Samsung BDS HW-Q950T Manuel D'utilisation
Samsung BDS HW-Q950T Manuel D'utilisation

Samsung BDS HW-Q950T Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour BDS HW-Q950T:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

SAMSUNG
Barre de son
BDS HW-Q950T
MANUEL D'UTILISATION
PROLINE
REFRIGERATEUR
BRF40
Besoin d'aide ?
Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung BDS HW-Q950T

  • Page 1 SAMSUNG Barre de son BDS HW-Q950T MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
  • Page 2: Informations Relatives À La Sécurité

    Reportez-vous au tableau ci-dessous pour une BRANCHEZ LA FICHE AU FOND, EN explication des symboles pouvant figurer sur PRENANT SOIN D’INSÉRER LA TIGE LARGE votre produit Samsung. DANS LA FENTE LARGE. • Cet appareil doit toujours être branché à une ATTENTION prise terre.
  • Page 3: Précautions

    PRÉCAUTIONS 5. Les piles utilisées dans ce produit peuvent contenir des produits ch miques dangereux pour l’environnement. Ne jetez pas les piles 1. Vérifiez que l’alimentation électrique CA de dans votre poubelle habituelle. Ne vous votre domicile respecte les conditions en débarrassez pas des piles en les faisant brûler.
  • Page 4: Table Des Matières

    SOMMAIRE Vérification des composants Vue d’ensemble du produit Panneau supérieur de la Soundbar ------------------------- Panneau inférieur de la Soundbar ------------------------- Utilisation de la télécommande de la Soundbar Insertion des piles avant l’utilisation de la télécommande (2 piles AA) ------------------------- Comment utiliser la télécommande ------------------------- Utilisation des touches dissimulées (Touches avec plus d’une fonction) -------------------------...
  • Page 5 Connexion d’un appareil mobile Méthode 1. Connexion via Bluetooth ------------------------- Méthode 2. Connexion via Wi-Fi (Réseau sans fil) ------------------------- Configuration d’Amazon Alexa ------------------------- Utilisation de la fonction Tap Sound ------------------------- Installation de la fixation murale Mesures de sécurité relatives à l’installation ------------------------- Composants de fixation murale ------------------------- Fixation murale des enceintes surround ------------------------- Installation de la Soundbar au-dessus d’un...
  • Page 6: Vérification Des Composants

    • Pour acheter des câbles en option ou des composants supplémentaires, contactez un Centre de service Samsung ou le Service client de Samsung. • Pour plus d’informations au sujet de la fixation murale ou du pied en caoutchouc, consultez les pages 33 à...
  • Page 7: Vue D'ensemble Du Produit

    02 VUE D’ENSEMBLE DU PRODUIT Panneau supérieur de la Soundbar Placez le produit de sorte que le logo SAMSUNG se trouve sur le dessus. Bouton (Multifonction) • En mode veille, appuyez sur la touche  (Multifonction) pour activer la Soundbar. • Appuyez sur la touche  (Multifonction) pour changer la source d’entrée.
  • Page 8: Panneau Inférieur De La Soundbar

    DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) ID SET SERVICE HDMI IN 1 HDMI 2 POWER ID SET (WOOFER/REAR) DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) ID SET NETWORK DIGITAL AUDIO IN SERVICE HDMI IN 2 (OPTICAL) HDMI 1 POWER ID SET ID SET HDMI IN 1 HDMI 2 (WOOFER/REAR) SERVICE...
  • Page 9: Utilisation De La Télécommande De La Soundbar

    03 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE DE LA SOUNDBAR Insertion des piles avant l’utilisation de la télécommande (2 piles AA) Faites glisser le couvercle arrière dans la direction de la flèche jusqu’à ce qu’il soit complètement retiré. Insérez 2 piles AA (1,5 V) orientées de sorte que la polarité soit correcte. Remettez le couvercle arrière en le faisant glisser dans sa position.
  • Page 10: Sound Mode

    PAIR Vous pouvez sélectionner le mode de son souhaité en choisissant STANDARD, SOUND SURROUND, GAME PRO ou ADAPTIVE SOUND. MODE • STANDARD SOUND MODE Émet le son original. • SURROUND SOUND Fournit un champ sonore plus large que la norme. • GAME PRO Fournit un son stéréoscopique vous permettant une immersion dans l’action pendant le jeu.
  • Page 11 Lorsque vous appuyez sur ce bouton, les éléments de réglage comme TREBLE, BASS, SYNC, CENTER LEVEL, SIDE LEVEL, FRONT TOP LEVEL, REAR LEVEL, REAR TOP LEVEL et VIRTUAL ON/OFF s'affichent successivement. Il est possible de régler l'élément souhaité à l'aide des touches Haut/Bas. Réglages audio –...
  • Page 12: Utilisation Des Touches Dissimulées (Touches Avec Plus D'une Fonction)

