Table des Matières
Publicité
Liens rapides
1773-1-7860 │
│ 29.03.2012
Busch-Wächter
Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6810-21x -- ABB @ 23\mod_1333096862857_16.docx @ 207212 @ @ 1
Busch-Wächter
Capteurs encastrés
6810-21x-101-500
6800-3x-102 C-500
6800-xxx-104-500
6800-xxx-104 M-500
=== Ende der Liste für Textmarke Cover ===
®
®
180
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ABB Busch-Wachter 180
Sommaire des Matières pour ABB Busch-Wachter 180
- Page 1 1773-1-7860 │ │ 29.03.2012 ® Busch-Wächter Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6810-21x -- ABB @ 23\mod_1333096862857_16.docx @ 207212 @ @ 1 ® Busch-Wächter Capteurs encastrés 6810-21x-101-500 6800-3x-102 C-500 6800-xxx-104-500 6800-xxx-104 M-500 === Ende der Liste für Textmarke Cover ===...
-
Page 2: Table Des Matières
Busch-Wächter® Pos: 4 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Inhaltsverzeichnis (--> Für alle Dokumente <--)/Inhaltsverzeichnis @ 19\mod_1320649044386_16.docx @ 109654 @ @ 1 Sécurité ..................................3 Environnement ................................. 3 Élimination .............................. 3 Caractéristiques techniques ............................. 4 Fonction ................................... 5 Mode de fonctionnement ......................... 5 Possibilités de combinaison ........................6 Fonctionnement avec mécanismes encastrés .................. -
Page 3: Sécurité
® Busch-Wächter Sécurité Pos: 6 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Sicherheit @ 18\mod_1302612791790_16.docx @ 103358 @ 1 @ 1 Sécurité Pos: 7 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Sicherheit (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_16.docx @ 103309 @ @ 1 Avertissement T ens ion élec trique ! Risque de mort et d'incendie dû... -
Page 4: Caractéristiques Techniques
® Busch-Wächter Caractéristiques techniques Pos: 16 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Technische Daten @ 11\mod_1279185386320_16.docx @ 83020 @ 1 @ 1 Caractéristiques techniques Pos: 17 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Technische Daten/Waechter/Technische Daten - 6810-21x @ 23\mod_1333098272193_16.docx @ 207286 @ @ 1 C onta c teur enc a s tré... -
Page 5: Fonction
® Busch-Wächter Fonction Pos: 19 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Funktion @ 18\mod_1308560693057_16.docx @ 106870 @ 1 @ 1 Fonction Pos: 20 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Funktionsweise @ 18\mod_1308567860462_16.docx @ 107006 @ 2 @ 1 Mode de fonc tionnement Pos: 21 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Funktionsweise/Waechter/Funktionsweise - 6810-21x @ 23\mod_1333098542330_16.docx @ 207301 @ @ 1 Le capteur encastré... -
Page 6: Possibilités De Combinaison
® Busch-Wächter Fonction Pos: 23 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/G - L/Kombinationsmöglichkeiten @ 19\mod_1320312769153_16.docx @ 109521 @ 2 @ 1 P os s ibilités de c ombinais on Pos: 24 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Kombinationsmöglichkeiten/Waechter/Kombinationsmöglichkeiten - 6810-21x @ 23\mod_1333099091351_16.docx @ 207331 @ @ 1 6810-21x -101 ... -
Page 7: Fonctionnement Avec Mécanismes Encastrés
® Busch-Wächter Fonction Pos: 26 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Funktion mit UP-Einsätzen @ 18\mod_1308567864102_16.docx @ 107014 @ 2 @ 1 F onc tionnement a vec méc anis mes enc as trés Pos: 27 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Funktion/Waechter/Funktion mit UP-Einsätzen - 6810-21x @ 23\mod_1333099643012_16.docx @ 207361 @ 233 @ 1 La gamme des fonctions des mécanismes encastré... -
Page 8: Plages De Détection
® Busch-Wächter Fonction Pos: 29 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Erfassungsbereiche @ 19\mod_1320393658466_16.docx @ 109559 @ 2 @ 1 P lages de détec tion Pos: 30 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/3. Ebene/U - Z/Übersicht der Erfassungsbereiche @ 18\mod_1308563903037_16.docx @ 106966 @ 3 @ 1 4.5.1 A perç... -
Page 9: Resserrement De La Plage De Détection
® Busch-Wächter Fonction Fig.3 : niveau et plage de détection, lentille multiple Fig.4 : niveau et plage de détection, lentille combinée Pos: 32 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/3. Ebene/A - F/Erfassungsbereiche Eingengung @ 18\mod_1308563681143_16.docx @ 106942 @ 3 @ 1 4.5.3 R es s errement de la plage de détec tion Pos: 33 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/Waechter/Module UP-Waechter/Erfassungsbereiche Einengung - UP-Sensoren @ 18\mod_1308563775144_16.docx @ 106958 @ @ 1... -
