Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
.• يجب عدم إبقاء الباب مفتوحا ألنه يمكن أن يسبب عقبة خطرة
AR
• أبعد مواد التنظيف ومادة الشطف المساعدة عن متناول يد
.• يجب عدم استخدام مواد التعبئة كألعاب لألطفال
• التخلص من مواد التعبئة: تق ي ّد بالقوانين المحلية حيث يمكن لمواد
/69/2102 المتعلقة باألجهزةEU • تنص التوجيهات األوروبية
) على أنه يجب عدمWEEE( الكهربائية واإللكترونية التالفة
التخلص من األجهزة البيتية عن طريق دورة النفايات البلدية
الصلبة. يجب جمع األجهزة التالفة على حدة بهدف ترشيد تكلفة
إعادة استخدام المعادن الموجودة داخل الجهاز وتصنيعها، بينما
يتم تحاشي األضرار الممكنة للبيئة والصحة العامة. رمز صندوق
القمامة المشار إليه بعالمة "إكس" على كافة المنتجات هو لتذكير
لمزيد من المعلومات المتعلقة بالتخلص الصحيح من األجهزة
البيتية التالفة، يمكن للمالكين االتصال بالخدمات العامة المزودة
• ابدأ دورة غسل عندما تكون ماكينة غسل األطباق ممتلئة. أثناء
انتظار ماكينة غسل األطباق حتى تمتلئ، تحاشى الروائح الكريهة
• أختر دورة غسل مالئمة لنوع األواني باستخدام جدول دورات
- لألطباق ذات مستوى االتساخ العادي، استخدم دورة الغسل
االقتصادية، التي تضمن استخدام مستويات منخفضة من استهالك
*- إذا كانت الحمولة أقل من المعتاد، استخدم خيار نصف الحمولة
• إذا كان تعاقد التزويد بالتيار الكهربائي لديك يقدم تفاصيل عن
أوقات توفير الطاقة، قم بتشغيل دورات الغسل خالل األوقات
التي يكون فيها أسعار الكهرباء أقل. زر البدء المؤجل* (أنظر
بدء التشغيل واالستخدام) يساعدك على تنظيم دورات الغسل وفقا
34
.األوالد
.التعبئة أن يعاد تصنيعها
.المالك بوجوب الجمع المنفرد للنفايات
.أو بتاجرهم المحلي
توفير الطاقة واحترام البيئة
توفير الماء والطاقة
. باستخدام دورة النقع
:الغسل
.الطاقة والماء
.)(أنظر بدء التشغيل واالستخدام
.متوفر في طرازات مختارة فقط
وسائل حذر، نصائح ومساعدة
.تم تصميم هذا الجهاز وتصنيعه طبقا لمواصفات األمان العالمية
يتم تزويد المعلومات التالية لألغراض الوقائية ولذلك يجب قراءتها
.احتفظ بدليل التعليمات هذا في مكان آمن لمراجعته في المستقبل
إذا تم بيع الجهاز، أو منحه للغير أو نقله، الرجاء تأكد من أن دليل
التخلص
ي ُرجى قراءة هذه التعليمات بعناية: فهي تحتوي على معلومات هامة
تم تصميم هذا الجهاز لالستخدام المنزلي فقط، أو للتطبيقات المشابهة
- مطابخ فرق العمل في المحال والمكاتب وغيرها من بيئات
- استخدام نزالء الفنادق واالستراحات وغيرها من أماكن اإلقامة؛
)• يجب عدم تشغيل الجهاز بواسطة األشخاص (بمن فيهم األطفال
ذوي القدرات الجسدية، أو الشعورية أو العقلية المحدودة، أو
بواسطة أشخاص تنقصهم التجربة أو أي شخص ليست له
دراية بالمنتج، ما لم يتم اإلشراف، أو تتوفر تعليمات حول كيفية
.االستخدام، من جانب شخص آخر يتحمل مسؤولية األمان
• يجب أن يقوم شخص بالغ بمراقبة األطفال طوال الوقت، وذلك
ّ • تم تصميم الجهاز لالستعمال البيتي داخل المنزل وهو غير مع د
• يجب استخدام الجهاز بواسطة البالغين فقط، لغسل األواني المنزلية
• يجب عدم تركيب الجهاز خارج المنزل، حتى وإن كان ذلك
في مناطق مغطاة. من الخطر جدا إبقاء الجهاز عرضة للشتاء
• عند فصل الجهاز عن الكهرباء، اسحب دائما القابس من مقبس
• يجب إقفال حنفية تزويد الماء ويجب إزالة القابس من المقبس
.الكهربائي قبل تنظيف الجهاز أو صيانة الجهاز
.لذلك
• إذا تعطل الجهاز، ال تلمس بأي حال من األحوال، األجهزة الداخلية
• ال تتكئ وال تجلس على باب الجهاز المفتوح. يمكن لذلك أن يسبب
*
.التعليمات مرفق بالجهاز
.تتعلق بالتركيب واالستخدام وسالمة الجهاز
- المنازل الريفية؛
.- دور اإلقامة الخاصة بالمبيت واإلفطار
الوقاية العامة
.للحيلولة دون عبث األطفال بالجهاز
.لالستعمال التجاري أو الصناعي
.وفقا للتعليمات المدرجة في هذا الدليل
.والعواصف
.• ال تلمس الجهاز وأنت حافي القدمين
.الشبكة الرئيسية. ال تقم بجذب الكابل
.في محاولة لتصليحها بنفسك
.انقالب الجهاز
.بعناية
:مثل
العمل؛
Publicité
Table des Matières
