Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Stramatel Multisport Eco Serie
Sommaire des Matières pour Stramatel Multisport Eco Serie
- Page 1 Multisport Serie Eco BEDIENUNGSANLEITUNG OPTION FERNBEDIENUNG FÜR MULTI-TOP Zeichnungen und Bilder unverbindlich ZI de Bel Air 44850 LE CELLIER FRANKREICH stramatel@stramatel.com Tél. +33 (0)2 40 25 46 90 UDTEL452MTOP_A - Option Fernbedienung für Multi-top.docx Seite 1...
-
Page 2: Entsorgung Von Altgeräten
Die Anlage ist für den Innenbereich vorgesehen. Für die Reinigung der Anlage müssen Sie ein weiches, trockenes Tuch verwenden (nie Wasser oder eine andere Flüssigkeit verwenden). Nur die von STRAMATEL gelieferte Fernbedienung benützen. Batterie: Alcalin 12V V23GA. Sendefrequenz: 434MHz. Entsorgung von Altgeräten Geräte mit dieser Kennzeichnung gehören nicht in den Restmüll und sind getrennt zu sammeln... - Page 3 Neue Zeitmessung oder neues Training Training Taste C - Timer Taste D - Signalhorn Start / Stopp der Timer ZI de Bel Air 44850 LE CELLIER FRANKREICH stramatel@stramatel.com Tél. +33 (0)2 40 25 46 90 UDTEL452MTOP_A - Option Fernbedienung für Multi-top.docx Seite 3...
- Page 4 ZI de Bel Air 44850 LE CELLIER FRANKREICH : +33 (0)2 40 25 46 90 Fax : +33 (0)2 40 25 30 63 stramatel@stramatel.com www.stramatel.com...
- Page 5 Multisport Eco Range OPERATING INSTRUCTIONS Handheld remote control option for MULTI-TOP Non-binding pictures ZI de Bel Air 44850 LE CELLIER FRANCE stramatel@stramatel.com Tél. +33 (0)2 40 25 46 90 UATEL452MTOP_A - Remote control for Multi-top.docx Page 1...
-
Page 6: Environment And Recycling
Equipment for indoor use only. Use a soft dry cloth to clean the equipment (Never use water or other liquids). Use only the remote control supplied by STRAMATEL. Battery: alkaline 12V V23GA. Transmission frequency: 434MHz. Environment and recycling Please help us to protect the environment by disposing of the packaging in accordance with the national regulations for waste processing. - Page 7 New work or training session Key C - Timer Key D - Horn Start / stop the timer ZI de Bel Air 44850 LE CELLIER FRANCE stramatel@stramatel.com Tél. +33 (0)2 40 25 46 90 UATEL452MTOP_A - Remote control for Multi-top.docx Page 3...
- Page 8 ZI de Bel Air 44850 LE CELLIER FRANCE : +33 (0)2 40 25 46 90 Fax : +33 (0)2 40 25 30 63 stramatel@stramatel.com www.stramatel.com...
- Page 9 Multisport Gamme Eco NOTICE D’UTILISATION Option télécommande pour MULTI-TOP Images et photos non contractuelles ZI de Bel Air 44850 LE CELLIER FRANCE stramatel@stramatel.fr Tél. +33 (0)2 40 25 46 90 UFTEL452MTOP_A - Télécommande Multi-top.docx Page 1...
-
Page 10: Généralités
Matériel destiné à une utilisation intérieure. Utiliser un chiffon doux et sec pour nettoyer le matériel (Ne pas utiliser d’eau ou de liquide). Utiliser uniquement la télécommande fournie par STRAMATEL. Pile interne : alcaline 12V V23GA. Fréquence d'émission : 434MHz. -
Page 11: Fonctions Des Touches De La Télécommande
Nouveau chronométrage ou nouvel entraînement entraînement Touche C - Chronomètre Touche D - Avertisseur sonore Lancement ou arrêt du chronomètre ZI de Bel Air 44850 LE CELLIER FRANCE stramatel@stramatel.fr Tél. +33 (0)2 40 25 46 90 UFTEL452MTOP_A - Télécommande Multi-top.docx Page 3... - Page 12 ZI de Bel Air 44850 LE CELLIER FRANCE : +33 (0)2 40 25 46 90 Fax : +33 (0)2 40 25 30 63 stramatel@stramatel.fr www.stramatel.fr...