2
System 9 Installation et utilisation
Cet appareil est conforme à la Section 15 des réglementations de la
FCC. Son utilisation n'est permise qu'à la condition de ne pas créer de
brouillage préjudiciable.
Vous trouverez une copie de la déclaration de conformité sur Internet, à
l'adresse www.audio-technica.com.
Cet appareil est conforme à la norme INDUSTRY CANADA R.S.S.
210 / IC : RSS-210/CNR210. L 'utilisation n'est autorisée qu'aux
conditions suivantes : 1) que cet appareil ne provoque pas de brouillage
préjudiciable, et 2) que cet appareil absorbe toute interférence
réceptionnée, même si cela provoque des effets indésirables sur son
fonctionnement. Des changements ou modifications apportés à cet
appareil et qui ne seraient pas approuvés par Audio-Technica de façon
explicite peuvent annuler votre habilitation à utiliser cet équipement.
ATTENTION ! Le retrait du capot du récepteur peut provoquer une
électrocution. Confiez l'entretien de l'appareil à un personnel de
maintenance qualifié. L 'appareil ne comporte aucune pièce réparable par
l'utilisateur. N'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité.
Les circuits du récepteur et de l'émetteur ont été réglés avec précision
pour offrir des performances optimales et être en conformité avec les
réglementations fédérales des États-Unis. Ne tentez pas d'ouvrir le
récepteur ou l'émetteur ; en le faisant, vous perdez votre garantie et vous
risquez de provoquer un mauvais fonctionnement de l'appareil.
Note destinée aux porteurs de stimulateurs cardiaques ou de
défibrillateurs automatiques :
Toute source d'énergie RF (radiofréquence) est susceptible d'interférer
avec le fonctionnement normal de l'appareil implanté. Tous les
microphones sans fil ont des émetteurs basse puissance (moins
de 0,05 Watt en sortie) qui ne doivent pas vous poser problème,
particulièrement si vous les tenez éloignés de quelques centimètres.
Toutefois, comme l'émetteur de poche est censé se porter à même
le corps, nous vous suggérons de l'attacher à la ceinture plutôt que
dans une poche de chemise où il serait directement à proximité du
dispositif médical. Il importe cependant de mentionner que les risques
d'interférences avec ce type d'appareils cessent dès qu'on éteint la
source émettrice. Veuillez consulter votre médecin ou le fournisseur de
votre dispositif médical si vous avez des questions ou rencontrez des
problèmes lors de l'utilisation de cet équipement RF ou d'un autre.
Merci d'avoir choisi un système sans fil professionnel Audio-Technica.
Vous avez rejoint les milliers d'autres clients satisfaits ayant choisi
nos produits pour leur qualité, leurs performances et leur fiabilité. Ce
système de microphone sans fil est le résultat probant de nombreuses
années d'expérience dans le domaine de la conception et de la
fabrication.
Le System 9 d' A udio-Technica est un système sans fil à agilité de
fréquence quatre canaux conçu pour fournir des performances à toute
épreuve, ainsi qu'une simplicité de configuration et un son de qualité,
clair et naturel. Doté d'un style contemporain empilable, le System 9
est disponible dans les configurations à main, serre-tête, guitare, micro-
cravate et de poche. Le système offre quatre canaux de commutation
compatibles dans l'une des quatre fréquences VHF disponibles
(169.505, 170.245, 171.045 et 171.905 MHz).
Les systèmes sans fil VHF System 9 sont destinés à un usage
professionnel. Chaque modèle intègre un récepteur et, au choix,
un émetteur de poche ou un microphone/émetteur à main. Les
systèmes d'émetteur de poche UniPak® ATW-901 incluent des
modèles pré-emballés avec, au choix, un câble de guitare AT-GCW (/G),
un microphone serre-tête PRO 8HEcW (/H), un microphone serre-
tête PRO 92cW (/H92), un microphone serre-tête PRO 92cW-TH (/
H92-TH) ou un micro-cravate (/L) pour les applications particulières.