    Utilisation des touches dissimulées (Touches avec plus d’une fonction) Touche dissimulée Page de référence Touche de télécommande Fonction Télécommande de votre téléviseur WOOFER (Haut) page 13 Activer/Désactiver (Veille) Haut ID SET page 16 EQ bande 7 page 11 (Réglages audio) Spécifications de sortie pour les différents modes d’effets sonores Sortie Effet Entrée Avec caisson de basse et enceintes surround 2.0 canaux 2.1 canaux...
  • Page 13: Réglage Du Volume De La Soundbar Avec Une Télécommande De Téléviseur

    2. Appuyez et maintenez enfoncée la touche WOOFER pendant 5 secondes. Chaque fois que vous appuyez sur la touche WOOFER et la maintenez pendant 5 secondes, le mode change dans l’ordre suivant : « SAMSUNG-TV REMOTE » (Mode par défaut), « OFF-TV REMOTE », « ALL-TV REMOTE ».
  • Page 14: Connexion De La Soundbar

    04 CONNEXION DE LA SOUNDBAR Connexion de l’alimentation et des unités Utilisez le cordon d’alimentation pour brancher le caisson de basse, les enceintes surround et la Soundbar à une prise électrique, dans l’ordre suivant : • Pour plus d’informations sur l’alimentation électrique requise et la consommation d’énergie, reportez- vous à...
  • Page 15: Remarques

    4. Branchez le cordon d’alimentation à la Soundbar, au caisson de basse et aux enceintes surround. Le caisson de basse et les enceintes surround se connectent automatiquement lorsque la Soundbar est allumée. LINK LED - Bleu si activé REMARQUES • Branchez le caisson de basse et les enceintes surround avant de les connecter à la Soundbar. Le caisson de basse et les enceintes surround se connectent automatiquement lorsque vous allumez la Soundbar.
  • Page 16: Connexion Manuelle Du Caisson De Basse Ou Des Enceintes Surround

    Connexion manuelle du caisson de basse ou des enceintes surround Avant de réaliser la procédure de connexion manuelle du subwoofer décrite ci-dessous : • Assurez-vous que les cordons d’alimentation de la Soundbar, et du caisson de basse ou des enceintes surround sont correctement branchés. • Vérifiez que la Soundbar est éteinte. 1. Éteignez l’unité principale de la Soundbar. 2.
  • Page 17: Le Voyant Est Allumé À L'arrière Du Caisson De Basse Et Des Enceintes Surround

    éteinte) correctement. Allumé Rétablissez la connexion. Consultez les instructions Échec de la connexion relatives à la connexion manuelle page 16. Rouge et bleu Consultez les coordonnées du Clignotement Dysfonctionnement Centre de service Samsung présentes dans ce manuel. FRA - 17...
  • Page 18 REMARQUES • Si l’unité principale est hors tension, le subwoofer sans fil entrera en mode veille et la LED de STANDBY à l’arrière s’allumera en rouge après avoir clignoté en bleu plusieurs fois. • Si vous utilisez un appareil qui utilise la même fréquence (5,8 GHz) que la Soundbar près de cette Soundbar, les interférences peuvent provoquer des interruptions de son.
  • Page 19: Connexion Filaire Avec Le Téléviseur

    05 CONNEXION FILAIRE AVEC LE TÉLÉVISEUR Méthode 1. Connexion par HDMI ATTENTION • Lorsqu’un câble HDMI et un câble optique sont connectés simultanément, le signal HDMI est reçu en priorité. • Pour raccorder le téléviseur et la Soundbar à l’aide du câble HDMI, veillez à utiliser les bornes marquées ARC.
  • Page 20: Méthode 2. Connexion À L'aide D'un Câble Optique

    • Lors de la connexion d’un téléviseur Samsung qui prend en charge la fonction eARC, « eARC » s’affiche à l’écran, et le son est émis. • Si « TV ARC » n’apparaît pas dans la fenêtre d’affichage de l’unité principale Soundbar, vérifiez que le câble HDMI est connecté...
  • Page 21 • Cette fonction n’est prise en charge que lorsque le câble HDMI ou le câble optique (non fourni) est connecté. • Cette fonction est disponible sur les téléviseurs Samsung sortis en 2020 et sur certains modèles de Soundbar. • Si vous utilisez Q-Symphony, vous ne pouvez choisir que GAME PRO ou ADAPTIVE SOUND.
  • Page 22: Connexion Sans Fil Avec Le Téléviseur

