SSS Siedle KA 950 Serie Information Produit page 5

English
Mounting
Application
The CCD video monochrome or
colour camera is suitable for external
installation, and is equipped with a
sunshade and thermostatically con-
trolled heating. Plinth housing with
ball head and internal wiring. The
connecting cables for supply and the
coaxial conductor are mounted
ready for plug-in connection, appr.
15 cm long. The camera comes with
fastening material and an Allen key.
Remark!
Cameras may not be aligned into
direct sunlight. In case of colour
cameras, this can lead to irreparable
damage. This type of damage is
not covered by the product
warranty.
Note:
Electrical devices may only be
installed and mounted by a
suitably qualified electrician.
Mounting
1 Remove the sunshade.
2 Remove the fastening screws of
the mounting plinth.
3 Mount the mounting plinth.
4 Connect the supply line and the
coaxial cable of the house
installation at the 6-pin plug-in
connector of the camera and stow
any surplus length of the connecting
cable in the plinth housing.
5 Mount the camera on the plinth,
apply the fastening screws using
moderate pressure and tighten.
6 Release the relevant fastening
screws, align the camera with the
area to be monitored and fix.
Setting the focal length and
focusing
7 By screwing in the grub screws,
open the camera housing (turning to
the left) and remove the protective
housing.
8 Set the focal length "a" and focus
"b" at the lens and secure the
setting with the fastening screw.
9 Close the housing, screw shut and
push the sunshade over the camera
housing.
4
10 (not illustrated)
Terminal assignment
Pin 1 = - supply
Pin 2 = + supply
Pin 3/4 = Lb, Hz supply for the
heating 12 V AC
Coaxial = S/L for shield/conductor
KA/WG 950-0/2,5
Monochrome CCD video camera for
external installation, with
weatherproof housing and sunroof,
with silver metallic paintwork finish.
• Image pick-up CCD-Sensor 1/3";
monochrome, 512 (H) x 582 (V) pixel
• Lens 2.5 mm without IR filter
• Light sensitivity 0.02 Lux
at F 1,2
• Electronic shutter 1/50 or
1/100 000 pro sec. automatic
• CCIR standard
• Horizontal resolution 380
TV lines
• AGC gain control
• Video signal 1 Vss, at 75 Ohm
• Working range -10° C / + 50° C
• Heating with thermostatic control
12 V/AC 600 mA
• CS-mount lens connection
• Voltage supply 20-30 V/DC
• Current consumption max. 250
mA DC
• Protection system IP 66
• Connecting cable in the wall-
mouting arm
• Dimensions dia. 90 x 388 mm with
wall mounting arm, dia. 113 x 420.5
mm with sunshade and wall-
mounting arm
KA/WG 950-0/3-8
Monochrome CCD video camera as
described above, but with:
• Zoom lens 3-8 mm without IR filter
• Connecting cable in the wall-
mounting arm
• Dimensions: dia. 90 x 388 mm
with wall-mounting arm, dia. 113 x
420.5 mm with sunshade and wall-
mounting arm
KA/WG 950-0/5-40
Monochrome video camera as
described above, but with:
• Zoom lens 5 - 40 mm without IR
filter
• Connecting cable in the wall-
mounting arm
• Dimensions: dia. 90 x 388 mm
with wall-mounting arm, dia. 113 x
420.5 mm with sunshade and wall-
mounting arm
KA/WG 950-0/2.5 C
Colour CCD video camera for
external installation, with weather-
proof housing and sunshade, with
silver metallic paintwork finish, with
IR filter.
• Image pick-up colour CCD sensor
1/4"; PAL, 290K (500 (H) x 582 (V))
pixel
• Lens 2.5 mm with IR filter
• Light sensitivity 2 lux at F 1,2
• Electronic shutter 1/50 or 1/10 000
per sec.
• Automatic white adjustment/
manual switchover facility
• Automatic shutter control by
means of video signal
• Resolution horizontal 330
TV lines
• Internal synchronization
• Backlighting compensation
• AGC gain control
• Video signal 1 Vss, FBAS, at
75 Ω
• Heating with thermostat control
12 V/AC 600 mA
• Working range -20 / + 40° C
• CS-mount lens connection
• Voltage supply 20-30 V/DC
• Current consumption max.
250 mA DC
• Protection system IP 66
• Connecting cable in wall-mounting
arm
• Dimensions: dia. 90 x 388 mm
with wall-mounting arm, dia. 113 x
420.5 mm with sunshade and wall-
mounting arm
KA/WG 950-0/3-8 C
Colour CCD video camera as
described above, but with:
• Zoom lens 3-8 mm with IR filter
• Connecting cable in wall-mounting
arm
• Dimensions dia. 90 x 388 mm
with wall-mounting arm, dia. 113 x
420.5 mm with sunshade and wall-
mounting arm