزام بهذه‬
‫التحذيرات والتعليمات إلى التعرض لصدمات‬
‫كهربائية أو نشوب حريق أو التعرض إلصابات‬
‫تحذيرات السالمة الخاصة بحامل المنشار‬ ‫تحذيرات السالمة الخاصة بحامل المنشار‬
‫اخلع البطارية/قابس الطاقة من اآللة العاملة بالطاقة قبل‬
‫تثبيت املنشار الرأيس عىل احلامل. قد يتسبب التشغيل‬
‫غير المقصود لآللة العاملة بالطاقة في وقوع العديد من‬
‫احرص على تجميع حامل المنشار بشكل صحيح قبل‬ ‫احرص على تجميع حامل المنشار بشكل صحيح قبل‬
‫تثبيت اآللة العاملة بالطاقة. التجميع الصحيح ضروري‬
.‫لمنع خطر انهيار حامل المنشار‬
‫ثبت اآللة العاملة بالطاقة بإحكام في حامل المنشار‬ ‫ثبت اآللة العاملة بالطاقة بإحكام في حامل المنشار‬
‫قبل استخدامها. ألن انزالق اآللة العاملة بالطاقة عن‬
.‫حامل المنشار قد يؤدي إلى فقد السيطرة عليها‬
‫ضع حامل المنشار على أرضية ثابتة مستوية أفقية. إذا‬ .‫ضع حامل المنشار على أرضية ثابتة مستوية أفقية‬
‫كان الحامل معر ض ًا لالنزالق أو التذبذب، فلن يمكن‬
‫توجيه اآللة العاملة بالطاقة أو القطعة التي تعمل‬
‫ال تضع حمال ً زائ د ًا على حامل المنشار، وال تستخدمه‬ ‫ال تضع حمال ً زائ د ًا على حامل المنشار، وال تستخدمه‬
‫كسلم أو سقالة. ألن الحمل الزائد أو الوقوف على‬
‫حامل المنشار قد يؤدي إلى تغير مركز الثقل العلوي‬
‫أثناء العمل أو النقل، تأكد من ربط جميع المسامير‬ ‫أثناء العمل أو النقل، تأكد من ربط جميع المسامير‬
‫الملولبة وعناصر التوصصيل بإحكام. يجب دائ م ًا قفل‬ .‫الملولبة وعناصر التوصصيل بإحكام‬
‫دعامة التثبيت الخاصة باآللة العاملة بالطاقة جي د ًا. ألن‬
‫الوصالت المفكوكة قد تؤدي لعدم الثبات والحركة غير‬
‫ال تقم بتثبيت اآللة العاملة بالطاقة أو تفكيكها إال وهي‬ ‫ال تقم بتثبيت اآللة العاملة بالطاقة أو تفكيكها إال وهي‬
‫في وضع النقل فقط )فيما يتعلق بتعليمات وضع‬ ‫في وضع النقل فقط )فيما يتعلق بتعليمات وضع‬
‫النقل، نرجو منك مراجعة تعليمات التشغيل الخاصة‬ ‫النقل، نرجو منك مراجعة تعليمات التشغيل الخاصة‬
140
!‫تحذير‬ !‫تحذير‬
!‫تنبيه‬ !‫تنبيه‬
‫مالحظة‬ ‫مالحظة‬
.‫بالغة‬
‫لسالمتك‬ ‫لسالمتك‬
!‫تحذير‬ !‫تحذير‬
.‫الحوادث‬
.‫تثبيت اآللة العاملة بالطاقة‬
.‫قبل استخدامها‬
.‫عليها بثبات وإحكام‬
.‫كسلم أو سقالة‬
.‫للحامل وانقالبه‬
.‫الدقيقة للمنشار‬
‫باآللة العاملة بالطاقة(. وإال، فقد يتغير مركر ثقل اآللة‬
‫العاملة بالطاقة بشكل غير مرغوب فيه، ما يجعلها غير‬
،‫عند تثبيت اآللة العاملة بالطاقة على دعامة التثبيت‬
،‫العاملة بالطاقة على دعامة التثبيت‬
‫فال يجب تشغيلها إال وهي على حامل المنشار. بدون‬ ‫فال يجب تشغيلها إال وهي على حامل المنش‬
‫حامل المنشار، لن تقف دعامة التثبيت وعليها اآللة‬
‫تأكد من عدم تأثير القطع الطويلة والثقيلة على توازن‬ ‫تأكد من عدم تأثير القطع الطويلة والثقيلة على توازن‬
‫حامل المنشار. يجب دعم القطع الطويلة و/أو الثقيلة‬
‫احتفظ بأصابعك بعي د ًا عن نقاط المفاصل بينما‬ ‫احتفظ بأصابعك بعي د ًا عن نقاط المفاصل بينما‬
‫تقوم بتجميع حامل المنشار أو تفكيكه. خطر تعرض‬ .‫تقوم بتجميع حامل المنشار أو تفكيكه‬
‫للحد من خطر التعرض إلصابات، ي ُ رىج دا مئ ًا اتباع‬
‫اخلطوات الواردة يف اختبار توافق احلامل هبذا الدليل‬
‫قبل تشغيل املنشار الرأيس. ال تستخدم املنشار الرأيس‬
.‫مع احلامل إذا مل ميكنك اجتياز اختبار توافق احلامل‬
FLEX MITER ‫حامل المنشار مصمم للمنشار الرأسي‬
‫يمكن استخدام المناشير الرأسية الخاصة بالعالمات‬
‫التجارية األخرى مع هذا الحامل وف ق ًا لقسم «طريقة‬
‫التركيب العامة للمنشار الرأسي» واختبار توافق الحامل‬
‫حامل المنشار‬ ‫حامل المنشار‬
■ ■
‫عرض الحامل‬
‫عرض الحامل بعد‬
‫التمديد‬
■ ■
‫ارتفاع الحامل وهو‬
‫مطوي‬
‫ارتفاع الحامل بعد‬
■ ■
‫التجميع‬
‫وزن الحامل )بدون‬
(‫الدعامات‬
‫وزن الحامل )مع‬
■ ■
(‫الدعامات‬
‫الحمل المسموح به‬
(B (B‫ و‬A ‫نظرة عامة )انظر الشكلين‬ ‫ و‬A ‫نظرة عامة )انظر الشكلين‬
■ ■
‫ترقيم خصائص المنتج تشير إلى الصور الخاصة بالحامل‬
■ ■
WB 110-260
.(‫باآللة العاملة بالطاقة‬
.‫ثابتة بإحكام‬
.‫العاملة بالطاقة بثبات، وقد تنقلب‬
.‫حامل المنشار‬
.‫من الطرف الحر‬
.‫األصابع لالنسحاق أو الكدمات‬
!‫تحذير‬ !‫تحذير‬
‫الغرض المحدد لالستخدام‬ ‫الغرض المحدد لالستخدام‬
.‫الوارد في قسم «الضبط» بهذا الدليل‬
‫المواصفات الفنية‬ ‫المواصفات الفنية‬
WB 110-260 WB 110-260
‫متر‬
‫متر‬
‫متر‬
‫متر‬
‫كجم‬
‫كجم‬
‫كجم‬
.‫في صفحة الرسوم التوضيحية‬
‫بكرة قفل دعامة العمل‬ ‫بكرة قفل دعامة العمل‬
‫بكرة قفل حاجز العمل‬ ‫بكرة قفل حاجز العمل‬
‫حاجز العمل‬ ‫حاجز العمل‬
■
■ ■
■ ■
.SAW
1.18
2.64
0.25
0.93
15.7
17.2
400
1 1
2 2
3 3