    • Lorsque la TV Samsung est connectée, [Nom du téléviseur] → « BT » s’affiche sur l’écran supérieur de la Soundbar. 4. Vous pouvez à présent profiter du son du téléviseur Samsung TV à partir de la Soundbar. • Une fois que vous avez connecté votre Soundbar à votre téléviseur Samsung TV pour la première fois, utilisez le mode « BT READY »...
  • Page 23: Déconnexion De La Soundbar Et Du Téléviseur Samsung Tv

    (Multifonction) située sur le haut de la Soundbar ou sur la touche  (Source) de la télécommande pour sélectionner un mode autre que « BT ». • La déconnexion prend un certain temps, car le téléviseur Samsung TV doit recevoir une réponse de la part de la Soundbar.
  • Page 24: Connexion D'un Appareil Externe

    07 CONNEXION D’UN APPAREIL EXTERNE Méthode 1. Connexion à l’aide d’un câble HDMI (prise en charge du décodage et de la lecture Dolby Atmos) Liste de vérifications préalables à la connexion • Dolby Atmos® et DTS:X ne sont pris en charge qu’en mode HDMI. • Si les options de sortie audio comprennent un flux audio secondaire, assurez-vous qu’il est réglé sur Off.
  • Page 25: Méthode 2. Connexion À L'aide D'un Câble Optique

    Ouvrez les options de sortie audio dans le menu des paramètres de votre lecteur BD ou d’un autre appareil et assurez-vous que «Aucun encodage» est sélectionné pour Bitstream. Par exemple, sur un lecteur BD Samsung, allez dans Accueil → Son → Sortie numérique, puis sélectionnez flux binaire (non traité).
  • Page 26: Connexion D'un Appareil Mobile

    « BT READY » pour vous reconnecter. Si la connexion avec l’appareil échoue • Si vous possédez une Soundbar (par ex, « [AV] Samsung Soundbar Q950T ») déjà présente dans la liste des enceintes de l’appareil mobile, supprimez-la. • Répétez les étapes 1 et 2.
  • Page 27 Quelle est la différence entre les modes BT READY et BT PAIRING ? • BT READY : Dans ce mode, vous pouvez reconnecter n'importe quel téléviseur Samsung TV ou appareil mobile qui a déjà été connecté par le passé. • BT PAIRING : Dans ce mode, vous pouvez connecter un nouvel appareil à la Soundbar.
  • Page 28: Déconnexion De L'appareil Bluetooth D'une Soundbar

    • Notez que la Soundbar ne peut pas être jumelée avec d’autres appareils Bluetooth pendant l’utilisation de l’option Bluetooth. • Cet appareil sans fil peut causer des interférences électriques lors de son fonctionnement. Déconnexion de l’appareil Bluetooth d’une Soundbar Vous pouvez déconnecter le périphérique Bluetooth du système Soundbar. Pour les instructions, reportez-vous au manuel d’utilisation de ce périphérique.
  • Page 29: Méthode 2. Connexion Via Wi-Fi (Réseau Sans Fil)

    Méthode 2. Connexion via Wi-Fi (Réseau sans fil) Pour connecter une Soundbar à un appareil mobile via un réseau sans fil (Wi-Fi), il est nécessaire de disposer de l’application SmartThings. Connexion initiale 1. Installez et lancez l’application SmartThings sur votre appareil mobile (smartphone ou tablette). 2. Sur l’application, suivez les instructions à l’écran pour ajouter la Soundbar. •...
  • Page 30: Configuration D'amazon Alexa

    Configuration d’Amazon Alexa • Amazon Alexa est un service fourni par Amazon. • Ce service n’est disponible que dans certaines langues, mais pas dans d’autres pays ou régions. Grâce à Alexa, vous pouvez écouter de la musique et des actualités, consulter les prévisions météorologiques et contrôler les appareils ménagers.
  • Page 31: Utilisez Les Commandes Vocales Pour Contrôler La Soundbar

    Utilisez les commandes vocales pour contrôler la Soundbar Déclencheur + Commande À essayer Exemple des phrases à utiliser « Alexa, augmente le volume » Contrôle du volume « Alexa, baisse le volume » Écouter du contenu en streaming sur « Alexa, joue du jazz » Amazon Music «...
  • Page 32: Utilisation De La Fonction Tap Sound

    Appuyez sur la Soundbar avec votre appareil mobile pour lire le son du contenu de l’appareil mobile via la Soundbar. • Il se peut que cette fonction ne soit pas prise en charge, selon l’appareil mobile. • Cette fonction est uniquement compatible avec les appareils mobiles Samsung sous Android 8.1 ou supérieur. Partie supérieure de la...
  • Page 33: Installation De La Fixation Murale

