¾ Žalias diodas [D] parodo, kad krovimas baigtas, tikrinama
įtampa.
L
Akumuliatorių įkrovėjas yra elektroninis ir neskleidžia
kibirkščių, trinant žnyples vienas į kitą. Taigi, šiomis
priemonėmis neįmanoma nustatyti, ar aparatas veikia.
Apsauginis saugiklis prieš trumpą sujungimą ir
poliariškumų sukeitimą **
Saugiklis nutraukia elektros elektros grandinę, kai išaiškėja
perkrova, kurią galėjo sukelti trumpas sujungimas žnyplėse
arba akumuliatoriaus elementuose, arba dėl atvirkščio
prijungimo prie akumuliatoriaus polių (+,-).
Visada įsitikinkite, kad poliariškumas yra teisingas, kad
nepadaryti žalos žmonėms arba daiktams.
Prieš pakeisdami saugiklius, atjunkite akumuliatorių
įkrovėją nuo elektros tinklo.
L
Kroviklyje įrengtas termostatas kuris, krovikliui perkaitus,
jį išjungia, o krovikliui atvėsus vėl automatiškai įjungia.
** Šių funkcijų gali nebūti kai kuriuose modeliuose.
Instrukcja obsługi.
Ładowarka do akumulatorów z
wyłącznikiem i automatycznym
wznowieniem ładowania
Aby zidentyfikować dany typ ładowarki należy
zajrzeć na stronę 1, Modele
DODATKOWE OSTRZEŻENIA RYS.1.
Zaleca się jeszcze przed wprowadzeniem
urządzenia do eksploatacji, zamocuj naklejkę
w swoim języku na ładowarce.
Przed ładowaniem, przeczytaj dokładnie
niniejszą instrukcję oraz obie instrukcję
dostarczone z akumulatorem i pojazdem, w
którym będzie ona używana.
Przegląd zagadnień i ostrzeżenia
Urządzenie może być obsługiwane przez dzieci w wieku
powyżej 8 lat i przez osoby o zmniejszonych zdolnościach
umysłowych, fizycznych lub sensorycznych tylko pod
stosownym nadzorem lub po odpowiednim pouczeniu w
zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i zrozumieniu
możliwego ryzyka. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.
Dzieci nie powinny czyścić lub konserwować urządzenia bez
stosownego nadzoru.
Ładowarka jest przeznaczony wyłącznie do ładowania
akumulatorów „kwasowo-ołowiowych" typu:
D Akumulatory "WET": szczelnie zamknięte z elektrolitem:
konserwacja w niewielkim zakresie lub bezkonserwacyjne
(MF), "AGM", "GEL".
Nigdy nie próbuj ładować akumulatorów, które nie mogą być
ładowane lub innych niż wskazane typów.
Nigdy nie ładuj zamarzniętego akumulatora, ponieważ może
eksplodować.
Ładowarka służy wyłącznie do użytku w
pomieszczeniach.
950500-09 10/09/14
PL
Autogood products «130»
UWAGA: GAZ WYBUCHOWY!
Akumulatory, w trakcie normalnej pracy, wytwarzają gaz o
właściwościach wybuchowych (wodór), a jeszcze większe
jego ilości podczas ładowania.
Unikaj tworzenia płomieni lub iskier.
Ładowarka do akumulatorów nie posiada elementów takich,
jak wyłączniki i przekaźniki, które mogłyby doprowadzić do
iskrzenia. W przypadku użytkowania ładowarki w garażu,
warsztacie, czy w podobnych miejscach, należy umieścić
ją we właściwy sposób, z dala od akumulatora oraz na
zewnątrz pojazdu i na zewnątrz komory silnika.
Celem uniknięcia powstawania iskier, należy upewnić
się, czy zaciski są dobrze zamocowane do biegunów
akumulatora w czasie ładowania.
Nigdy nie pozwalaj, aby zaciski przewodów się wzajemnie
stykały.
Przy podłączaniu zacisków do baterii nie wolno zamienić
biegunowości
Upewnij się, że wtyczka jest wyjęta z gniazda
zanim podłączysz lub odłączysz zaciski
przewodów.
W trakcie ładowania zapewnij odpowiednią
wentylację.
Zawsze zakładaj okulary ochronne z osłonkami bocznymi,
kwasoodporne rękawice i kwasoodporną odzież.
Nigdy nie używaj ładowarki z uszkodonymi przewodami, lub
w przypadku jej uderzenia lub uszkodzenia.
Nigdy nie wolno podejmować prób demontażu ładowarki.
Jeśli zachodzi potrzeba naprawy należy urządzenie
dostarczyć do serwisu posiadającego autoryzację.
Przewód zasilający może wymieniać wyłącznie osoba
posiadająca kwalifikacje.
Nigdy nie stawiaj ładowarki akumulatora na łatwopalnych
powierzchniach.
Nigdy nie umieszczaj ładowarki wraz z przewodami w wodzie
lub na mokrych powierzchniach.
Ustawiaj ładowarkę akumulatora w miejscu z odpowiednią
wentylacją; nigdy nie nakrywaj jej innymi przedmiotami, ani
nie zamykaj wewnątrz pojemników lub zamkniętych półek.
Podłączenie ładowarki do akumulatorów
Przed włączeniem ładowarki należy upewnić się, czy
wybrane napięcie akumulatora jest poprawne. Błędne
wykonanie wyboru może spowodować szkody na
rzeczach i osobach.
Aby uniknąć uszkodzenia układu elektronicznego
pojazdu, przed ładowaniem akumulatora czy przed
szybkim rozruchem, należy przeczytać uważnie
instrukcje użytkowania dostarczone zarówno przez
producenta pojazdu, jak i przez producenta akumulatora.
¾ P o d ł ą c z y ć c z e r w o n y z a c i s k ł a d o w a r k i ( + ) d o
dodatniego bieguna akumulatora, a czarny zacisk
ładowarki (-) do ujemnego bieguna akumulatora.
Jeżeli akumulator zamontowany jest w samochodzie, należy
najpierw podłączyć zacisk do bieguna akumulatora, który nie
jest połączony z nadwoziem, a następnie podłączyć drugi
zacisk do nadwozia, w punkcie oddalonym od akumulatora
i od przewodu benzynowego.
19