Technische Daten - Regin ED-RUD Manuel D'instructions

+ 24 V
N
B
A
ED-RUD
Figur 2 Kommunikation via serieporten. Detta alternativ fungerar ej för Regio
Regio Eedo .
Hantering
Displayen består av segment och knappar som alla kan kontrolleras
individuellt via Modbus mastern. Oberoende av om displayen är kopplad
till en master styrenhet eller inte är det alltid möjligt att konfigurera
kommunikationsparametrarna i displayen:
1. Starta displayen och tryck På/Av-knappen i 5 sekunder när den
startar upp, tryck sedan två gånger på pilknappen ner.
2. Navigera i Firmware-konfigureringsmenyn med pilknapparna
3. Tryck på På/Av-knappen för att välja en parameter. Använd pilarna
för att ställa in värdet. Bekräfta alltid med Till/Från-knappen.
4. I slutet av menyn visas ordet EXIT i displayen. För att lämna menyn
tryck in På/Av-knappen i EXIT läge.
N N o o t t e e r r a a ! ! Efter parametrar har ändrats måste spänningen vara på minst 5 s
för att försäkra att värdena sparas på rätt sätt.
Tabell 1 Firmware-konfigureringsparametrar
Parameter Beskrivning
1 Modbusadressen som styrenheten använder
1...254
2 Modbus stoppbitar och paritet
0 = 8N2
1 = 8O1
2 = 8E1
3 = 8N1
3 Modbus timeout
Minst 1,5 gånger ett tecken
min = 2 ms (vid 9600 baud)
Tabell 1 Firmware-konfigureringsparametrar (forts.)
Parameter Beskrivning
4 Svarsfördröjning Modbus
Minst 3,5 gånger ett tecken
min = 5 ms (vid 9600 baud)
5 Modbus baud rate
0 = 4800 bps
1 = 9600 bps
2 = 19200 bps
Ardo
och 3 = 38400 bps
För mer information angående konfigurering av knapparna och
segmenten samt tillgängliga Modbus variabler, se dokumentet
Variabellista ED-RUD .
Funktion
ED-RUD är en platt rumsenhet för infällt montage med bakgrundsbelyst
touchdisplay. Den kan användas som Plug'n Play med några av Regins
rumsregulatorer eller tillsammans med valfri Modbus-master styrenhet.
Produkten är CE-märkt. Mer information finns på www.regincontrols.
com.
Kontakt
AB Regin, Box 116, 428 22 Kållered, Sverige
Tel: +46 31 720 02 00, Fax: +46 31 720 02 50
www.regincontrols.com, info@regincontrols.com
Fabriksvärde
1
DE INSTALLATIONSANLEITUNG
2
H H i i n n w w e e i i s s ! ! Weitere Informationen zum Produkt finden Sie im Bedienhand-
buch, das unter www.regincontrols.de zum Download zur Verfügung
3
steht.
V V o o r r s s i i c c h h t t ! ! Lesen und beachten Sie die Installationsanleitung, bevor Sie das
Produkt verwenden.
V V o o r r s s i i c c h h t t ! ! Vergewissern Sie sich, dass die Installation den geltenden Si-
cherheitsvorschriften entspricht.
Fabriksvärde
5
3
ED-RUD
ED-RUD
V V o o r r s s i i c c h h t t ! ! Vor der Installation oder der Wartung muss zuerst die Strom-
versorgung unterbrochen werden. Die Installation oder Wartung dieses
Geräts darf nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden. Der
Hersteller haftet nicht für eventuelle Schäden oder Verletzungen, die
durch mangelnde Fachkenntnisse bei der Installation oder durch das Ent-
fernen oder Deaktivieren von Sicherheitsvorrichtungen entstehen.

Technische Daten

Versorgungsspannung 24 V AC/DC (22...26 V AC/DC)
Leistungsaufnahme 60 mA
Schutzart IP30
Umgebungsfeuchte 10...90 % RH (nicht kondensierend)
Umgebungstemperatur 0...50 °C
Lagertemperatur -20...+70 °C
Kabelanschluss Federkraftklemmen. Max. 1,5 mm
Montage Raum (Unterputz mit Schraubenabstand ca.
60 mm)
Display Integriert
Display-Typ LCD mit LED-Hintergrundbeleuchtung
Abmessungen, außen (B 95 x 95 x 23 mm
x H x T)
Serielle Schnittstelle 1
Schnittstellentyp RS485
Unterstütztes Protokoll Modbus (RTU)
Kommunikationsge- 38400 bps (4800...38400 bps)
schwindigkeit
Parität Gerade (Gerade, Ungerade, Keine)
Stoppbit 1 (1 oder 2)
Installation
Das Raumgerät wird in Innenräumen an einer Wand mit Hilfe der
Befestigungslöcher auf der Rückplatte installiert. Es wird auf einer
Unterputzdose nach EU-Standard installiert, da die Klemmenleiste
einige Millimeter von der Rückplatte absteht.
H H i i n n w w e e i i s s ! ! Das Display ist bei der Lieferung vorkonfiguriert und kann daher
direkt zusammen mit den Raumreglern von Regin verwendet werden. Bei
der Verwendung mit anderen Reglern müssen die Kommunikationsein-
stellungen möglicherweise im Firmware-Konfigurationsmenü geändert wer-
den (siehe Tabelle 1).
2 (AWG 16)
3 (6)