Attention: To prevent electrical shock, disconnect from power source before installing or servicing. To be commissioned and maintained only by qualified personnel; pay attention to the
operating instructions!
Achtung: Vor Installations- oder Servicearbeiten Stromversorgung unterbrechen, um Unfälle zu vermeiden. Inbetriebsetzung und Wartung nur durch Fachpersonal; Betriebsanleitung
beachten!
Attention: Avant le montage et la mise en service, couper l'alimentation secteur afin d'éviter tout accident. Mise en service et entretien: seulement par du personnel spécialisé; respecter les
instructions d'exploitation!
Attenzione: Per prevenire infortuni, togliere tensione prima dell'installazione o manutenzione. Messa in servizio e manutenzione solo da p ersonale specializzato; attenersi alle istruzioni per
l'esercizio!
Atención: Desconectar la alimentación eléctrica antes de realizar el montaje y la puesta en servico, con el objeto de evitar accidentes. Puesta en servicio y mantenimiento exclusivamente
por personal especializado; respetar las instrucciones de puesta en servicio y mantenimiento!
Sommaire des Matières pour sprecher + schuh KS8-C0
Page 1
Boîtiers plastiques pour démarreurs Custodie plasitce per avviatori Cofres em plástico para arrancadores (Cat KS8-C0*) Attention: To prevent electrical shock, disconnect from power source before installing or servicing. To be commissioned and maintained only by qualified personnel; pay attention to the operating instructions! Achtung: Vor Installations- oder Servicearbeiten Stromversorgung unterbrechen, um Unfälle zu vermeiden.
Page 2
Installation Instructions - Plastic Enclosures for Starters KS8-C0S4 with START / STOP Push Buttons LA2-KS8-PLA Replace connection module Verbindungsmodul austauschen Remplacer le module de connexion Sostituire il modulo di collegamento Reemplace el módulo de conexión Accessories KS8-C0S1 with RESET Push Button PERIGO Fontes de alimentação MÚLTIPLAS...
Page 3
Installation Instructions - Plastic Enclosures for Starters Dimensions 43.5 17.2 [1.7] [0.7] 82.9 108.55 [3.3] [4.3] Phillips PH3 [1.4] (1.2 x 6.5) 2.0 N • m 18 lb-in GROUNDING/NEUTRAL TERMINAL Pozidriv No. 2 2.3 N • m 2 x 1...4 mm² 20 lb-in 2 x No.