Batterie Laden - Deca MATIC 116 12 B, 6 A Mode D'emploi

„ Verwenden Sie das Batterieladegerät nicht mit schadhaften
Kabeln, wenn es gestoßen wurde, heruntergefallen ist oder
beschädigt wurde.
„ Das Ladegerät nicht selbst demontieren, sondern dies von
einem qualifizierten Kundendienstzentrum durchführen
lassen.
„ Das Netzkabel darf nur von einer Fachkraft gewechselt oder
modiffiziert werden.
„ Stellen Sie das Batterieladegerät nicht auf entzündbaren
Oberflächen auf.
„ Legen Sie das Batterieladegerät und seine Kabel nicht ins
Wasser oder auf nasse Oberflächen.
„ Stellen Sie das Batterieladegerät so auf, dass es
entsprechend belüftet ist. Decken Sie es nicht mit anderen
Gegenständen ab und schließen Sie es nicht in Behälter
oder Regale.
Anschluß des ladegeräts
Prüfen Sie vor dem Einschalten des Batterieladegerätes,
dass die Auswahl der Batteriespannung richtig erfolgt ist.
Eine falsche Auswahl kann Sach- oder Personenschäden
zur Folge haben.
Lesen Sie, um die in den Fahrzeugen montierte Elektronik
nicht zu beschädigen, vor dem Aufladen einer Batterie
oder der Vornahme eines Schnellstarts sorgfältig die
vom Hersteller des Fahrzeugs und der Batterie erteilten
Hinweise.
¾ Die rote Klemme (+) an den Positivpol der Batterie, und die
schwarze Klemme (-) an den Negativpol der Batterie verbinden.
Sollte die Batterie auf einem Kraftfahrzeug montiert sein,
muss zuerst die Klemme an den Batteriepol angeschlossen
werden, der nicht mit der Karosserie verbunden ist. Danach
kann die zweite Klemme an einer von der Batterie und
der Benzinleitung entfernten Stelle an die Karosserie
angeschlossen werden.
¾ Um das Laden zu starten, stecken Sie den Stecker in die
Steckdose.
¾ Um den Ladevorgang abzubrechen, folgende Anschlüsse
in der nachstehenden Reihenfolge abhängen: die
Stromversorgung, die Klemme am Fahrgestell oder am
Negativpol (-), die Klemme am Positivpol (+)

Batterie laden

Das Batterieladegerät ist mit Ladungsende und automatischer
Rücksetzung ausgestattet. Kann für lange Zeit mit der Batterie
verbunden bleiben, ohne dass ein Risiko besteht, diese zu
beschädigen.
L
Die Stromaufnahme einer aufzuladenden Batterie
hängt vom Zustand der Batterie ab Bei Modellen mit
Laderegelung einen Stromwert wählen, der sich 10%
der Kapazität der Batterie nähert. (z.B.: I=4 Amp.
für eine Batterie mit 40 Amp./Stunde). Prüfen Sie,
ob die Batteriekapazität (Ah) nicht unter der auf dem
Batterieladegerät angegebenen (C-Min) liegt.
Anzeigen
¾ Die grüne Led [A] zeigt an, ob das Batterieladegerät
mit Netzstrom versorgt wird: bei leuchtender Led ist die
Speisung korrekt.
L
wenn die Thermostatsicherung ausgelöst wird, geht die
Lampe aus.
¾ Die rote Led [B] zeigt an, dass das Batterieladegerät mit
umgekehrter Polarität (+ -) angeschlossen ist. Zum Beginn
950500-09 10/09/14
des Aufladevorgangs ist der Anschluss zu korrigieren.
¾ Die gelbe Led [C] zeigt an, das die Batterieladung unter das
optimale Level gesunken ist und das Batterieladegerät mit
dem Aufladen begonnen hat.
¾ Die grüne Led [D] zeigt an, dass der Ladevorgang
beendet ist und sich das Batterieladegerät in der
Spannungskontrollphase befindet.
L
Das Batterieladegerät ist elektronisch und verursacht keine
Funken beim Reiben der Zangen aneinander. Der Betrieb des
Geräts kann daher nicht mit diesem Mittel überprüft werden.
Sicherung
Polaritätsumkehrungen **]
Die Sicherung unterbricht den Schaltkreis beim Auftreten
einer Überlast, die durch einen Kurzschluss der Zangen oder
Batterieelemente bzw. durch einen verkehrten Anschluss an
den Batteriepolen (+, -) hervorgerufen wird.
Prüfen Sie immer, ob die Polarität richtig ist, damit keine
Personen- oder Sachschäden hervorgerufen werden.
Trennen Sie das Batterieladegerät vor dem Wechseln
der Sicherungen vom Stromnetz.
L
Das Gerät ist mit einem Thermostat mit automatischer
Rückstellung ausgestattet, der im Falle der thermischen
Überlastung ausgelöst wird und folglich das Gerät gegen
Überhitzung schützt.
** Diese Funktionen können bei einigen Modellen fehlen.
ADVARSEL FIG.1
Fastgøre den medfølgende klistermærker på
dit sprog på batteriet oplader, før tages i brug
første gang.
Enheden må kun bruges af børn under 8 år og af personer
med nedsatte mentale fysiske eller sensoriske evner eller
manglende erfaring og viden, hvis de overvåges eller
instrueres om sikker brug af udstyret og efter at have forstået
mulige farerisici.
Børn bør ikke lege med apparatet. Børn bør ikke udføre
rengøring og vedligeholdelse uden opsyn.
Batteriladeren må kun anvendes til opladning af "bly/
syre"-batterier af typen:
D Våde batterier ("WET"): forseglede batterier indeholdende
en elektrolytisk væske: med lav eller ingen vedligeholdelse
(MF), "AGM", "GEL".
„ Forsøg ikke at oplade batterier som ikke er beregnet til det.
„ Frosne batterier må ikke oplades pga. eksplosionsfare.
Kun til indendørs brug.
Advarsel for eksplosionsfarlig gas!
Autogood products «130»
zum Schutz vor
DA
Instruktionsbog.
Batterilader med opladning slut
automatisk genstart
Inden du påbegynder opladning bør du
omhyggeligt læse indholdet i denne manual.
Se også instruktioner vedr. batteriet og
køretøjet
Generelt, advarsler
Kurzschlüssen und
9