Publicité
0
10
20
30
40
50
Bezeichnung /
DE
Die Farben der Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung.
#
EN
The colors are for illustrating purposes only.
description
FR
Les couleurs utilisées sont à titre indicatif seulement.
1
Heckabdeckung /
rear fairing
2
Halteplatte 1 /
bracket 1
3
Linsenflanschschraube (schwarz) /
lens head screw (black)
4
Sechskantmutter /
M4
hexagon nut
5
U-Scheibe (schwarz) /
M4
washer (black)
6
Sechskantmutter (schwarz) /
hexagon nut (black)
7
U-Scheibe (schwarz) /
M5
washer (black)
8
Senkkopfschraube /
lens head screw
M5x20
9
Rücklicht / tail light
10
Linsenflanschschraube (schwarz) /
lens head screw (black)
11
Linsenflanschschraube (schwarz) /
lens head screw (black)
12
Halteplatte 2 /
bracket 2
13
Halter Kennzeichenträger / bracket (license plate holder)
14
Linsenflanschschraube (schwarz) /
lens head screw (black)
15
Linsenflanschschraube (schwarz) /
lens head screw (black)
16
Kabelhalter 1 / cable
bracket 1
17
Kabelhalter 2 / cable
bracket 2
18
Sechskantmutter (schwarz) /
hexagon nut (black)
19
Halteplatte 3 /
bracket 3
20
LED Kennzeichenbeleuchtung /
LED license plate light
21
Linsenflanschschraube (schwarz) /
lens head screw (black)
22
Kunststoffscheibe /
plastic washer
23
Halter Reflektor /
reflector bracket
24
Reflektor /
reflector
25
Kennzeichenträger /
license plate holder
26
U-Scheibe (schwarz) /
M5
washer (black)
27
Sechskantmutter (schwarz) /
hexagon nut (black)
28
Moosgummi /
foam rubber
29
Schrumpfschlauch /
6,4mm->3,2mm
heat-shrink tubing
30
Schrumpfschlauch /
4,8mm->2,4mm
heat-shrink tubing
Die Nr. 1 weltweit für hochwertiges BMW Motorradzubehör.
100
60
70
80
90
mm
Menge
DIN
ISO
Quantity
1
1
M6x14
5
7381
7381
2
934
4032
2
9021
7093
M5
1
985
10511
1
125
7089
1
7991
10642
1
M6x12
2
7381
7381
M6x16
4
7381
7381
1
1
M6x12
4
7381
7381
M4x6
2
7381
7381
1
1
M6
2
985
10511
1
1
M5x14
3
7381
7381
3
1
1
1
3
9021
7093
M5
3
985
10511
20cm
30cm
50cm
Legende /
/
Key
file Légende
Anbau Tipp
Fitting tip
Astuce de montage
Achtung
Attention
Attention
Vergrößerung
Magnification
Grossissement
Montagepaste
Fitting lubricant
Lubrifiant de montage
Für die Verkabelung der Kennzeichenbeleuchtung.
For wiring the license plate light.
Pour câbler l'éclairage de la plaque d'immatriculation.
Für die Verkabelung des Rücklichts.
For wiring the tail light.
Pour câbler le feu arrière.
02
Schraube
Screw
Vis
Schraubensicherung
Thread locking fluid
Freinfilets
Drehmoment
M
Torque
Nm
Torque
Reiniger
Cleaner
Nettoyant
28
30
29
Publicité
