Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Généralités
Accessoires fournis ............................................ 28
Environnement .................................................... 28
Consignes de sécurité ....................................... 28
Connexions arrière .................................... 29-30
Connexions facultatives .................................... 30
télécommande ............................................. 31-32
Plug & Play ............................................................ 33
Mode de démonstration ................................... 34
Pour mettre le système en marche ................ 34
Pour mettre la chaîne en mode de veille ...... 34
Mode de gradateur ............................................ 34
Réglage du volume ............................................. 34
Réglage du son .................................................... 35
Disques acceptés pour la lecture ................... 36
Chargement des disques .................................. 36
Lecture des disques ........................................... 37
particuliers ........................................................... 37
(Repeat et Shuffle) ...................................... 37-38
Programmation de plages ................................. 38
Effacement du programme ............................... 38
pg 027-049/C115/22-Fre
Réglage sur les émetteurs radio ..................... 39
préréglées ..................................................... 39-40
Introduction d'une cassette ............................. 41
Lecture de cassettes .......................................... 41
Rebobinage/bobinage ........................................ 42
Généralités sur l'enregistrement .................... 42
Préparation avant l'enregistrement ................ 42
Enregistrement immédiat ................................. 42
l'enregistrement du CD ............................. 42-43
Copie de cassettes ............................................. 43
Ecoute de sources externes ............................ 43
Affichage de l'horloge ........................................ 44
Réglage de l'horloge .......................................... 44
Réglage du temporisateur ......................... 44-45
Réglage du minuteur de mise en veille ... 45-46
27
Sommaire
...................................................... 46
........................................... 47
-
........................................... 48
3139 115 21361
12/24/01, 9:41 AM
49
27
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips FW-C115/22
Sommaire des Matières pour Philips FW-C115/22
-
Page 1: Table Des Matières
Sommaire Généralités Réception radio Accessoires fournis ..........28 Réglage sur les émetteurs radio ..... 39 Environnement ............ 28 Mémorisation des stations de radio Consignes de sécurité ........28 préréglées ............. 39–40 Programmation automatique de stations de radio préréglées Préparatifs Programmation manuelle de stations de radio préréglées Connexions arrière ........ -
Page 2: Généralités
Généralités Ce produit est conforme aux prescriptions Consignes de sécurité de la Communauté Européenne relatives à Avant d’utiliser le système, vérifiez si la tension la limitation des perturbations d’alimentation figurant que la plaquette radioélectriques. signalétique (ou la tension indiquée à côté du sélecteur de tension) correspond à... -
Page 3: Préparatifs
Préparatifs antenne filaire FM antenne cadre AM FM AERIAL 75Ω AM ANTENNA enceinte enceinte (droite) (gauche) — — SPEAKERS 3Ω MAINS AUX IN cordon secteur Connexions arrière Connexions d’antenne Connectez l’antenne cadre AM et l’antenne La plaquette signalétique est apposée à filaire FM aux bornes correspondantes. -
Page 4: Connexion Des Enceintes
Préparatifs Antenne FM Connexions facultatives Les appareils et cordons ci-dessous ne sont pas fournis. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d’emploi des appareils connectés. Connexion d’autres appareils à votre chaîne Pour améliorer la réception FM stéréo, Utilisez un cordon Cinch pour connecter les connectez une antenne FM extérieure à... -
Page 5: Commandes
Commandes (illustration - page 3) Sélection du mode Commandes sur la chaîne et sur à á SEARCH (TUNING à á) la télécommande fonction CD ..pour rechercher une plage en STANDBY ON y avant ou en arrière. – pour mettre le système en marche ou en mode fonction TUNER…pour rechercher une de veille. - Page 6 Commandes REPEAT – pour le branchement d’un casque. – pour lire en boucle des plages/disques/ programme. DYNAMIC BASS BOOST (DBB) – pour sélectionner le niveau d’amplification des MUTE basses ou mettre hors service. – interruption ou reprise de la reproduction sonore.
