ES
2
INTRODUCCIÓN
Lea este manual detenidamente antes de utilizar el controlador DH-ATS. Conecte su gru-
po electrógeno a su equipo eléctrico tal y como se indica en las especificaciones técnicas.
El sistema ATS (Interruptor Automático de Transferencia) está diseñado para iniciar
automáticamente un generador para suministrar energía de emergencia cuando la
red eléctrica falla. De este modo, se asegura el suministro de energía. Cuando se
produce un fallo en la red local, el ATS inicia el generador de forma automática. Una
vez detecta que el voltaje de salida del generador está dentro de los parámetros
normales, el equipo eléctrico se conecta automáticamente con el generador para que
este suministre la energía. Cuando la red eléctrica vuelve a estar disponible, el sistema
ATS transfiere automáticamente el interruptor a la fuente de alimentación principal. Al
mismo tiempo, el grupo electrógeno se desconecta automáticamente tras el proceso
de enfriamiento. El ATS vuelve automáticamente a su estado de detección automática.
USO DEL ATS
Antes de utilizar el ATS, asegúrese de que la potencia del Interruptor de Transferencia
coincida con la potencia del equipo eléctrico. Primero cargue completamente el gene-
rador 12V.
A. Conecte el controlador ATS con la red municipal de energía eléctrica y el equipo
eléctrico, según se muestra en el esquema eléctrico.
B. Pulse el botón de encendido del ATS y automáticamente accederá al modo de
detección de red.
1. Cuando la red local eléctrica esté disponible, el indicador se iluminará. Cuando
falle la red principal eléctrica, el ATS iniciará automáticamente el generador. Una vez
éste se haya puesto en funcionamiento, el ATS transferirá la carga de forma automáti-
ca al generador. Si el generador no puede arrancar bien, el sistema ATS volverá a
intentarlo hasta dos veces más. Si al tercer intento el ATS no logra que el generador
arranque con éxito, no realice ningún nuevo intento. Una señal de alerta saltará por
fallo del sistema. Si debe reiniciar, desconecte el ATS, elimine los fallos y reinicie.
2. Cuando el generador esté funcionando si la fuente de alimentación de red regresa
nuevamente, el sistema ATS transferirá la carga a la alimentación de red y el genera-
dor se detendrá. El ATS volverá a su estado de inactividad.
3. El sistema ATS cargará la batería automáticamente mientras tenga alimentación de
red eléctrica local 12V. Por ello, asegúrese de que el controlador ATS sea alimentado
por la red local.
4. En el caso de que se generara energía de forma automática, ante una emergencia
en la que fuera preciso detener el generador, deberá girar el interruptor de encendido
hasta la posición OFF para detener el generador de forma inmediata.