Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DE
Rotorloser 3in1 Stand-Luftkühler
VT-370
Mit Oszillation, 80 Watt
Bedienungsanleitung
ZX-7019-675

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sichler VT-370

  • Page 1 Rotorloser 3in1 Stand-Luftkühler VT-370 Mit Oszillation, 80 Watt Bedienungsanleitung ZX-7019-675...
  • Page 2: Table Des Matières

    2.2 Natürliche Brise (Natural) ..................11 2.3 Schlaf-Modus (Sleep) ................... 11 3. Geschwindigkeit einstellen ..................11 4. Kühl-Funktion ......................11 5. Oszillations-Funktion ....................12 6. Ausschalt-Timer ......................12 Pflege und Reinigung ...................... 13 Technische Daten ......................14 Schaltplan ......................... 15 – www.sichler-haushaltsgeraete.de Sichler Haushaltsgeräte...
  • Page 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.sichler-haushaltsgeraete.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Sichler Haushaltsgeräte - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Page 4: Ihr Neuer Rotorloser 3In1-Stand-Luftkühler

    Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen 3in1-Stand-Luftkühler optimal einsetzen können. Lieferumfang • Luftkühler • 2 Kühlakkus • Fernbedienung inklusive 1x Knopfzelle CR 2025 • Filter • Bedienungsanleitung Optionales Zubehör • Ersatz-Filter ZX-7020 – www.sichler-haushaltsgeraete.de Sichler Haushaltsgeräte...
  • Page 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. • Das Gerät und seine Anschlussleitung nicht in Wasser tauchen. • Ziehen Sie die Zuleitung nicht über scharfe Kanten. Sichler Haushaltsgeräte - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Page 6: Sicherheitshinweise

    • Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. • Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. – www.sichler-haushaltsgeraete.de Sichler Haushaltsgeräte...
  • Page 7: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt ZX-7019-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-7019 ein. Sichler Haushaltsgeräte - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Page 8: Produktdetails

    Produktdetails Stand-Luftkühler 1. Luftkühler 2. Filtergehäuse 3. Wassertank 4. Filter 5. Filtergehäuse – www.sichler-haushaltsgeraete.de Sichler Haushaltsgeräte...
  • Page 9: Bedienfeld

    Bedienfeld 1. Oszillations-Taste 4. Geschwindigkeits-Taste 2. Modus-Taste 5. Kühl-Taste 3. Timer-Taste 6. Ein/Aus-Taste Fernbedienung 1. Geschwindigkeits-Taste 2. Timer-Taste 3. Kühl-Taste 4. Modus-Taste 5. Oszillations-Taste 6. Schlummer-Taste 7. Ein/Aus-Taste Sichler Haushaltsgeräte - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Page 10: Inbetriebnahme

    3. Legen Sie die Kühlakkus anschließend in Ihre Gefriertruhe, bis die Akkus gefroren sind. 4. Legen Sie einen der gefrorenen Akkus in den Wassertank des Stand-Luftkühlers. Achten Sie beim Einlegen des Akkus darauf, dass das Wasser im Tank die maximale Füllhöhe nicht übersteigt. – www.sichler-haushaltsgeraete.de Sichler Haushaltsgeräte...
  • Page 11: Verwendung

    Kühlfunktion auszuschalten. HINWEIS: Je kälter das verwendete Wasser, desto größer der Kühleffekt. Um das Wasser zusätzlich herunter zu kühlen, geben Sie die beiden mitgelieferten Kühl-Akkus, die Sie zuvor im Gefrierschrank gefroren haben, in den Wassertank. Sichler Haushaltsgeräte - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Page 12: Oszillations-Funktion

    Zeit automatisch ausgeschaltet wird. Drücken Sie die Timer-Taste wiederholt, um die Timer-Einstellung in Schritten von 30 Minuten (bis zu maximal 7 Stunden und 30 Minuten) einzustellen. Sobald der Timer abgelaufen ist, schaltet sich das Gerät aus. – www.sichler-haushaltsgeraete.de Sichler Haushaltsgeräte...
  • Page 13: Pflege Und Reinigung

    Gerät verwendet oder gelagert wird, vorhanden sein können, können im Wassertank wachsen und in die Luft geblasen werden, was zu sehr ernsten Gesundheitsrisiken führen kann. Wechseln Sie das Wasser im Tank daher alle 3 Tage und reinigen Sie den Tank dabei gründlich. Sichler Haushaltsgeräte - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Page 14: Technische Daten

    230 V AC, 50 Hz Leistungsaufnahme 80 Watt Schutzklasse Schutzklasse 2 Wassertank 4 Liter Fernbedienung 1 x Knopfzelle Typ CR2025 Maximale Luftgeschwindigkeit 4.17 Maximaler Luftdurchsatz 3.58 m³/Min Schallleistungspegel 62 dB Maße 73 x 33,5 x 23,5 cm Gewicht 4,2 kg – www.sichler-haushaltsgeraete.de Sichler Haushaltsgeräte...
  • Page 15: Schaltplan

