Page 2
QUINCAILLERIE / HARDWARE x 16 Insert leté / Threaded insert x 16 Vis M8 x 16 Screw x 26 Vis M5 x 55 Screw Rondelle / Washer Vis M8 x 40 Screw Écrou M8 Nut Piston / Piston Support de matelas / Mattress Support Vis M5 x 10 Screw Fermoir / Fastener...
Page 3
GUIDE DE PERÇAGE / DRILLING GUIDE 28.50 Derrière Devant Back Front 179.50 196.50 155.50 83.50 244.50 Bas / Bottom Toutes les mesures sont pour des panneaux de 19mm (3/4’’). All measurements are for 19mm (3/4'') board.
Page 4
INSTALLATION DES PLAQUES DE MONTAGE/ INSTALLING THE MOUNTING BRACKETS Côté droit Right side Bois / Wood Côté gauche A + B Left side Bottom ASSEMBLAGE DU MEUBLE / ASSEMBLING THE CABINET * Consultez le guide de conversion pour les dimensions suggérées pour le cabinet. See conversion guide for suggested cabinet dimensions.
Page 5
VISSER AU MUR / SECURING TO THE WALL M + L * Doit être vissé dans au moins deux montants de bois ou de métal. Needs to be secured into at least two wood or metal studs. * Installation professionnelle recommandée. Professional installation recommended.
Page 6
INSTALLER LE CADRE DANS LE SABOT / MOUNTING THE FRAME ONTO THE MOUNTING BRACKET INSTALLATION DE LA PATTE / INSTALLING THE LEG Installer les pattes au cadre du lit. Install legs to bed frame. Ne pas trop serrer. Do not overtighten. Installer le tube au deux pattes.
Page 7
INSTALLATION DU SUPPORT DE MATELAS / INSTALLING THE MATTRESS SUPPORT Installer le support à matelas dans les trous prévus sur le cadre du lit. Insert the mattress support into the predrilled holes in the bed frame. INSTALLATION DES PISTONS / INSTALLING THE PISTONS Tourner l’embout un peu pour permettre au piston d’entrer doucement dans les boulons.
Page 8
être xé au mur dans les montants de bois ou de métal. Impekk o ers a limited warranty on slat bases used in the wall bed as well as the mechanisms. The warranty covers the replacement of parts with manufacturing defects and/or breakage caused by regular use. It does not cover damages caused by a poor installation or misuse of the product.