Manuels Connexes pour REED INSTRUMENTS R9030
Sommaire des Matières pour REED INSTRUMENTS R9030
- Page 1 R9030 Vérificateur de dureté Manuel d’utilisation REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Moyenne ..................12 Matériau ..................12 Échelle de dureté ................. 12 Limite de tolérance ..............12-13 Dur// b (Essais de dureté/résistance) .......... 13 Type de sonde................13 Standard ..................13 Gestionnaire de mémoire ............14-15 suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com... -
Page 3: Introduction
Mise au rebut et recyclage du produit ............26 Service après-vente.................. 26 Introduction Merci d'avoir acheté votre Vérificateur de dureté REED R9030. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d'utiliser votre instrument. En suivant les étapes indiquées dans ce guide, votre appareil de mesure vous assurera des années de service fiable. -
Page 4: Qualité Du Produit
• Heure en temps réel et mémoire interne sauvegardant jusqu'à 350 mesures • Connectivité USB et logiciel permettant d'analyser les mesures • Pile au lithium rechargeable • Indicateur de faiblesse de la pile REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com... -
Page 5: Comprend
Moins de 1 seconde (en cas de déclenchement) Affichage: Matrice à points DELo Durée de vie de la pile: Environ 40 heures Indicateur de faiblesse de la pile: Alimentation: Pile li-Ion rechargeable Temps de recharge: Environ 2 heures suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com... -
Page 6: Description De L'instrument
2. Affichage ACL 3. Bouton d'alimentation/Sortie 4. Bouton Menu/Confirmer 5. Bouton Configuration de la mesure raccourci/Droit/Bas/Augmenter 6. Bouton Balayer/Effacer/Gauche/Haut/Diminuer 7. Port micro USB 8. Appareil d'impact 9. Gaine de codage 10. Bouton de désactivation REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com... -
Page 7: Description De L'affichage
Indicateur de connexion: L'indicateur de connexion clignotera lorsque l'instrument tentera de se connecter à l'ordinateur. Un indicateur illuminé et constant indique une connexion réalisée avec succès. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com... -
Page 8: Principe Du Test De Dureté
Quand le rayon de courbure (R) de la surface incurvée à tester est inférieur à 30mm (pour un dispositif d'impact de type D et DL), un petit anneau de support (inclus avec le modèle R9030) doit être utilisé. L'auto-magnétisme de la pièce à travailler doit être inférieur à 30 Gauss. -
Page 9: Avant La Première Mesure
à tester D, DC, DL, D+15 Pas moins de: 3mm Pas moins de: 5mm Pas moins de: 2mm Pas moins de: 4mm suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com... -
Page 10: Consultation Des Valeurs De Mesure
Navigation de menu/Mode de réglage pour plus de details. Navigation de menu/Mode de réglage Appuyez sur le bouton pour accéder à l'écran du menu. Appuyez sur les boutons pour faire défiler les paramètres suivants. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com... -
Page 11: Ensemble D'essai
Appuyez sur le bouton lorsque "Impact Direction" est mise en évidence. Appuyez sur les boutons pour faire défiler la liste de direction de mesure à 360°. Appuyez sur le bouton pour confirmer la sélection. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com... -
Page 12: Moyenne
Remarque: Le matériau à tester doit d'abord être sélectionné avant de choisir l'échelle de dureté. Appuyez sur le bouton pour confirmer la sélection. e) Limite de tolérance Appuyez sur le bouton lorsque "Tolerance Limit" est mise en évidence. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com... -
Page 13: Dur/ B (Essais De Dureté/Résistance)
Standard Appuyez sur le bouton lorsque "Standard" est mis en évidence pour sélectionner le standard approprié. À la fin, appuyez sur les boutons pour passer à la fonction suivante. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com... -
Page 14: Gestionnaire De Mémoire
Visualiser à partir du numéro Cette fonction permet à un utilisateur de rechercher au sein d'un groupe déterminé de fichiers de données. Appuyez sur le bouton pour accéder au paramètre sélectionné. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com... -