    Schaltplan Sichler Haushaltsgeräte - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Page 16 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 – 21.05.2021 – JvdH//TS – www.sichler-haushaltsgeraete.de Sichler Haushaltsgeräte...
  • Page 17: Rafraîchisseur D'air 3 En 1 Sur Pied

    VT-370 Rafraîchisseur d'air 3 en 1 sur pied sans rotor et avec 3 modes de fonctionnement Mode d'emploi ZX-7019-675...
  • Page 18 2.3 Mode Sommeil (Sleep) ..................10 3. Régler la vitesse ......................10 4. Fonction Rafraîchissement ..................10 5. Fonction Oscillation ....................11 6. Minuteur d'arrêt ......................11 Nettoyage et entretien ..................... 12 Caractéristiques techniques ................... 13 Schéma de connexion ..................... 14 Sichler – www.sichler.fr...
  • Page 19: Votre Nouveau Rafraîchisseur D'air

    Contenu • Rafraîchisseur d‘air • 2 accumulateurs de froid • Télécommande avec pile bouton CR 2025 • Filtre • Mode d'emploi Accessoire en option (disponible séparément sur www.pearl.fr) • Filtre pour rafraîchisseur d'air VT-370 (ZX7020) Sichler – www.sichler.fr...
  • Page 20: Consignes Préalables

    • L'appareil ne doit pas être utilisé avec un minuteur externe ou tout autre système de commande à distance. Ne laissez jamais l'appareil fonctionner sans surveillance. • Ne plongez ni l'appareil ni son câble d'alimentation dans l'eau. • Ne tirez pas le câble sur des arêtes vives. Sichler – www.sichler.fr...
  • Page 21: Consignes De Sécurité

    • Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! Sichler – www.sichler.fr...
  • Page 22: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Sichler – www.sichler.fr...
  • Page 23: Description Du Produit

    Description du produit Rafraîchisseur d'air 1. Rafraîchisseur d‘air 2. Boîtier du filtre 3. Réservoir d'eau 4. Filtre 5. Boîtier du filtre Sichler – www.sichler.fr...
  • Page 24: Panneau De Commande

    2. Touche Mode 5. Touche Rafraîchissement 3. Touche Minuteur 6. Touche Marche/Arrêt Télécommande 1. Touche Réglage de la vitesse 2. Touche Minuteur 3. Touche Rafraîchissement 4. Touche Mode 5. Touche Oscillation 6. Touche Sommeil 7. Touche Marche/Arrêt Sichler – www.sichler.fr...
  • Page 25: Mise En Marche

    3. Placez les accumulateurs de froid au congélateur jusqu'à ce qu'ils soient congelés. 4. Placez le(s) accumulateur(s) de froid dans le réservoir d'eau du rafraîchisseur d'air. Lorsque vous insérez le(s) accumulateur(s) de froid, veillez à ne pas dépasser la capacité maximale de remplissage du réservoir. Sichler – www.sichler.fr...
  • Page 26: Utilisation

    Rafraîchissement. Appuyez une nouvelle fois sur la touche pour désactiver la fonction Rafraîchissement. NOTE : Plus l'eau utilisée est froide, plus l'effet rafraîchissant est fort. Pour refroidir davantage l'eau, placez les deux accumulateurs fournis dans le réservoir après les avoir fait congeler au congélateur. Sichler – www.sichler.fr...
  • Page 27: Fonction Oscillation

    Timer de manière répétée pour régler la durée de la minuterie, jusqu'à 7 heures et demie. Chaque pression sur la touche modifie la durée de 30 minutes. Dès que la durée programmée est écoulée, l'appareil s'éteint. Sichler – www.sichler.fr...
  • Page 28: Nettoyage Et Entretien

    être diffusés dans l'air, entraînant de sérieux risques pour la santé. Tous les 3 jours, changez l'eau du réservoir et nettoyez-le soigneusement. Sichler – www.sichler.fr...
  • Page 29: Caractéristiques Techniques

    Classe de protection 2 Réservoir d'eau Télécommande 1 pile bouton type CR2025 Vitesse max. du flux d'air 4,17 Débit d'air maximal : 3,58 m³/min Niveau de puissance acoustique 62 dB Dimensions 73 x 33,5 x 23,5 cm Poids 4,2 kg Sichler – www.sichler.fr...
  • Page 30: Schéma De Connexion

    Schéma de connexion Sichler – www.sichler.fr...
  • Page 31 Sichler – www.sichler.fr...
  • Page 32 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 – 21.05.2021 – JvdH//TS Sichler – www.sichler.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

Zx-7019

Table des Matières