Publicité
Ondulation
:
< 3 mV efficace comprenant :
< 4 mV crête à crête du signal à 330KHz (B.P. 20 MHz)
< 4 mV crête à crête du signal à 100Hz
< 15 mV crête à crête des pics de commutations (B. P. 20 MHz)
Régul. dynamique :
< 1% pour une variation de charge de 10 à 90%.
Rendement
:
> 91% à puissance maxi (30W en sortie).
• Visualisation
Led verte "ON", alimentation en fonctionnement
Led rouge "status", défaut température ou Icc
• Intensité +15 Volts (seul)
I maxi
:
5,5 A au court-circuit
5 A de 10 à 12 V et 4 A à 15 V
• Intensité -15 Volts (seul)
I maxi
:
2,1 A au court-circuit
2 A de 10 à 15 V
• Puissance globale
Puissance max.
:
60 W ; ±15 V - 2 A
• Protections
Contre les courts-circuits par limitation de courant.
Contre les surintensités sur le circuit primaire, par fusible (T3.15A 250V).
Contre les échauffements excessifs par disjonction en température.
2.4 Autres Caractéristiques
Alimentation
:
190 à 264 Volts, 50/60Hz
Consommation
:
78 W maxi.
Rendement
:
> 77% à puissance maxi (±15 V - 2 A ; 60W en sortie).
Classe d'isolation :
I I
Rigidité diélectri.
:
3000 V entre entrée et sortie
Conditions
:
utilisation : + 5 °C à + 40 °C
d'environnement
stockage : -10 °C à + 50 °C
humidité
:
voir courbe (fig. 1)
Indice de protec.
:
IP 30
Norme Sécurité
:
EN 61010-1
Norme CEM
:
EN 61000-6-1 et EN 61000-6-3
Présentation
:
Boîtier polycarbonate avec sérigraphie.
Dimensions
:
h = 59 mm l = 106 mm
p = 95 mm (100 mm avec interrupteur)
Masse
:
315 g
Entrée secteur
:
Embase 2 pôles type C8 pour cordon IEC320 C7.
Sortie continue
:
Douilles de sécurité 4mm.
2.5 Composition de l'ensemble
L'ALF1502D est livrée avec un cordon secteur 2 pôles double isolation et sa notice
d'instructions.
3. MISE EN SERVICE
3-1 Prescriptions de sécurité
Afin de ne pas compromettre la sécurité de cet appareil, vous devez l'utiliser
conformément aux instructions de ce document.
Conçu pour un usage intérieur, ne pas l'exposer à la pluie.
Pour une bonne convection naturelle, l'alimentation doit reposer sur ses 4 butées
Total ripple
: < 3 mV rms
Low freq. ripple
: < 4 mV peak to peak
Switching freq. ripple : < 4 mV peak to peak (with bandwidth 20 MHz).
Switching peak
: < 15 mV peak to peak (with bandwidth 20 MHz).
Dynamic regulation
: < 1% for a load change from 10 to 90%.
Efficiency
: > 91% for maximum power (30 W in output).
• Visualisation
Green Led "ON"
: power supply in operation
Red Led "Status"
: temperature fault or Icc
• +15 Volts output current (only)
max I
:
5.5 A in short-circuit.
5 A on 10 to 12 V ; 4 A on 15 V
• -15 Volts output current (only)
max I
:
2,1 A in short-circuit.
2A on 10 to 15V
• Global Power
Max power
:
60 W ; ±15 V - 2 A
• Protections
against short-circuit by current limiting.
against overcurrent by internal fuse (T3.15A 250V).
Against overheating by tripping temperature.
2.4 Other specifications
Input voltage
:
190 to 264 Volts, 50/60Hz
Power In
:
Max 78 W.
Efficiency
:
> 77% @ 60W output (±15 V - 2 A).
Insulation class
:
I I
Electric strenght
:
3000 V between input and output
Environmental
:
of use
Conditions
storage : -10 °C to + 50 °C
moisture
:
see diagram (Fig. 1)
Protection level
:
IP 30
Safety
:
EN 61010-1 standard.
EMC
:
EN 61000-6-1 and EN 61000-6-3
Presentation
:
Polycarbonate case with screen printing.
Dimensions
:
H = 59 mm L = 106 mm
D = 95 mm (100mm with switch)
Weight
:
315 g
Input voltage
:
2 pin socket C8 type for IEC320 C7 cord.
DC output
:
Safety 4 mm sockets
2.5 Accessories of the instrument
Your ALF1502D is delivered with one double insulation cord with 2 poles and its
instructions manual.
3. INSTRUCTIONS FOR USE
3-1 Safety instructions
The instrument must be used according to the instructions of this manual.
Made to be used indoors, do not expose to the rain.