Page 15: Transférer
Effacer tout Appuyez sur le bouton pour accéder au paramètre sélectionné. Appuyez sur les boutons pour sélectionner "Yes" ou "No". Appuyez sur le bouton pour confirmer la sélection. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com... -
Page 16: Ensemble Du Système
À la fin, appuyez sur les boutons pour passer au paramètre suivant. Activer/Désactiver l'arrêt automatique Appuyez sur le bouton pour activer ou désactiver l'arrêt automatique. À la fin, appuyez sur les boutons pour passer au paramètre suivant. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com... -
Page 17: Réglage De La Date Et De L'heure
à utiliser pour calculer la valeur moyenne entre 1 et 32. 10. Appuyez sur le bouton pour quitter le mode de réglage rapide et reprendre le fonctionnement normal. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com... -
Page 18: Procédure D'étalonnage
à un ordinateur ou à un appareil de stockage externe/mini-imprimante. Les données de mesure dans la mémoire de la jauge peuvent être transférées à l'ordinateur par le port micro USB. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com... -
Page 19: Lancement Du Logiciel R9030
Lancement du logiciel R9030 Rendez-vous à www.reedinstruments.com/software & drivers pour télécharger le logiciel R9030. Double-cliquez sur le logiciel DV-R9030 situé dans le dossier REED Hardness Tester Dataview pour le lancer. En cas d'échec de connexion de l'appareil de mesure, il se peut que le pilote doit être installé... -
Page 20: Applications
• Dans les endroits difficiles d'accès ou dans des espaces restreints Annexe A: Tableaux des échelles de dureté Le modèle R9030 comprend le dispositif d'impact D. Veuillez noter que les dispositifs d'impact DL, DC, D+15 ou C peuvent être commandés séparément. - Page 21 Type de dispositif Erreur de la Leeb du bloc de la valeur d'impact valeur affichée de dureté affichée 760±30HLD ±6HLD 6HLD D (inclus) 530±40HLD ±10HLD 10HLD 760±30HLDC ±6HLDC 6HLD DC (optionnel) 530±40HLDC ±10HLDC 10HLD suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 22 80~996 80~950 32.2~99.5 33.3~99.3 31.8~102.1 30.6~96.8 Acier martelé 143~650 20.4~67.1 19.8~68.2 20.7~68.2 Acier pour outils travaillé à froid 80~898 80~935 100~941 46.5~101.7 Acier inoxydable 85~655 85~802 Fonte grise 93~334 Fonte ductile 131~387 suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 23 Acier Cr 500~730 707~1829 Acier Cr-V 500~750 704~1980 Acier Cr-Ni 500~750 763~2007 Acier Cr-Mo 500~738 721~1875 Acier Cr-Ni-Mo 540~738 844~1933 Acier Cr-Mn-Si 500~750 755~1993 Acier super résistant 630~800 1180~2652 Acier inoxydable 500~710 703~1676 REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
-
Page 24: Accessoires Et Pièces De Rechange
• Il est fortement recommandé de ne pas utiliser d'agent lubrifiant pour nettoyer le dispositif d'impact. • Le vérificateur de dureté doit être entreposé à la température ambiante, loin des vibrations, d'un puissant champ magnétique, d'un milieu corrosif, de l'humidité et de la poussière. REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com... -
Page 25: Garantie Du Produit
été utilisé dans des conditions normales et entretenu adéquatement. L'entière responsabilité de REED Instruments se limite à réparer ou à remplacer le produit. REED Instruments ne sera pas tenu responsable des dommages causés à des biens ou personnes, s'ils sont causés par une utilisation non conforme de l'instrument ou si ce dernier... -
Page 26: Mise Au Rebut Et Recyclage Du Produit
Pour toute question au sujet de ce produit, veuillez communiquer avec votre distributeur REED autorisé ou le service à la clientèle REED Instruments par téléphone au 1-877-849-2127 ou par courriel à info@reedinstruments.com. Pour obtenir la dernière version de la plupart des guides d'utilisation, fiches techniques ou guides de produits, veuillez visiter www.reedinstruments.com... -
Page 27: Test Et Mesure En Toute Confiance
TEST ET MESURE EN TOUTE CONFIANCE DÉCOUVREZ NOS NOUVEAUX PRODUITS REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com... - Page 28 REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...