Page 1
Quick Start Guide Guide de mise en route Manual de início rápido دليل البدء السريع English/Française/Português/العربية CUH-ZVR1 7028450...
Page 2
PlayStation ® VR. É necessária uma PlayStation ® Camera, que pode não estar incluída. من محتوياتها. منPlayStation ® VR إليك ما ستجده عندما تفرغ علبة Voici ce que vous trouverez en déballant votre PlayStation ® VR. . ولكنها قد تكون غير مضم ّ نةPlayStation ® Camera الضروري توفر...
Page 3
AC power cord VR headset connection cable Câble HDMI™ Câble USB Adaptateur AC Cordon Câble de connexion d'alimentation du casque VR Cabo HDMI™ Cabo USB Adaptador de CA Cabo de Cabo de ligação do alimentação de CA dispositivo de RV HDMI™ كبل...
Page 4
Connections Connexions Ligações التوصيل Make sure your PS4™ system and your TV are turned off. You can Certifica-te de que o sistema PS4™ e a TV estão desligados. also view a video with simple setup directions ( back cover). Também podes ver um vídeo com instruções de configuração simples ( contracapa).
Page 5
PlayStation ® 4 system Système PlayStation ® 4 Sistema PlayStation ® 4 PlayStation ® 4 جهاز Processor unit Processeur Unidade do processador وحدة المعالجة...
Page 6
Connections Connexions Ligações التوصيل Unplug the HDMI cable from your PS4™ system and then plug it Desliga o cabo HDMI do sistema PS4™ e, em seguida, liga-o à into the processor unit. unidade do processador. . ثم قم بتوصيله بوحدة المعالجةPS4™ عن جهازHDMI افصل كبل Débranchez le câble HDMI de votre système PS4™...
Page 7
HDMI cable (included with your PS4™ system) Unplug the HDMI cable from your PS4™ system and then plug it into the processor unit. Câble HDMI (inclus avec votre système PS4™) Débranchez le câble HDMI de votre système PS4™ et branchez-le dans le processeur.
Page 8
Connections Connexions Ligações التوصيل Connect your PlayStation ® Camera to your PS4™ system. Liga a PlayStation ® Camera ao sistema PS4™. Hints Notas • If you already connected your camera, you can skip this step. • Se já ligaste a câmara, podes ignorar este passo.
Page 10
Connections Connexions Ligações التوصيل Plug the HDMI cable ( ) into your PS4™ system and the Liga o cabo HDMI ( ) ao sistema PS4™ e à unidade do processor unit. processador. . وبوحدة المعالجةPS4™ ) بجهاز ( HDMI قم بتوصيل كبل Branchez le câble HDMI ( ) dans votre système PS4™...
Page 12
Connections Connexions Ligações التوصيل Plug the USB cable ( ) into your PS4™ system and the processor Liga o cabo USB ( ) ao sistema PS4™ e à unidade do unit. processador. . وبوحدة المعالجةPS4™ ) بجهاز ( USB قم بتوصيل كبل Branchez le câble USB ( ) dans votre système PS4™...
Page 14
Connections Connexions Ligações التوصيل Connect the AC power cord to the AC adaptor, and then plug the Liga o cabo de alimentação de CA ao adaptador de CA e, adaptor cable ( ) into the processor unit. Plug the power cord em seguida, liga o cabo do adaptador ( ) à...
Page 16
RV ( مرر غطاء التوصيل لوحدة المعالجة رجوع ً ا، ثم قم بتوصيل كبل وصلة Faites glisser le couvercle de connexion du processeur, puis ( قناع الواقع االفتراضي branchez le câble de connexion du casque VR (...
Page 18
؟ س ت ح ت اج إل ى اس ت خ دام س م اع ات رأس س ت ي ري و ل ل ح ص ول ع ل ى ص وتPS VR ه ل ت ري د ال ح ص...
. إل ى اإلص دار األخ ي رPS VR ™ وب رم ج ي ات ج ه ازPS4 اح رص دائ م ً ا ع ل ى ت ح دي ث ب رم ج ي ات ن ظ ام ج ه...
Page 22
• Vous cherchez de l'aide pour remettre votre casque VR ? . ل ل ح ص ول ع ل ى إرش اداتPS4™ ] ع ل ى ش اش ة وظ ائ ف ج ه ازPlayStation ® VR[ > ](اإلع دادات) > [األج ه زة...
Page 23
(alimentação) (A) no comando incorporado. As luzes de deteção de movimento (B) apagam-se. Hint You can continue to use your PS4™ system to play games that are not VR enabled. You don't have to reconnect Nota cables or unplug the processor unit.
Page 24
Les descriptions dans ce document peuvent ne pas refléter de futures mises à jour du logiciel système de .. وق د ت خ ت ل ف ال رس وم ال ت وض ي ح ي ة ع ن ال م ن ت ح ال ف ع ل يPS VR votre PS4™...