Page 1
NOTICE TECHNIQUE INSTALLATION | RACCORDEMENT | MISE EN ROUTE | MAINTENANCE | I S O 9 0 0 1 ISO 14001 Q u a l i t é Environnement AFNOR CERTIFICATION AFNOR CERTIFICATION PILOTAIR ® Coffret de relayage pour ventilateur de désenfumage pour moteur triphasé...
SOMMAIRE CONFORMITÉ ............................ 3 GÉNÉRALITÉS........................... 3 Avertissements ......................... 3 Précautions de mise en oeuvre ....................4 Réception ..........................4 Stockage et utilisation....................... 4 Garanties ..........................5 PRÉSENTATION DU PRODUIT ......................5 Explication du code de marquage du produit ................5 Désignations commerciales......................
Téléphone : 01 41 62 80 00 – Télécopie : 01 49 17 90 00 Site internet : http://www.afnor.org et http://www.marque-nf.com Email : certification@afnor.org Certificat NF et déclaration CE de conformité disponibles sur www.vim.fr GÉNÉRALITÉS 2.1 Avertissements • Tout retrait ou adjonction de matériel au sein du coffret, ainsi que toute intervention sur le câblage initial ou sur la carte électronique sont interdits sans notre autorisation, sous peine d’annulation de...
été endommagé pendant le transport. Si c’est le cas, émettre, dans les 48h, des réserves au transporteur par lettre recommandée avec A.R. en reprenant l’ensemble des réserves constatées lors de la livraison. La réception sans réserve du matériel prive l’acheteur de tout recours contre VIM. 2.4 Stockage et utilisation Température tolérée : de -15°C à...
2.5 Garanties Le matériel est garanti 24 mois à compter de la date de facturation. La garantie se limite au remplacement des pièces ou du matériel dont le fonctionnement est reconnu défectueux par le fabricant, à l’exclusion de toutes indemnisations ou pénalités. Les frais de main d’œuvre, de dépose repose, de déplacement lié au remplacement sont à...
Page 6
Les différents champs de la sérigraphie en façade sont complétés des caractéristiques du produit correspondant. Caractéristiques de l'entrée alimentation. Fonction(s) supplémentaire(s) intégrée(s). Caractéristiques des entrées de télécommande. Cette estampille NF garantit la conformité du pro- Co rets de relayage duit à la marque NF – Coffrets de relayage pour pour ventilateur ventilateur de désenfumage.
Explication des indications d’états et défauts du coffret sur l’afficheur, et de raccordement sur la carte électronique : 3.2 Désignations commerciales MODÈLE E.ALIM Tension Taille Avec option Intensité nominale* d'alimentation coffret Standard (calibre maxi en A) INTZ + BDEZ 20 INTZ + BDEZ 100 INTZ + BDEZ 1000 (Ua en Va.c.) DS1V-06Id2 DS1V-06Id...
4.2 Caractéristiques mécaniques Ø4 HORS-TOUT *FIXATIONS (mm) (mm) TAILLE Long. P (1) (1) lorsque l'inter-sectionneur est intégré, rajouter 35 mm. Calibre coffret 10,6 16,6 Poids (kg) 4.3 Presse-étoupes Diamètre du câble admis TYPE DE PE (mm) 4,5 à 10 7 à 13 10 à...
Raccordement des prises de pression P1 et P2 Veillez à passer le tube flexible dans l’un des presse- étoupe fournis avec le coffret de relayage, afin de conserver le degré d’étanchéité IP du coffret. Dans le cas d’une mesure en amont du ventilateur (voir Figure.2) : •...
6.4 Câblage Respecter l’ordre selon les 2 étapes suivantes : 6.4.1 Câbler toute la commande ainsi que les reports d’information vers le CMSI TÉLÉCOMMANDES Mise en sécurité (E. TELE) Logique de commande : Emission (E) Tension de commande Uc : 12/24/48Vdc Arrêt pompier (E.A.P) Puissance absorbée Pc : 0,5W maxi par entrée Intensité...
MISE EN SERVICE 7.1 Tolérances admises sur l'entrée d'alimentation en puissance Régime permanent Régime transitoire Ua (Vac) 400V (+/-5%) 400V (-15%/+10%) Fréquence (Hz) 50-60Hz (+/-1Hz) 50-60Hz (+/-10%) Durée maxi 4s Remarque : le coffret de relayage accepte une alimentation par groupe électrogène répondant à la classi- fication "GSS2"...
Pour rentrer dans ce menu, l’opérateur doit successivement : • Changer la position du SWITCH puis le remettre dans sa position initiale, • Appuyer simultanément sur les boutons-poussoirs « REA » et « AP », • « M » apparait sur l’afficheur : relâcher alors « AP » et « REA ». SWITCH BOUTONS POUSSOIRS AFFICHEUR...
Page 14
Afficheur Led LEXAN Défaut Contrôle / action Vérifier l'absence d'humidité dans le moteur. Mesurer l'isolement réel phase/terre sur l'alimentation moteur. Rouge fixe Défaut d'isolement moteur Remarque : le seuil de déclenchement du contrôleur permanent d’isolement (CPI) est réglé d’usine sur la valeur 500 kΩ. Vérifier que la télécommande d'arrêt pompier n'est pas activée.
GESTION DES DÉCHETS 9.1 Traitement des emballages et déchets non dangereux Les emballages (palettes non consignées, cartons, films, emballages bois) et autres déchets non dange- reux doivent être valorisés par un prestataire agréé. Il est strictement interdit de les brûler, de les enfouir ou de les mettre en dépôt sauvage. 9.2 Traitement d’un DEEE Professionnel Ce produit ne doit pas être mis en décharge ni traité...