Installation Dimensions Montage du dispositif Méthode d'installation de la carte SIM et du rail DIN Fonctionnement Câblage du matériel Logiciel Connexion d'un détecteur de gaz à Honeywell Central Hub Entretien et précautions Accessoires de l'outil de configuration Contactez-nous User Manual...
Les données et les cas mentionnés dans ce manuel ne peuvent pas être copiés sans autorisation. Honeywell peut réviser le produit pendant le processus de développement du produit. Il existe de nombreuses applications pour ce produit. Les utilisateurs doivent confirmer que toutes les étapes de fonctionnement et les résultats sont conformes aux exigences de sécurité, y...
Aperçu du produit Caractéristiques du produit Le Central Hub intègre le pilote LoRa, qui peut collecter les données du capteur de gaz de l'instrument LoRa et les envoyer à la plate-forme en temps réel via le protocole MQTT/HTTP. De plus, il prend également en charge la transmission de données/paramètres de configuration via Bluetooth et la connexion de capteur de gaz.
Réseau privé LoRa Bande ISM 868/915 MHz Capacité du réseau 1 Central Hub + 32 dispositifs typiques (intervalle de 60s, 24STD+ 8RTR) Capacité maximale : 64 max. (intervalle de 120s, 56STD 8RTR) 1 routeur (mode RTR) prend en charge 16 dispositifs finaux...
Page 8
Alimentation /LAN/Wi-Fi/LTE : Vert Voyant à DEL Anomalie Rouge Température de -4 °F à 140 °F (-20 °C à 60 °C); fonctionnement et 20 % à 90 % HR (sans condensation) humidité Température -40 °F à 140 °F (-40 °C à 60 °C) d'entreposage Niveau IP IP30, intérieur, pas de zone dangereuse Dispositif 194 x 131 x 44,5 mm (7,6 x 5,15 x 1,7 po) /950 g, 1,7 kg avec Taille/Poids emballage...
CHAPTER Apparence Élément Élément Bouton d'alimentation LTE-D: Port d'antenne du module 4G LTE Bouton de réinitialisation LTE-M : Port d'antenne du module 4G LTE Port d'entrée d'alimentation 9 Port d'antenne Wi-Fi OTG-USB C Port d'antenne LoRa ou Mesh Port Ethernet LAN Voyants d'indication d'état Port d'antenne GNSS User Manual...
Le Wi-Fi du dispositif a été connecté au point d'accès AP et la communication avec le réseau Vert fixe Internet est normale, mais il n'est pas connecté à la plate-forme Honeywell Cloud. Accès du dispositif à la plate-forme Honeywell Clignotant vert Cloud User Manual...
Page 11
AP et la communication avec le Wi-Fi Vert fixe réseau Internet est normale, mais il n'est pas connecté à la plate-forme Honeywell Cloud. Accès du dispositif à la plate-forme Honeywell Clignotant vert Cloud Voyant vert éteint Le dispositif n'est pas connecté au réseau LTE Le dispositif a été...
Montage du dispositif Suivez les étapes suivantes pour le montage du dispositif. Installer la carte SIM pour le réseau cellulaire LTE si nécessaire. Installez le rail DIN si nécessaire. Installez les antennes : Des antennes LoRa/LTE/Wi-Fi sont incluses dans la boîte. Trouvez l'antenne LoRa marquée « LORA »...
Méthode d'installation de la carte SIM et du rail DIN Suivez les étapes suivantes pour installer le dispositif. Sortez le dispositif et ouvrez le petit couvercle de la carte SIM à l'arrière. Ouvrez le petit couvercle de la carte SIM à l'arrière. Recherchez le logement de la carte SIM et insérez la carte SIM.
Page 15
Après avoir installé la carte SIM, poussez la boucle vers la gauche pour verrouiller fermement le logement de la carte SIM. Mettez le couvercle de la carte SIM et serrez les deux vis (faites attention à l'avant et à l'arrière de la plaque de couverture) Retirez les 6 vis à...
Page 16
Accrochez le bord inférieur du rail DIN sous la boucle. Tirez le dispositif vers le haut et laissez le crochet au-dessus de la boucle accrocher le bord supérieur du rail DIN. Utilisez une paire de rails DIN TS35 fendus (35 mm de haut x 7,5 mm de profondeur) coupés légèrement plus longs que la longueur du système assemblé...
Page 17
Installez l'adaptateur secteur. Serrez bien les vis pour éviter qu'elles ne se desserrent. User Manual...
CHAPTER Fonctionnement Câblage du matériel Le port réseau du dispositif est connecté au port réseau de l'ordinateur via le câble réseau RJ45. Logiciel Connexion à la page Web du dispositif Configuration de l’ordinateur: La carte du réseau local de l'ordinateur obtient automatiquement une adresse IP par défaut, aucune configuration n'est requise.
Configuration de la connexion de liaison montante Liaison montante LTE : Utilisez la connexion de liaison montante « LTE » dans les scénarios où il n'y a pas de couverture « haut débit filaire » ou « Wi-Fi ». Connectez-vous à la page Web du dispositif, ouvrez le menu Réseau et cliquez sur la page Uplink (Liaison montante);...
Page 21
Liaison montante WAN : Dans le scénario de fourniture d'un accès Internet au réseau câblé, vous pouvez sélectionner « WAN » pour la liaison montante. Le WAN en amont peut être configuré pour obtenir dynamiquement une adresse IP par « DHCP » ou configurer manuellement une adresse IP statique pour accéder à...
Page 22
Liaison montante Wi-Fi : Dans les scénarios où les points d'accès chauds sont couverts, vous pouvez utiliser « Wi- Fi » pour accéder à Internet. Vous devez renseigner les informations « Nom SSID » et « Mot de passe Wi-Fi », puis cliquer sur "ENREGISTRER" pour enregistrer la configuration. REMARQUE : Le Wi-Fi-SSID et le mot de passe permettent de saisir 64 caractères max.