Page 10: Montage / Installation
® Busch-Wächter Montage / Installation Pos: 35 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/M - O/Montage / Installation @ 18\mod_1302613966111_16.docx @ 103374 @ 1 @ 1 Montage / Installation Pos: 36 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Sicherheit (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - Niederspannungs- und 230 V-Leitungen @ 18\mod_1302617821491_16.docx @ 103466 @ @ 1 Avertissement T ens ion élec trique ! Risque de mort dû... -
Page 11: Schéma De Dispositif
® Busch-Wächter Montage / Installation Pos: 39 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/G - L/Geräteschema @ 18\mod_1308562139272_16.docx @ 106902 @ 2 @ 1 S c héma de dis pos itif Pos: 40 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Geraeteschema/Waechter/Geräteschema - 6810-21x @ 18\mod_1308562339196_16.docx @ 106926 @ @ 1 Fig.5 : schéma de dispositif pour classe de protection IP 20 N°... -
Page 12: Montage
® Busch-Wächter Montage / Installation Pos: 42 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/M - O/Montage @ 18\mod_1302615960458_16.docx @ 103425 @ 2 @ 1 Montage Pos: 43 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/Waechter/Module UP-Waechter/Montageort UP-Sensoren @ 20\mod_1326103074619_16.docx @ 136644 @ @ 1 •... -
Page 13: Montage / Installation
® Busch-Wächter Montage / Installation Pos: 49 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/3. Ebene/A - F/Demontage @ 20\mod_1326103370577_16.docx @ 136664 @ 3 @ 1 5.3.3 Démontage Pos: 50 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/Waechter/Module UP-Waechter/Demontage - UP-Sensoren @ 20\mod_1326103181208_16.docx @ 136654 @ @ 1 Fig.8 : démontage Le démontage du capteur encastré... -
Page 14: Mise En Service
® Busch-Wächter Mise en service Pos: 52 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/G - L/Inbetriebnahme @ 11\mod_1279185496977_16.docx @ 83036 @ 1 @ 1 Mise en service Pos: 53 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Inbetriebnahme/Waechter/Inbetriebnahme - - 6810-21x @ 18\mod_1308558823700_16.docx @ 106804 @ @ 1 Lors de la première mise sous tension ou après une coupure du secteur, les consommateurs raccordés sont allumés indépendamment de la luminosité... -
Page 15: Commande
® Busch-Wächter Commande Pos: 55 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Bedienung @ 11\mod_1279185541649_16.docx @ 83044 @ 1 @ 1 Commande Pos: 56 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/M - O/Manuelle Einstellmöglichkeiten @ 18\mod_1308565137069_16.docx @ 106990 @ 2 @ 1 P os s ibilités de réglage manuelles Pos: 57 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Manuelle Einstellmöglichkeiten/Waechter/Manuelle Einstellmöglichkeiten - 6810-21x @ 18\mod_1308565193975_16.docx @ 106998 @ 34434444 @ 1 7.1.1... -
Page 16: Réglage D'usine
® Busch-Wächter Commande 7.1.2 T y pes 6800-x x x -10x (M) . . . 7.1.2. 1 R églage d'us ine Départ usine, ce capteur encastré est réglé sur les valeurs suivantes (molettes de réglage en face arrière du dispositif) : Fig.11 : seuil de déclenchement/test Fig.12 : réglage de la durée/impulsion de courte durée 7.1.2. -
Page 17: Minuterie De Mise À L'arrêt
® Busch-Wächter Commande 7.1.2. 3 Minuterie de mis e à l'a rrêt Fig.13 : réglage de la durée La minuterie intégrée au capteur encastré pilote la durée d'enclenchement des consommateurs activés. Cette fonction s'avère p. ex. nécessaire s'il faut empêcher une mise en marche/à l'arrêt permanente sur un palier fortement fréquenté... -
Page 18: Mode De Fonctionnement
® Busch-Wächter Commande 7.1.2. 4 Mode de fonc tionnement Fig.15 : mode de fonctionnement (uniquement 6800-xxx-10x(M) ...) P os ition du F onc tion c ommuta teur Position centrale Fonctionnement automatique – le fonctionnement automatique offre les fonctions de détection décrites. Fonctionnement manuel –... -
Page 19: Une Entreprise Du Groupe Abb
58513 Lüdenscheid contient. Toute reproduction, communication à Allemagne un tiers ou utilisation du contenu, même partiel, est interdite sans l'accord écrit préalable d'ABB. www.BUSCH-JAEGER.de Copyright© 2011 Busch-Jaeger Elektro GmbH Tous droits réservés info.bje@de.abb.com Service commercial central : Tél.