FR
4
INTRODUCTION
Lisez ce manuel avec attention avant d'utiliser la centrale DH-ATS. Connectez votre
groupe électrogène à votre équipement électrique tel qu'on le décrit dans les spécifica-
tions techniques.
Le système ATS (Interrupteur de Transfert Automatique) est conçu pour démarrer automa-
tiquement un générateur afin de fournir l'énergie d'urgence quand le réseau électrique
dysfonctionne. De cette façon, on garantit la distribution d'énergie. Quand il se produit
un dysfonctionnement dans le réseau local, l'ATS démarre le générateur de façon
automatique. Une fois qu'il détecte que la tension de sortie du générateur entre dans les
paramètres normaux, l'équipement électrique se connecte automatiquement au généra-
teur afin qu'il distribue l'énergie. Quand le réseau électrique est à nouveau disponible,
le système ATS transfère automatiquement l'interrupteur à la source d'alimentation
principale. En même temps, le groupe électrogène se déconnecte automatiquement
après le processus de refroidissement. L'ATS revient automatiquement à son état de
détection automatique.
UTILISATION DE L'ATS
Avant d'utiliser l'ATS, assurez-vous que la puissance de l'Interrupteur de Transfert
coïncide avec la puissance de l'équipement électrique. Tout d'abord, chargez complè-
tement le générateur 12V.
A. Connectez la centrale ATS avec le réseau municipal d'énergie électrique et
l'équipement électrique, comme indiqué sur l'illustration.
B. Appuyez sur le bouton de démarrage de l'ATS et vous allez accéder automati-
quement au mode de détection de réseau.
1. Quand le réseau local électrique soit disponible, le voyant va s'allumer. Quand le
réseau principal dysfonctionne, l'ATS va démarrer automatiquement le générateur.
Une fois qu'il soit en fonctionnement, l'ATS va transférer la charge de façon automati-
que au générateur. Si le générateur a des difficultés à démarrer, le système ATS va
essayer à nouveau deux fois supplémentaires. Si au troisième essai l'ATS ne réussit pas
à démarrer le générateur avec succès, n'effectuez aucun autre essai. Un signal d'alar-
me va s'activer indiquant le dysfonctionnement dans le système. Si vous devez redéma-
rrer, débranchez l'ATS, éliminez les dysfonctionnements et redémarrez.
2. Quand le générateur soit en fonctionnement, si la source d'alimentation de réseau
revient à nouveau, le système ATS va transférer la charge à l'alimentation de réseau et
le générateur va s'arrêter. L'ATS va revenir à son état d'inactivité.
3. Le système ATS va charger la batterie automatiquement tant qu'il ait une alimenta-
tion de réseau électrique local 12V. Pour cela, assurez-vous que la centrale ATS soit
alimentée par le réseau local.
4. Si l'énergie se générait de façon automatique, face à une urgence où il faudrait
arrêter le générateur, vous devrez tourner l'interrupteur de démarrage jusqu'à la
position OFF pour arrêter le générateur immédiatement.