Ajouter à droite. Dans l'écran Site, cliquez sur l'onglet Informations. Cliquez sur le bouton Ajouter à droite et sélectionnez Central Hub. Cliquez sur Télécharger maintenant ou sur Envoyer le lien de téléchargement par courriel.
Page 24
Configurez la mise en réseau du dispositif. Vérifiez que le dispositif est connecté au réseau. Le dispositif ne peut être activé qu'une fois qu’il est connecté au réseau. See "Configuration de la connexion de liaison montante" on page 19 for more information. Connectez-vous à...
Page 25
Activez le dispositif. Cliquez sur le bouton « Parcourir » pour trouver l'étape 1) Enregistrez localement « setup.conf », puis cliquez sur « Télécharger », attendez environ 10 secondes, puis vérifiez que l’affichage indique « Activation », indiquant que le dispositif a été activé avec succès. REMARQUE : Le fichier doit être nommé setup.config mais sera téléchargé en tant que fakepathsetup.config REMARQUE : Pour les utilisateurs qui utilisent la liaison montante en mode « WAN »...
Page 26
Assurez-vous que votre ordinateur et que le dispositif HCH sont sous le même réseau (c'est-à-dire. Commence par les mêmes 6 premiers chiffres sur leur adresse IP). Passez à l'étape 3 ci-dessus et connectez-vous à la page de configuration du dispositif sur l'ordinateur en utilisant la nouvelle adresse IP du HCH.
Configuration des paramètres RF Connexion utilisateur ordinaire. Se reporter à See "Connexion à la page Web du dispositif" on page 17 for more information. Configuration des paramètres RF. Ouvrez le menu « Configurations » puis cliquez sur la page « Configuration RF ». Renseignez la valeur « PANID », sélectionnez les informations de « Channel »...
Configuration d'alarme Ouvrez le menu « Configurations » puis cliquez sur la page « Configuration du hub »; là vous pouvez activer ou désactiver l'alarme à distance et le relais à distance, sélectionnez « Activer », puis cliquez sur « ENREGISTRER » pour enregistrer la configuration. Le nom de l'emplacement peut être défini par l'utilisateur pour enregistrer le nom de l'emplacement.
Sortie de données Ouvrez le menu « Outils » et cliquez sur la page « Journal de données ». Saisissez la date au format correct, puis cliquez sur le bouton « Exporter » pour exporter l’ensemble des données de journal. L’ensemble des données est un fichier .tar, qui doit d'abord être décompressé. Ce dernier est un fichier .csv.
Page 30
Vérification de la version. Une fois la mise à niveau terminée, connectez-vous à nouveau à la page Web et ouvrez le menu en cliquant sur le nom Honeywell en haut à gauche de l'écran pour vérifier si la version en cours d'exécution est la version cible à mettre à...
Modifier le nom d'utilisateur et le mot de passe Modification d’utilisateur ordinaire. Les utilisateurs ordinaires se connectent à la page Web et ouvrent le menu « Paramètres » et cliquent sur la page « User Manage » (Gérer l'utilisateur) pour saisir un nouveau nom d'utilisateur et un nouveau mot de passe (le mot de passe doit être saisi deux fois et les deux fois il doit être le même), et puis, cliquent sur « ENREGISTRER »...
à la configuration d'usine. Vue de l’état du système Cliquez sur le logo Honeywell pour ouvrir la page « État du système ». Ici, vous pouvez afficher l'état du système, comme : le modèle du produit, le numéro de série du produit, la version du logiciel, la version du matériel, le temps d'exécution, le temps d'exécution actuel du système, le...
Vérification de l'état de la connexion LTE Ouvrez le menu « Connectivité » et cliquez sur la page « État LTE ». Vous pouvez afficher l'état LTE, tel que : l'état du réseau, les informations sur l'opérateur actuellement connecté, la force du signal, le numéro IMEI du module LTE, le numéro IMSI de la carte SIM, l'adresse IP obtenue et le DNS secondaire.
Connexion d'un détecteur de gaz à Honeywell Central Hub Pour connecter un détecteur de gaz au Honeywell Central Hub, suivez les étapes suivantes : Allumez le Honeywell Central Hub. Connectez le HCH et l'ordinateur portable ou le PC à l'aide d'un câble réseau.
Page 35
Le détecteur de gaz doit être réglé sur le même PANID et canal. Vous pouvez trouver les détecteurs de gaz dans l'onglet « Informations sur le dispositif ». Utilisez l'une des trois méthodes de liaison montante disponibles (Ethernet, Wi-Fi ou LTE) si vous souhaitez vous connecter à Honeywell Safety Suite. Reportez-vous au Manuel de l'Utilisateur pour plus d'informations.
CHAPTER Entretien et précautions L'équipement doit être protégé contre les fortes pressions et des dommages sur le panneau avant. L'équipement doit être protégé contre les chocs qui pourraient endommager la structure interne. La tension d'alimentation est contrôlée dans la plage requise comme indiqué dans le manuel pour éviter que l'équipement ne brûle.
Sans frais : +1 800 538 0363 Courriel : detectgas@honeywell.com Pour RAE : Sans frais : +1 888 749 8878 Courriel : rae-callcenter@honeywell.com SIÈGE SOCIAL DE RAE RAE Systems par Honeywell 1349 Moffett Park lecteur. Sunnyvale, CA 94089, États-Unis Téléphone : 408,952.8200 RAE-tech@honeywell.com BUREAUX DE VENTE INTERNATIONAUX États-Unis/Canada 1.877.723.2878...