IKEA SOLVINDEN Mode D'emploi page 7

ESPAÑOL
Para USO EN INTERIORES Y EXTERIORES
¡ADVERTENCIA!
No conectes la guirnalda eléctrica a la
electricidad mientras esté en el paquete.
El cable de conexión no puede ser
reparado ni reemplazado. Si el cable se
daña, debe desecharse todo el accesorio.
No conectes esta guirnalda luminosa a
otra guirnalda.
BOMBILLAS NO SUSTITUIBLES.
¡ATENCIÓN! Peligro de asfixia.
Instálala fuera del alcance de los niños.
USA SÓLO TRANSFORMADORES
DE SEGURIDAD COMO EL QUE SE
SUMINISTRA CON EL PRODUCTO.
ESPAÑOL
La fuente de luz de esta luminaria no es
reemplazable. Cuando finalice la vida útil
de la fuente de luz, se deberá reemplazar
la luminaria por completo.
ITALIANO
PER INTERNI ED ESTERNI
AVVERTENZA!
Non collegare l'illuminazione alla corrente
elettrica quando è ancora nella confezio-
ne. Il cavo di collegamento non può essere
riparato o sostituito. Se il cavo è danneg-
giato, l'intera illuminazione deve essere
eliminata.
Non collegare elettricamente questa illu-
minazione a un'altra illuminazione.
LA LAMPADINA NON È SOSTITUIBILE.
AVVERTENZA! Rischio di strangolamento.
Appendila fuori dalla portata dei bambini.
USA ESCLUSIVAMENTE UN TRASFORMA-
TORE DI SICUREZZA PER L'ALIMENTAZIO-
NE ELETTRICA DI QUESTO PRODOTTO.
ITALIANO
La fonte luminosa di questa illuminazione
non può essere sostituita. Quando la fonte
luminosa raggiunge il termine del suo ciclo
di vita, l'intera illuminazione dev'essere
sostituita.
7