    09 INSTALLATION Composants de fixation murale DE LA FIXATION MURALE Guide de fixation murale Mesures de sécurité relatives à (M4 x L10) l’installation Vis de fixation • Installez uniquement la Soundbar sur un mur vertical. • N’installez pas la Soundbar dans un endroit chaud ou humide. Support de fixation murale • Vérifiez que le mur est assez résistant pour soutenir le poids du produit.
  • Page 34 2. Alignez la Ligne centrale du Guide de 5. Enfoncez une vis (non fournie) dans chaque fixation murale avec le centre de votre Vis de fixation, puis vissez fermement téléviseur (si vous fixez la Soundbar sous chaque vis dans un trou pour vis portante. votre téléviseur), puis fixez le Guide de fixation murale au mur avec du ruban adhésif.
  • Page 35: Fixation Murale Des Enceintes Surround

    Support de murale et les enceintes. fixation murale vers le bas afin que les • Samsung n’est pas responsable des Support de fixation murale reposent de dommages causés au produit en raison d’une manière sûre sur les Vis de fixation.
  • Page 36: Installation De La Soundbar Au-Dessus D'un Socle De Téléviseur

    10 INSTALLATION DE Placez la Soundbar sur un socle de téléviseur. LA SOUNDBAR AU- DESSUS D’UN SOCLE DE TÉLÉVISEUR Composant Pied en caoutchouc Microphone Pour l’installation, attachez les Pieds en Comme indiqué sur l’illustration, alignez le centre caoutchouc au bas de la Soundbar avant de la de la Soundbar avec le centre du téléviseur, en placer au-dessus du socle de téléviseur.
  • Page 37: Mise À Jour Du Logiciel

    Avec la Soundbar activée, maintenez les touches (Volume) situées sur le boîtier enfoncées simultanément pendant au moins 5 secondes. Il est possible qu’à l’avenir, Samsung propose des « INIT » s’affiche à l’écran et la Soundbar s’initialise. mises à jour du micrologiciel du système de la Soundbar.
  • Page 38: Dépannage

    Le volume du subwoofer est trop faible externe. ; Sélectionnez la Soundbar comme sortie du ; Le volume original du contenu que vous son du téléviseur. (Téléviseur Samsung : écoutez peut être faible. Essayez de régler Accueil ( ) → Paramètres ( ) →...
  • Page 39 Changez la sortie audio du appareils éloignés de la Soundbar pour téléviseur sur PCM ou Dolby Digital. éviter les interférences radio. Exemple : (Pour un téléviseur Samsung : Accueil ( four à micro-ondes. → Paramètres ( ) → Son → Paramètres ;...
  • Page 40: Licence

    13 LICENCE Au cas où Alexa ne répondrait pas Lorsque le microphone est éteint ou que la réception est mauvaise ; Appuyez sur la touche (Micro activé/ désactivé) située sur le haut de la Soundbar pour activer le microphone. ; La reconnaissance vocale peut ne pas être Manufactured under license from Dolby disponible en raison du bruit ambiant.
  • Page 41: Remarque Importante Àpropos Du Service

    14 AVIS DE LICENCE LIBRE Pour envoyer des questions et des demandes concernant des logiciels libres, contactez Samsung Open Source (http://opensource.samsung.com) 15 REMARQUE IMPORTANTE À PROPOS DU SERVICE • Les figures et les illustrations du présent Manuel d’utilisation sont fournies à titre de référence uniquement et peuvent différer de...
  • Page 42: Spécifications Et Guide

    16 SPÉCIFICATIONS ET GUIDE Spécifications Nom du modèle HW-Q950T Poids 7,1 kg Dimensions (L x H x P) 1232,0 x 69,5 x 138,0 mm Plage de températures en fonctionnement +5°C à +35°C Plage d’humidité en fonctionnement 10 % ~ 75 % AMPLIFICATEUR (18W x 6) + (10W x 3) + (18W x 6) + Puissance de sortie nominale 160W + (35W x 4)
  • Page 43 REMARQUES • Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis. • Le poids et les dimensions sont approximatifs. Précautions : La Soundbar redémarre automatiquement si vous activez/désactivez le Wi-Fi. Consommation électrique totale 5,2W en veille (W) Appuyez sur la touche ID SET sur le panneau inférieur de la Wi-Fi Soundbar et maintenez-la enfoncée pendant 30 secondes...
  • Page 44 Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Pour obtenir des informations sur les engagements environnementaux de Samsung et sur les obligations réglementaires spécifiques à l’appareil, par ex. la réglementation REACH WEEE, rendez-vous sur : www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/...

Table des Matières