For a natural and correct cooling, the power supply must stand on its four rubber
thrusts and all ventilations must be widely cleared.
: + 5 °C to + 40 °C
caoutchouc et toutes les grilles d'aération doivent être dégagées.
La prise du cordon secteur étant utilisée comme le dispositif de sectionnement,
l'appareil doit être raccordé sur un socle de prise aisément accessible et proche.
Aucune intervention n'est autorisée à l'intérieur de l'appareil.
3-2 Mise en service
Raccorder l'alimentation au réseau 220 - 240 V et mettre sous tension (interrupteur
O/I). La LED verte (ON : présence tension) s'éclaire, votre appareil est en état de
fonctionnement.
4. FONCTIONNEMENT
L'ALF1502D est une alimentation régulée, stabilisée et protégée.
- Choisir la tension symétrique de sortie à l'aide de l'ajustage de tension.
- Connecter l'alimentation sur le secteur, la led verte s'allume.
- Connecter la charge.
Si la puissance demandée est supérieure à celle que l'alimentation peut fournir, une
limitation en puissance s'active, la Led rouge s'éclaire.
Si la température interne devient excessive, une disjonction s'active et la Led rouge
s'éclaire. Dès que la température interne est redevenue normale l'alimentation redémarre.
5. MAINTENANCE
Aucun entretien n'est à envisager pour cet appareil.
Eviter la poussière, l'humidité, les chocs, votre appareil vous en sera reconnaissant.
Si le témoin vert ne s'allume pas à la mise sous tension, vérifier :
- la présence de tension secteur
- le raccordement au réseau
6. SERVICE APRES VENTE
Cet appareil est garanti DEUX ANS pièces et main-d'oeuvre contre tous vices de
Figure 1
fabrication, les frais de retour sont à la charge du client. Seuls les appareils retournés
avec une facture
tion sur l'appareil par des personnes ou organismes non agréés, fait perdre le bénéfice
de la garantie.
7. DECLARATION UE DE CONFORMITE
ELC
59 Avenue des Romains
74000 ANNECY
Tél. : +33 (0)4 50 57 30 46
déclare que le produit
Nom
:
Type
:
est conforme aux exigences des Directives :
Basse Tension 2014/35/UE, Compatibilité Electromagnétique 2014/30/UE et
RoHs 2011/65/UE.
Les normes harmonisées suivantes ont été appliquées :
Sécurité
:
CEM
:
Annecy le 06 juillet 2016
The plug of the feeding cable being used as the switch off device, the instrument
must be connected to a mains socket (230V 50/60Hz) easily accessible
No intervention is authorized inside the casing.
3-2 Use
Plug the power supply to the input voltage 220 - 240 V (O/I switch). The green LED (ON
: voltage presence) lights up, your instrument is ready to work.
4. WORKING
ALF1502D is regulated, stabilised and protected power supply.
- Choose the symetrical output voltage thanks to the fine voltage adjustment.
- Connect the power supply on main, the green LED lights up.
- Connect the charge.
If required current is superior to the one that the ALF1502D can supply, a power limitation
starts and the Red Led lights.
If the internal temperature become excessive, a tripping is activated and the red LED
lights. As soon as the internal temperature has returned to normal, the power supply
restart.
5. MAINTENANCE
No particular maintenance is required for this instrument.
Avoid dust, moisture, shocks : your instrument will be grateful for that.
If the green indicator does not light up when switching on, check :
- The mains voltage
- The connection to mains.
6. AFTER SALES SERVICE
During TWO YEARS, spare parts and workmanship are guaranteed. This guarantee does
not apply to instrument presenting defects or failures caused by an improper use. Return
Figure 1
expenses are borne by the client. Only devices returned with a dated purchasing invoice
can be recovered by the guarantee. Any intervention carried out by unauthorized persons
or organizations, shall void the guarantee.
7. DECLARATION OF CONFORMITY
Manufacturer
declares the product
Name
Type
conformable to the requirements of the directives :
Low voltage 2014/35/UE, Electromagnetic Compatibility 2014/30/UE and
RoHs 2011/65/UE.
The following harmonized standards have been applied :
Safety
:
EMC
:
Annecy, on July 6, 2016
d'achat datée pourront être couverts par la garantie. Toute interven-
Fax : +33 (0)4 50 5745 19
ALIMENTATION STABILISEE (DC power supply)
ALF1502D
EN 61010-1:2010
EN 61326-1:2013
: ELC
59 avenue des Romains 74000 Annecy FRANCE
: REGULATED SWITCHING POWER SUPPLY (DC power supply)
: ALF1502D
EN 61010-1:2010
EN 61326-1:2013
H. CURRI Manager
Henri Curri, gérant
Publicité
