Manuels Connexes pour cosori CO172-EK
Sommaire des Matières pour cosori CO172-EK
- Page 1 User Manual Original Double-Wall Electric Kettle Model: CO172-EK Questions or Concerns? support.eu@cosori.com...
-
Page 2: Table Des Matières
DEUTSCH ENGLISH Inhaltsverzeichnis Table of Contents Lieferumfang Package Contents Technische Daten Specifications Wichtige Sicherheitshinweise Important Safeguards Ihr Wasserkocher Getting to Know Your Kettle Vor dem ersten Gebrauch Before First Use • Funktionstest • Water Test Der Gebrauch Ihres Wasserkochers Using Your Kettle •... -
Page 3: Contenu De L'emballage
FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO Table des matières Contenu de l’emballage Caractéristiques techniques Consignes de sécurité importantes Prise en main de votre bouilloire Avant la première utilisation • Premier essai de la bouilloire Utilisation de votre bouilloire • Ébullition de l’eau Entretien et maintenance •... - Page 5 CONTACT OUR CHEFS Our helpful, in-house chefs are ready to assist you with any questions you might have! Email: recipes@cosori.com On behalf of all of us at Cosori,...
-
Page 6: Important Safeguards
English • Original Double-Wall Electric Kettle CO172-EK IMPORTANT SAFEGUARDS Always follow basic safety precautions when using your kettle. Read all instructions. General Safety • Using accessory attachments not CAUTION! recommended by the manufacturer may result in fire, electric shock, or injury. -
Page 7: Getting To Know Your Kettle
GETTING TO KNOW YOUR KETTLE Lid Release Button Spout Kettle Power Base Handle On/Off Switch Indicator Light... -
Page 8: Before First Use
BEFORE FIRST USE Water Test CAUTION! Do not use the kettle if it is damaged. Contact Customer Support to replace your kettle (see page 11). Perform the Water Test before using your kettle to make sure it’s working properly. Do Figure 1.1 not drink the water that is boiled during this initial test. -
Page 9: Using Your Kettle
USING YOUR KETTLE Boiling Water Do not boil other liquids in this kettle. This kettle should only be used for boiling water. Press the Lid Release Button to open the lid. Fill the kettle to the desired level. Do not fill above the “ ”... -
Page 10: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE Descaling the Kettle Note: Do not remove the filter from the lid. Doing so will break the filter. You should descale the kettle at least once Cleaning a week if you use it frequently. Descaling removes any mineral deposits that have Unplug the kettle and allow it to cool built up inside the kettle. -
Page 11: Warranty Information
WARRANTY INFORMATION Cosori warrants all products to be of the highest quality in material, craftsmanship and service for 2 years, effective from the date of purchase. Warranty lengths may vary between product categories. Should you encounter any issues or have any questions regarding your new product, feel free to contact our helpful Customer Support Team. - Page 12 Cosori community. MORE COSORI PRODUCTS If you’re happy with this kettle, the line doesn’t stop here. Check out www.cosori.com for a line of all our beautiful and thoughtfully designed cookware. They might be right at home in your kitchen, too!
- Page 13 Vielen Dank fur Ihren Kauf Ihren Kauf (Wir hoffen, dass Ihnen Ihr neuer Glas-Wasserkocher genauso viel Freude macht wie uns.) Werden Sie Werden Sie der Cosori Cooks Community auf Facebook Mitglied Mitglied facebook.com/CosoriGermany Lassen Sie sich Lassen Sie sich in unserer Rezeptgalerie...
-
Page 14: Wichtige Sicherheitshinweise
Deutsch • Elektrischer Original-Doppelwand-Wasserkocher CO172-EK WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Befolgen Sie bei der Benutzung des Wasserkochers stets unsere Sicherheitshinweise. Lesen Sie sämtliche Anweisungen. Allgemeine Sicherheit • Benutzen Sie den Wasserkocher nicht, VORSICHT! wenn er Funktionsstörungen aufweist, beschädigt oder angeschlagen ist oder wenn Berühren Sie heiße Oberflächen... - Page 15 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Stecker und Kabel • Lassen Sie das Kabel (oder ein Verlängerungskabel) nicht über die Kante von Tisch oder Theke hängen. Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht mit heißen Flächen in Berührung kommt. • Dieser Wasserkocher wird mit einem kurzen Netzkabel geliefert, um Verhedderungs- oder Stolpergefahr zu reduzieren.
