INSTRUCTIONS
FR
S-CO2RT-R / S-CO2RT-R-D
i
Lire ces instructions avant le montage
et le raccordement de ce produit
Transmetteurs de CO
pour montage mural
2
CO2RT-R / CO2RT-R-D sont des transmetteurs qui mesurent la
concentration de dioxyde de carbone (CO
) dans l'air intérieur. Plage
2
de mesures 0...2 000 ppm et sortie relais.
Caractéristiques techniques
Principe de mesure
NDIR (Rayonnement Infrarouge Non
Dispersif)
Plage de mesures
0...2 000 ppm
Imprécision à 20°C
< ±(50 ppm +2% de la valeur mesurée)
Influence de température
typ. 2 ppm / K
Stabilité dans le temps
typ. 20 ppm / an
Constante de temps
< 90 s
Temps de chauffage
< 5 min
Température ambiante
-5...55 °C
Humidité
0...90 %HR sans condensation.
Indice de protection
IP30
Sortie relais
Pouvoir de coupure max. 50 V AC / 60 V DC
Courant de coupure max 1 A à 50 V AC, 1 A à 30 V DC
Courant de coupure min. 1 mA à 5 V DC
Matériaux des contacts
revêtement Ag+Au
85
100
30
Fig.1
Montage
CO2RT-R / CO2RT-R-D doivent être montés dans un endroit ayant
une bonne circulation d'air où les transmetteurs peuvent donner des
valeurs représentatives.
Monter CO2RT-R / CO2RT-R-D dans un boîtier ou sur un mur. Pour
enlever le capot, enfoncer la languette en plastique située sur le
dessous du boîtier à l'aide d'un tournevis large de 3 mm (voir la flèche
indiquant l'emplacement de la languette sur la fig.1). Faire tourner le tour-
nevis en tirant légèrement le capot. Quand la partie inférieure du capot
se détache, pousser le capot vers le haut pour libérer la partie supérieure
des crochets du boîtier.
Raccordement
Tension d'alimentation 24 V AC ±20%, 50...60 Hz ou 15...35 V DC.
Consommation 3 W.
1
Tension d'alimentation 24 V AC
2
Neutre 24 V AC
3
Commun
4
Normalement ouvert
5
Normalement fermé
Hystérésis et seuil
Hystérésis [% de la plage de mesure]
Marche
(on)
25 % de
la plage
de mesure
Seuil [% de la plage de mesure]
Arrêt
(off)
500
1 000
Démarrage
Après le démarrage, patienter quelques minutes avant que les
CO2RT-R / CO2RT-R-D n'affichent des valeurs représentatives.
Étalonnage
CO2RT-R / CO2RT-R-D sont précalibrés et n'ont pas besoin d'être cali-
brés à l'installation.
De plus, CO2RT-R / CO2RT-R-D sont dotés d'une fonction d'autocalibra-
tion, ce qui veut dire qu'il n'est pas nécessaire d'effectuer d'étalonnage
manuel pendant toute la durée de vie du capteur.
Emission EMC et standard d'immunité
Les produits conforment aux exigences du standard européen EMC
CENELEC EN 61000-6-1 et EN 61000-6-3. Certifiés CE.
Contact
Systemair AB, 739 39 Skinnskatteberg, Suède
Tel: +46 222 440 00, Fax: +46 222 440 99
www.systemair.com, mailbox@systemair.se
ppm
2 000
3