-
Page 7: Fonctions De Base
Fonctions de base STANDBY TAPE 1/2 TUNER SLEEP CD DIRECT BAND MASTER CD1 • 2 • 3 TAPE 1 • 2 VIDEO VOLUME TUNER TAPE PAUSE REPEAT SHUFFLE Å VOLUME SEARCH STOP• CLEAR PLAY• PAUSE PREV NEXT É TUNING DEMO STOP PRESET í... -
Page 8: Mode De Démonstration
Fonctions de base Mode de démonstration Mode de gradateur Le système comporte un mode de Cette option permet de sélectionner l’intensité démonstration qui présente les diverses d’éclairage de l’afficheur. fonctions disponibles. Dans tous les autres modes de source (sauf en Pour activer le mode de démonstration mode de veille), appuyez à... -
Page 9: Réglage Du Son
Fonctions de base Réglage du son DSC (Digital Sound Control) - Commande du son numérique La fonction DSC vous permet de bénéficier d’effets sonores spéciaux préréglés par égaliseur pour vous fournir la meilleure reproduction musicale qui soit. Appuyez sur DSC pour sélectionner : OPTIMAL, JAZZ, ROCK ou TECHNO. -
Page 10: Utilisation Du Lecteur De Cd
Utilisation du lecteur de CD DISC 1 DISC 2 DISC 3 OPEN • CLOSE DISC CHANGE TAPE 1/2 TUNER MINI HIFI SYSTEM C H A N G E R CD / CD - R / CD - RW COMPATIBLE SLEEP CD DIRECT PAUSE REPEAT... -
Page 11: Lecture Des Disques
Utilisation du lecteur de CD Pour revenir au début de la plage en Lecture des disques cours de lecture Appuyez une fois sur í. Pour lire tous les disques du tiroir Appuyez surÉ Å (É ). Tous les disques présents sont lus une fois, Echange des disques en cours de puis la lecture s’arrête. -
Page 12: Lecture Aléatoire
Utilisation du lecteur de CD Appuyez surÉ Å (É )pour lancer la lecture Lecture aléatoire programmée. Appuyez sur SHUFFLE sur la télécommande. "PLAY PROGRAM" (lecture du programme) "SHUFFLE" et s’affichent. SHUF s’affiche. Tous les disques disponibles ou toutes les plages programmées (si le mode de programme Remarques: est actif) seront lus dans un ordre aléatoire. -
Page 13: Réception Radio
Réception radio TAPE 1/2 TUNER SLEEP STANDBY CD DIRECT PAUSE REPEAT SHUFFLE CD1 • 2 • 3 BAND TAPE 1 • 2 VIDEO MASTER Å VOLUME TUNER TAPE VOLUME É SEARCH STOP• CLEAR PLAY• PAUSE PREV NEXT í ë TUNING DEMO STOP PRESET Ç... -
Page 14: Programmation Manuelle De Stations De
Réception radio Pour arrêter la programmation Accord sur des stations radio automatique de stations de radio préréglées préréglées Appuyez sur PROG ou Ç sur la chaîne. Lorsque vous avez mémorisé les stations radio, appuyez sur í ou ë pour sélectionner le Remarque: numéro de station préréglée voulu. -
Page 15: Utilisation Du Lecteur De Cassettes/Enregistrement
Utilisation du lecteur de cassettes/enregistrement STANDBY C D 1 • 2 • 3 BAND TAPE 1 • 2 VIDEO MASTER VOLUME TAPE 1/2 TUNER TUNER TAPE SLEEP SEARCH STOP• CLEAR PLAY• PAUSE PREV NEXT CD DIRECT TUNING DEMO STOP PRESET PAUSE REPEAT SHUFFLE... -
Page 16: Rebobinage/Bobinage
Utilisation du lecteur de cassettes/enregistrement Rebobinage/bobinage Préparation avant l’enregistrement Arrêtez la lecture et appuyez sur à ou á. Chargez une cassette enregistrable dans la Le rembobinage ou l’avance rapide s’arrête platine 1, bobine pleine dirigée vers la gauche. automatiquement en fin de bande. Préparez la source à... -
Page 17: Copie De Cassettes
Utilisation du lecteur de cassettes/enregistrement Pour arrêter l’enregistrement Appuyez sur PLAYÉ de la platine cassette 2. Appuyez sur STOP•OPEN de la platine L’enregistrement démarre automatiquement. cassette 1 et Ç pour arrêter la lecture de CD. La copie des cassettes n’est possible que sur une face de la cassette. -
Page 18: Horloge/Temporisateur
Horloge/Temporisateur TAPE 1/2 TUNER SLEEP STANDBY CD DIRECT PAUSE REPEAT SHUFFLE C D 1 • 2 • 3 BAND TAPE 1 • 2 VIDEO MASTER Å VOLUME TUNER TAPE VOLUME É SEARCH STOP• CLEAR PLAY• PAUSE PREV NEXT í ë TUNING DEMO STOP PRESET... -
Page 19: Désactivation De La Temporisateur
Horloge/Temporisateur Maintenez enfoncée la touche Désactivation de la temporisateur CLOCK•TIMER pendant plus de deux Maintenez enfoncée la touche secondes pour sélectionner le mode de CLOCK•TIMER pendant plus de deux temporisateur. secondes. "TU__XX:XX" ou "CD__XX:XX" se met à Appuyez sur Ç sur la chaîne pour neutraliser la clignoter. -
Page 20: Entretien
Démagnétisation des têtes qualité de lecture, nettoyez la lentille à l’aide de Utilisez une bande de démagnétisation produit Philips CD Lens Cleaner ou autre disponible chez votre revendeur. produit de nettoyage du commerce. Suivez les instructions fournies avec ce produit. -
Page 21: Spécifications
Spécifications AMPLIFICATEUR GENERALITES Puissance de sortie ......2 x 10 W MPO Matériau/finition ..........Polystyrène ............2 x 5 W RMS Alimentation ....... 220 – 230 V / 50 Hz Rapport signal à bruit ...... ≥ 67 dBA (IEC) Consommation Réponse en fréquence ..... -
Page 22: Dépannage
Dépannage ATTENTION N’ouvrez pas l’appareil en raison des risques d’électrocution! Vous ne devez en aucun cas tenter de réparer vous-même l’appareil car la garantie serait alors invalidée. En cas de problème, contrôlez au préalable les points ci-dessous avant de faire réparer l’appareil. - Page 23 Dépannage GENERALITES Tous les boutons sont sans effet. – Débranchez puis rebranchez le cordon secteur puis remettez la chaîne en marche. Pas de son ou son de mauvaise qualité. – Réglez le volume. – Débranchez le casque. – Vérifiez si les hauts-parleurs sont correctement branchés.