Tous les microphones et câbles sans fil A-T Essentials®, disponibles
séparément, ont été finalisés en vue d'être utilisés avec tous les
systèmes ATW-901.
Du fait que l'emballage du System 9 est conçu pour contenir toutes les
versions du système, certains compartiments dans la boîte peuvent
être intentionnellement vides.
Le récepteur ATW-R900 inclut une alimentation commutée qui s'adapte
automatiquement aux changements de la tension de secteur.
L 'émetteur de poche UniPak ATW-T901 polyvalent est doté d'une entrée
de haute impédance pour les instruments et d'une entrée de basse
impédance avec fiche d'alimentation polarisée pour une utilisation avec
des microphones à condensateur électret et dynamiques. L 'émetteur
à main ATW-T902 est doté d'une capsule de microphone dynamique
unidirectionnel.
Les émetteurs de poche et à main utilisent des piles AA internes et
ont des commutateurs Power/Mute et des réglages (de niveau) Trim
(Réglage fin) d'entrée.
Installation du récepteur
Emplacement
Pour un fonctionnement optimal, le récepteur doit être situé à au moins
1 m au-dessus du sol et au moins 1 m de distance d'un mur ou d'une
surface métallique pour minimiser les réflexions. Placez les antennes
du récepteur à l'écart des sources de bruit telles que les appareils
numériques, moteurs, voitures et tubes néon, ainsi qu'à l'écart d'objets
métalliques de grandes dimensions. Dans les systèmes multicanaux,
positionnez les récepteurs à au moins 1 m de distance et les émetteurs
en fonctionnement à au moins 2 m des récepteurs afin de garantir des
performances RF optimales.
Connecteurs de sortie
Le récepteur est équipé de deux sorties audio sur le panneau arrière :
une symétrique et une asymétrique. Utilisez un câble audio blindé pour
le raccordement du récepteur au mélangeur. Si l'entrée du mélangeur
est un jack de 6,3 mm, branchez un câble entre la sortie audio
asymétrique de 6,3 mm située sur l'arrière du boîtier du récepteur
et le mélangeur. Si l'entrée du mélangeur est de type XLR, branchez
un câble entre la sortie audio symétrique de type XLR située sur le
panneau arrière et le mélangeur.
Connexion d'alimentation
Raccordez la prise CC de l'adaptateur CA fourni à l'entrée
d'alimentation CC à l'arrière du récepteur. Utilisez le crochet pour fixer
le cordon à l'arrière du récepteur et ainsi empêcher la déconnexion
accidentelle de la prise par une secousse. Branchez ensuite l'adaptateur
à une prise secteur 120 Volt, 60 Hz standard.
(Notez que le récepteur n'est pas doté d'un commutateur Marche/Arrêt.
Le récepteur est alimenté chaque fois que l'adaptateur secteur est
raccordé et branché dans la prise de courant. Débranchez l'alimentation
de la prise de courant lorsque le système n'est pas utilisé, à la fois pour
des questions de sécurité et d'économie d'énergie.)
Antennes
Le récepteur est équipé d'une antenne « dipôle » de conception
avancée, offrant un fonctionnement grandement amélioré grâce à la
présence d'une capsule d'isolation (« masse ») en plus de la capsule
de « signal » habituelle. Positionnez les deux antennes à 90° en forme
de « V » ou positionnez l'antenne de gauche (« signal ») à la verticale
et l'antenne de droite (« masse ») à l'horizontale, en forme de « L »
(Fig. A). Utilisez la position qui convient le mieux à votre environnement
d'utilisation. Assurez-vous de déployer les deux antennes au maximum
(38 cm) en les tenant à la base et en tirant sur leurs extrémités. Les
capsules des deux antennes peuvent pivoter vers la gauche et vers la
droite, mais ne tentez pas de les faire pivoter dans un mouvement de
vissage/dévissage. Cela risquerait d'endommager l'antenne et/ou le
récepteur. Pour des performances optimales, disposez le récepteur de
sorte que ses antennes soient en visibilité directe depuis la position de
fonctionnement de l'émetteur.