-
Page 16: Ihr Wasserkocher
IHR WASSERKOCHER Deckel Deckelöffnungstaste Ausgießer Wasserkocher Kontaktsockel Griff Ein-/Aus-Schalter Anzeigelampe... -
Page 17: Vor Dem Ersten Gebrauch
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Funktionstest VORSICHT! Benutzen Sie den Wasserkocher nicht, wenn er beschädigt ist. Kontaktieren Sie den Kundendienst, um einen Ersatz zu erhalten (siehe Seite 20). Abbildung 1.1 Führen Sie vor dem Gebrauch einen Funktionstest durch, um seine korrekte Funktionsweise zu gewährleisten. -
Page 18: Wasser Kochen
DER GEBRAUCH IHRES WASSERKOCHERS Wasser kochen Verwenden Sie in diesem Wasserkocher nicht, um andere Flüssigkeiten abzukochen. Dieser Wasserkocher ist ausschließlich zum Kochen von Wasser zu verwenden. Drücken Sie die Deckelöffnungstaste, um den Deckel zu öffnen. Füllen Sie den Wasserkocher mit der gewünschten Menge Wasser. -
Page 19: Pflege Und Wartung
PFLEGE UND WARTUNG Hinweis: Entfernen Sie den Filter im Drücken Sie eine halbe Zitrone aus und Deckel geben Sie den Zitronensaft oder 118 ml nicht. Dadurch könnte der Filter / ½ US-Tasse destillierten Essig in den beschädigt werden. Wasserkocher. Reinigung Weist der Wasserkocher starke Kesselsteinablagerungen auf, Trennen Sie den Wasserkocher vor der... -
Page 20: Garantie
GARANTIE Cosori-Produkte werden fachkundig aus hochwertigen Werkstoffen gefertigt. Ab dem Kaufdatum übernimmt Cosori für zwei Jahre. lang die Garantie für Material- und Herstellungsfehler. Die Garantiefrist ist von Produkt zu Produkt unterschiedlich. Bei Fragen zu oder Problemen mit Ihrem neuen Produkt hilft Ihnen unser Kundendienst gerne weiter. - Page 21 Wir hoffen, dass wir Ihnen hiermit weitergeholfen haben. Wir freuen uns schon auf Ihre herrlichen Kreationen, und hoffen, dass Sie Ihre Fotos mit uns teilen möchten! Unsere Community wartet bereits auf Ihre Uploads — wählen Sie unten einfach Ihre bevorzugte Plattform aus. Aufnehmen, Hashtag und los geht‘s, Cosori-Koch! #iCookCosori @cosoricooks Geräte von Cosori...
- Page 22 CONTACTEZ NOS CHEFS Nos chefs se feront un plaisir de répondre à toutes vos questions ! Écrivez à l’adresse : recipes@cosori.com De la part de toute l’équipe Cosori : Bon appetit Bon appetit...
-
Page 23: Consignes De Sécurité Importantes
Français • Bouilloire à double paroi originale CO172-EK CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Respectez toujours les précautions de sécurité de base lors de l’utilisation de la bouilloire. Lisez attentivement toutes les instructions. Consignes générales de sécurité • L’utilisation d’accessoires non recommandés ATTENTION ! -
Page 24: Fiche Et Cordon D'alimentation
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Fiche et cordon d’alimentation • Ne laissez pas le cordon d’alimentation (ou une rallonge électrique) pendre au bord d’une table ou d’un plan de travail. Ne laissez pas le cordon au contact des surfaces chaudes. • La bouilloire est équipée d’un cordon d’alimentation court pour réduire le risque d’enchevêtrement ou de chute. -
Page 25: Prise En Main De Votre Bouilloire
PRISE EN MAIN DE VOTRE BOUILLOIRE Couvercle Bouton d’ouverture du couvercle Bec verseur Bouilloire Socle avec cordon d’alimentation Poignée Interrupteur Marche/Arrêt Témoin lumineux... -
Page 26: Avant La Première Utilisation
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Premier essai de la bouilloire ATTENTION ! N’utilisez pas la bouilloire si elle est endommagée. Contactez le service client immédiatement pour faire remplacer votre bouilloire (voir page 29). Figure 1.1 Réalisez un premier essai de la bouilloire avant de l’utiliser pour vous assurer de son bon fonctionnement. -
Page 27: Utilisation De Votre Bouilloire
UTILISATION DE VOTRE BOUILLOIRE Ébullition de l’eau Ne faites pas bouillir d’autres liquides dans cette bouilloire. Cette bouilloire doit uniquement faire bouillir de l’eau. bouton d’ouverture du Appuyez sur le couvercle pour ouvrir le couvercle. Remplissez la bouilloire au niveau désiré... -
Page 28: Entretien Et Maintenance
ENTRETIEN ET MAINTENANCE Remarque : Si une épaisse couche de tartre s’est ne retirez pas le filtre du couvercle. formée dans la bouilloire, frottez les Cela risque de casser le filtre. parois intérieures de la bouilloire avec Nettoyage une éponge à récurer qui ne raye pas. Débranchez la bouilloire et laissez-la Remarque : n’utilisez pas de laine d’acier, au... -
Page 29: Informations Relatives À La Garantie
INFORMATIONS RELATIVES À LA GARANTIE Cosori garantit la qualité optimale des matériaux, de la main-d’œuvre et du service associés à tous ses produits, pendant 2 ans à partir de la date d’achat. La durée de garantie est susceptible de varier selon la catégorie des produits. -
Page 30: Partagez Vos Créations
Nous espérons vous avoir été utiles. Nous sommes impatients de découvrir vos superbes préparations, n’hésitez pas à prendre des photos ! Partagez vos créations avec les membres de la communauté sur l’une des plateformes suivantes. À vos photos, hashtags et mentions, chef Cosori ! #iCookCosori @cosoricooks Électroménager Cosori... - Page 32 Questions or Concerns? Fragen oder Probleme? Des questions ou des préoccupations ? support.eu@cosori.com AA1219CC- M1.1_0219CO172-EK_eu...