Table des Matières
Publicité
Instructions de base
3
Instructions de base
Avec sa partie essentielle, le foyer à 3 tirages,
les chaudières mobiles KM350/KM500 sont des
installations très économique. Nous sommes
convaincus de vous donner un produit de haute
qualité.
Néansmoins, les chaudières doivent être instal-
lées, mise en marche et testée par des mesures
conformément aux circonstances réspectifs par
une personne autorisée.
Tous les détails y mentionnés référant à
l'installation et la mise en marche doivent être
soignieusement effectuès et observés pour assu-
rer un fonctionnement économique sans pannes.
Attention
Lire attentivement la notice d'instruction avant
le montage et la mise en service. L'installation
et la mise en service sont à effectuer par du
personnel qualifié professionnel.
3.1 Désignation
La KM350/KM500 est utilisée comme chauffages
supplémentaire ou intermédiaire, par exemple
lors de rénovation ou de l'échange des chaudi-
ères existantes.
La KM350/ KM500 est utilisée aussi pour pro-
duire de la chaleur de procès comme par exem-
ple le séchage ou le rechauffement des matières.
Lors des événement comme les festivals de
musique, les exhibitions, les Foires ou les évene-
ments sportives, la KM350/KM500 sert comme
producteur d'eau de chauffage ou d'ECS.
3.2 Equipement et fonctionnement
L'unité générant la chaleur est une chaudière à 3
tirages. L'échangeur à plaques est le séparateur
des circuits.
Attention
Au cours de cette instruction technique, le cir-
cuit du médium de chaleur entre la chaudière
et le transmetteur de chaleur sera titulé „circuit
primaire" ou „côté primaire". Le circuit raccordé
de l'extérieure et qui coule à l'autre côté par
le transmetteur de chaleur, sera titulé„circuit
secondaire" ou „côté secondaire".
Le brûleur est alimenté par du fioul (raccor-
dement fioul à l'arrière de la KM350/KM500,
système monotube) et produit dans la chaudière
une puissance jusqu'à 340/510 kW. L'énergie est
transmise au circuit primaire. Pour le maintenir
hors gel celui-ci est rempli par de glycol-éthylène
et de l'eau. La transmission de chaleur à l'eau à
chauffer s'effectue dans l'échangeur à plaques
en inox. La température de sortie souhaitée est
entrée à la regulation. La température est puis
réglée par un melangeur 3-voies. La pompe pri-
maire fait circulé le melange glycol entre la chau-
dière et l'échangeur à plaques. La pompe de la
chaudière plus petite se met en route en cas de
température d'eau de retour de <55 °C et évite la
création de condensation suite aux températures
d'entrée basses dans la chaudière. L'air fraîs de
combustion entre par les fentes dans la partie
intérieur et arrive au brûleur. Les fumées sont
évacuées par une cheminée relevable à l'arrière
de l'installation.
Sur la page suivante vous trouvez un schéma de
tubage qui visualise le processus appliqué avec
les appareils et soupapes disponibles.
La position exacte des components ne corres-
pond pas forcément à la position effective. Vous
trouver les indications significatives des compo-
nents aux différents endroits dans cette instruc-
tion technique, (B1, X1, V3,...) qui se refèrent à
ce schéma de tubage..
Le tableau suivant sert comme sommaire des
composants principaux utilisés (chaudière et
brûleur) pour les chaudières mobiles KM350 et
KM500:
KM350
Chaudi-
Unical
ère
ELLPREX 340
Brûleur
Giersch
M10-Z-L
gîcleur
Steinen
6,00 gph/60°/SS
Si nécessaire, les manuels techniques de la
chaudière/ du brûleur sont à observer.
KM500
Unical
ELLPREX 510
Giersch
M2�1-Z-L
Steinen
9,00 gph/60°/SS
5
Publicité
Table des Matières
